Bezpečnostné Varovania - Makita DUC204 Betriebsanleitung

VAROVANIE:
Emisie vibrácií počas skutočného
používania elektrického nástroja sa môžu odlišovať
od deklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to v závis-
losti od spôsobov používania náradia.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a to tie,
ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia účinkom
v rámci reálnych podmienok používania (berúc do
úvahy všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú
doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy beží bez zaťaže-
nia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
BEZPEČNOSTNÉ
VAROVANIA
Všeobecné bezpečnostné predpisy
pre elektrické nástroje
VAROVANIE:
Preštudujte si všetky bezpeč-
nostné varovania, pokyny, vyobrazenia a tech-
nické špecifikácie určené pre tento elektrický
nástroj. Pri nedodržaní všetkých nižšie uvedených
pokynov môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom,
požiaru alebo vážnemu zraneniu.
Všetky výstrahy a pokyny si
odložte pre prípad potreby v
budúcnosti.
Pojem „elektrický nástroj" sa vo výstrahách vzťahuje na
elektricky napájané elektrické nástroje (s káblom) alebo
batériou napájané elektrické nástroje (bez kábla).
Bezpečnostné výstrahy pre
akumulátorovú reťazovú pílu
Pri práci s reťazovou pílou sa žiadnou časťou
1.
tela nepribližujte k pílovej reťazi. Pred spus-
tením reťazovej píly skontrolujte, či sa pílová
reťaz ničoho nedotýka. Chvíľa nepozornosti
počas práce s reťazovou pílou môže zapríčiniť
zamotanie vášho odevu alebo tela do reťaze píly.
2. Reťazovú pílu vždy držte pravou rukou za hornú
rukoväť a ľavou rukou za prednú rukoväť. Pri
opačnom držaní reťazovej píly sa zvyšuje riziko osob-
ného poranenia, preto sa tak nesmie nikdy držať.
3. Elektrické náradie držte pri práci len za izolo-
vané úchopné povrchy, pretože pílová reťaz sa
môže dostať do kontaktu so skrytými vodičmi.
Pílová reťaz, ktorá sa dostane do kontaktu s
vodičom pod napätím, môže vystaviť kovové časti
elektrického náradia živému prúdu a viesť tak k
zasiahnutiu operátora elektrickým prúdom.
4. Používajte bezpečnostné okuliare a chrá-
niče sluchu. Odporúča sa používať dodatočné
ochranné vybavenie pre hlavu, ruky, nohy a
chodidlá. Primeraný ochranný odev znižuje riziko
poranení od odletujúcich triesok, prípadne náhod-
ných kontaktov s pílovou reťazou.
5. Vždy udržujte stabilný postoj.
6. Pri rezaní napnutého konára dávajte pozor na
spätný švih. Pri uvoľnení napätia vo vláknach
dreva môže uvoľnená vetva udrieť operátora a/
alebo spôsobiť stratu kontroly nad reťazovou
pílou.
7. Pri rezaní kríkov a porastu buďte obzvlášť
opatrní. Tenké materiály sa môžu zachytiť o reťaz
píly a šľahnúť smerom k vám, prípadne spôsobiť
stratu rovnováhy.
8. Reťazovú pílu prenášajte vo vypnutom stave
za prednú rukoväť a držte ju pritom od tela. Pri
prenášaní alebo pred uskladnením reťazovej
píly vždy nasaďte kryt vodiacej lišty. Správne
zaobchádzanie s reťazovou pílou znižuje riziko
náhodného kontaktu s jej pohybujúcou sa reťazou.
Pri mazaní, nastavovaní napnutia reťaze a
9.
výmene príslušenstva postupujte podľa poky-
nov. Nesprávne napnutá alebo namazaná reťaz
sa môže pretrhnúť alebo zvýšiť riziko spätného
nárazu.
10. Rukoväte udržiavajte suché, čisté, bez zne-
čistenia olejom a mazivom. Mastné alebo zao-
lejované rukoväte sú šmykľavé a môžu spôsobiť
stratu kontroly.
11. Režte len drevo. Nepoužívajte reťazovú pílu na
iné ako určené účely. Napríklad: nepoužívajte
reťazovú pílu na rezanie plastov, muriva alebo
nedrevených stavebných materiálov. Pri použí-
vaní reťazovej píly na iné ako stanovené účely by
mohlo dôjsť k nebezpečným situáciám.
12. Príčiny a prevencia vzniku spätného nárazu:
K spätnému nárazu môže dôjsť, keď sa predná
časť alebo hrot vodiacej lišty dotkne nejakého
objektu alebo keď drevo uzavrie a priškrtí reťaz
píly v reze. Pri kontakte hrotu môže v niektorých
prípadoch dôjsť k náhlej spätnej reakcii a úderu
vodiacej lišty nahor a dozadu smerom k operá-
torovi. Pri priškrtení reťaze píly pozdĺž horného
okraja vodiacej lišty môže dôjsť k rýchlemu
nadskočeniu vodiacej lišty dozadu smerom k
operátorovi. Obe tieto reakcie môžu spôsobiť
stratu kontroly nad pílou a následné vážne zrane-
nie. Nespoliehajte sa výhradne na bezpečnostné
vybavenie namontované na píle. Ako používateľ
reťazovej píly musíte vykonať niekoľko krokov,
aby pri rezaní nedošlo k nehode alebo poraneniu.
Spätný náraz je dôsledkom nesprávneho použí-
vania píly a/alebo nesprávnych prevádzkových
postupov alebo podmienok a možno sa mu vyhnúť
vykonaním príslušných bezpečnostných opatrení
uvedených nižšie:
• Udržiavajte pevný úchop, pričom palce a
prsty obopínajú rukoväte píly, obe ruky sú
na píle a ste v postoji tela a polohe rúk,
ktoré umožňujú vzdorovať silám spätných
nárazov. Operátor môže mať pod kontrolou
sily spätných nárazov, ak vykoná príslušné
bezpečnostné opatrenia. Reťazovú pílu
nepúšťajte.
48 SLOVENČINA