Bezpečnostné Varovania - Makita DUC303 Betriebsanleitung

VAROVANIE:
Emisie vibrácií sa môžu počas
skutočného používania elektrického nástroja odli-
šovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti
od spôsobov používania náradia a najmä typu
spracúvaného obrobku.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
BEZPEČNOSTNÉ
VAROVANIA
Všeobecné bezpečnostné predpisy
pre elektrické nástroje
VAROVANIE:
Preštudujte si všetky bezpeč-
nostné varovania, pokyny, vyobrazenia a tech-
nické špecifikácie určené pre tento elektrický
nástroj. Pri nedodržaní všetkých nižšie uvedených
pokynov môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom,
požiaru alebo vážnemu zraneniu.
Všetky výstrahy a pokyny si
odložte pre prípad potreby v
budúcnosti.
Pojem „elektrický nástroj" sa vo výstrahách vzťahuje na
elektricky napájané elektrické nástroje (s káblom) alebo
batériou napájané elektrické nástroje (bez kábla).
Bezpečnostné výstrahy pre
akumulátorovú reťazovú pílu
1. Pri práci s reťazovou pílou sa žiadnou časťou
tela nepribližujte k pílovej reťazi. Pred spus-
tením reťazovej píly skontrolujte, či sa pílová
reťaz ničoho nedotýka. Chvíľa nepozornosti
počas práce s reťazovou pílou môže zapríčiniť
zamotanie vášho odevu alebo tela do reťaze píly.
Reťazovú pílu vždy držte pravou rukou za zadnú
2.
rukoväť a ľavou rukou za prednú rukoväť. Pri
opačnom držaní reťazovej píly sa zvyšuje riziko osob-
ného poranenia, preto sa tak nesmie nikdy držať.
Reťazovú pílu držte len za izolované úchopné
3.
povrchy, pretože by sa pílová reťaz mohla dostať
do kontaktu so skrytými vodičmi. Pílové reťaze,
ktoré sa dostanú do kontaktu s vodičom pod napä-
tím, môžu vystaviť svoje kovové časti živému prúdu
a spôsobiť operátorovi zásah elektrickým prúdom.
4. Používajte ochranu očí. Odporúča sa pou-
žívať dodatočné ochranné vybavenie pre
sluch, hlavu, ruky, nohy a chodidlá. Primerané
ochranné vybavenie znižuje riziko poranení od
odletujúcich triesok, prípadne náhodných kontak-
tov s pílovou reťazou.
Reťazovú pílu nepoužívajte na strome, rebríku,
5.
streche ani iných nestabilných povrchoch.
Používanie reťazovej píly takýmto spôsobom
môže spôsobiť vážne zranenie.
6. Vždy používajte vhodnú obuv a s reťazovou
pílou pracujte, len ak stojíte na pevnom, bezpeč-
nom a rovnom povrchu. Pri pošmyknutí sa alebo
práci na nestabilnom povrchu môže dôjsť k strate
rovnováhy alebo kontroly nad reťazovou pílou.
7. Pri rezaní napnutého konára dávajte pozor na
spätný švih. Pri uvoľnení napätia vo vláknach
dreva môže uvoľnená vetva udrieť operátora a/
alebo spôsobiť stratu kontroly nad reťazovou pílou.
8. Pri rezaní kríkov a porastu buďte obzvlášť
opatrní. Tenké materiály sa môžu zachytiť o reťaz
píly a šľahnúť smerom k vám, prípadne spôsobiť
stratu rovnováhy.
9. Reťazovú pílu prenášajte vo vypnutom stave
za prednú rukoväť a držte ju pritom od tela. Pri
prenášaní alebo pred uskladnením reťazovej
píly vždy nasaďte kryt vodiacej lišty. Správne
zaobchádzanie s reťazovou pílou znižuje riziko
náhodného kontaktu s jej pohybujúcou sa pílovou
reťazou.
10. Pri mazaní, nastavovaní napnutia reťaze
a výmene lišty a reťaze postupujte podľa poky-
nov. Nesprávne napnutá alebo namazaná reťaz
sa môže pretrhnúť alebo zvýšiť riziko spätného
nárazu.
11. Režte len drevo. Reťazovú pílu nepoužívajte na
iné ako určené účely. Napríklad: nepoužívajte
reťazovú pílu na rezanie kovov, plastov, muriva
alebo nedrevených stavebných materiálov. Pri
používaní reťazovej píly na iné ako stanovené
účely by mohlo dôjsť k nebezpečným situáciám.
12. Nepokúšajte sa spiľovať strom, pokiaľ ste
nepochopili riziká a ako im predchádzať. Pri
spiľovaní stromu môže dôjsť k vážnemu zraneniu
operátora alebo okolostojacich osôb.
13. Príčiny a prevencia vzniku spätného nárazu:
K spätnému nárazu môže dôjsť, keď sa predná
časť alebo hrot vodiacej lišty dotkne nejakého
objektu alebo keď drevo uzavrie a priškrtí reťaz
píly v reze. Pri kontakte hrotu môže v niektorých
prípadoch dôjsť k náhlej spätnej reakcii a úderu
vodiacej lišty nahor a dozadu smerom k operá-
torovi. Pri priškrtení reťaze píly pozdĺž horného
okraja vodiacej lišty môže dôjsť k rýchlemu
nadskočeniu vodiacej lišty dozadu smerom k
operátorovi. Obe tieto reakcie môžu spôsobiť
stratu kontroly nad pílou a následné vážne zrane-
nie. Nespoliehajte sa výhradne na bezpečnostné
vybavenie namontované na píle. Ako používateľ
reťazovej píly musíte vykonať niekoľko krokov,
aby pri rezaní nedošlo k nehode alebo poraneniu.
Spätný náraz je výsledok nesprávneho používania
reťazovej píly a/alebo nesprávnych prevádzko-
vých postupov alebo podmienok a možno sa mu
vyhnúť vykonaním príslušných protiopatrení uve-
dených nižšie:
49 SLOVENČINA