Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ENGLISH
GERMAN
SWEDISH
FRENCH
SPIROLINE HP
High pressure system - Système haute pression -
Hochdrucksystem - Högtryckssystem
User Manual - Manuel de l'utilisateur - Benutzerhandbuch -
Handhavande Manual
97874C91
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für INTERSPIRO SPIROLINE HP

  • Seite 1 ENGLISH GERMAN SWEDISH FRENCH SPIROLINE HP High pressure system - Système haute pression - Hochdrucksystem - Högtryckssystem User Manual - Manuel de l’utilisateur - Benutzerhandbuch - Handhavande Manual 97874C91...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIÈRES - INHALTSVERZEICHNIS - INNEHÅLLSFÖRTECKNING BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL SICHERHEITSANWEISUNG ......... 23 SAFETY NOTE .............. 3 TECHNISCHE BESCHREIBUNG ........24 TECHNICAL DESCRIPTION ..........4 VORBEREITUNGEN VOR DEM EINSATZ ......28 PREPARATIONS BEFORE USE ........8 4.
  • Seite 23: Sicherheitsanweisung

    SPIROLINE HP Hochdrucksystem SICHERHEITSANWEISUNG Das Produkt darf nur zusammen mit zugelassenen Komponenten von Interspiro und in Übereinstimmung mit den Vorgaben dieses Handbuches verwendet werden. Das Produkt darf nur von Mitarbeitern mit gutem Gesundheitszustand verwendet werden, die im Einsatz der Atemschutzausrüstung geschult worden sind. Wenn das Produkt von Personen mit Bart oder langen Koteletten verwendet wird, besteht die Gefahr, dass die Abdichtung nicht korrekt ist.
  • Seite 24: Technische Beschreibung

    Beim Einsatz des Spiroline HD zusammen mit einem Atemschutzgerät ist dessen Manometer regelmäßig zu prüfen. Es erfolgt keine aktive Warnung, wenn die Luft aus der Flasche des Atemschutzgeräts verbraucht wird. Beim Einsatz mit einem Spiroline-Gürtel erfolgt keine aktive Warnung, wenn die Luftversorgung über den Luftversorgungsschlauch unterbrochen wird.
  • Seite 25 VERSION 1 Automatisches Pendelventil Anschluss an den Luftversorgungs Manometer schlauch Warnsignal Adapterschlauch Adapterschlauch Entlüftungsventil Entlüftungsventil Anschluss an die Anschluss an Luftquelle die Luftquelle VERSION 2 Automatisches Pendelventil Anschluss an den Manometer Luftversorgungs schlauch Warnsignal Adapterschlauch Adapterschlauch Zylinderhalter Flaschenhalter Entlüftungsventil Entlüftungsventil Anschluss an die Anschluss an Luftquelle...
  • Seite 26 Der Luftversorgungsschlauch wird mit einem Schnellanschluss über einen Druckminderer (P+ Regulator) mit dem Benutzer und über einen von Hand angezogenen Anschluss mit der Schalteinheit verbunden. Versionen mit Interspiro Schnellanschluss am P+ Regulator haben einen Sicherungsring zur Verriegelung des Anschlusses am Verbindungsstück des Atemschutzgerätes oder des Spiroline-Gürtels.
  • Seite 27 SPIROLINE-GÜRTEL Der Spiroline-Gürtel besteht aus einem Verbindungsstück mit vier Anschlüssen, das an einem Gürtel mit einer Schnalle angebracht ist. Der Schlauch für die Vollmaske wird entsprechend der nachstehenden Abbildung angeschlossen. Ein Anschluss dient als Drucklufteingang. Er ist an den P+ Regulator angeschlossen. An diesem Anschluss befindet sich ein Rückschlagventil, das verhindert, dass giftige Gase eindringen, wenn der Luftversorgungsschlauch gelöst wird.
  • Seite 28: Vorbereitungen Vor Dem Einsatz

    VORBEREITUNGEN VOR DEM EINSATZ VORBEREITUNGEN FÜR DEN BENUTZER MIT VERSORGUNGSEINHEIT Öffnen Sie den Kasten der Versorgungseinheit und positionieren Sie ihn an einer Stelle, an der das Manometer leicht abzulesen ist. Überprüfen Sie, ob der Luftversorgungsschlauch korrekt aufgewickelt ist, siehe Anweisungen im Abschnitt 5. .
  • Seite 29: Vorbereitungen Für Den Benutzer Des Spiroline-Gürtels

    Sicherungsring Überprüfen Sie, ob der Luftversorgungsschlauch unter Druck steht. Verbinden Sie den Schnellanschluss des P+ Regulators mit dem Atemschutzgerät. Bei Ausführungen mit Interspiro-Schnellanschluss, diesen mit dem Sicherungsring verriegeln. Das Flaschenventil am Atemschutzgerät öffnen. HINWEIS! DAS FLASCHENVENTIL DES ATEMSCHUTZGERÄTS MUSS WÄHREND DER BENUTZUNG GEÖFFNET SEIN. DER P+ REGULATORS HAT EINEN HÖHEREN HINTERDRUCK ALS DIE NORMALE LUFTVERSORGUNG DES ATEMSCHUTZGERÄTS.
  • Seite 30: Während Des Gebrauchs Anweisungen Für

    Er muss in Doppelkreisen (wie eine Acht) oder in Schlingen oben und unten im Wechsel aufgewickelt werden. Stellen Sie sicher, dass er ohne Zugspannungen in Schlauchrichtung aufgewickelt wird. Interspiro bietet eine Schlauchwinde an, die das Aufwickeln des Luftversorgungsschlauches erleichtert.
  • Seite 31 Benutzer des Spiroline-Gürtels Nehmen Sie die Vollmaske gemäß der Anleitung der Vollmaske ab. Trennen Sie den P+ Regulator vom Spiroline-Gürtel. Öffnen Sie die Schnalle des Hüftgurtes durch Drücken auf die Mitte. Nehmen Sie den Gürtel ab. Aktivieren Sie zum Entlüften den Sicherheitsdruck der Vollmaske. Benutzer der Versorgungseinheit Die Einheit muss nach jedem Gebrauch gemäß...
  • Seite 32: Reinigung

    REINIGUNG Reinigen und desinfizieren Sie das Atemschutzgerät/die Vollmaske wie in der Anleitung des Atemschutzgeräts/der Vollmaske beschrieben. Den Luftversorgungsschlauch mit mindestens 65 Bar unter Druck setzen. HINWEIS! STELLEN SIE SICHER, DASS DER LUFTVERSORGUNGSSCHLAUCH BEI DER REINIGUNG UNTER DRUCK STEHT, DAMIT KEIN WASSER EINDRINGEN KANN. Reinigen Sie den Luftversorgungsschlauch mit einer Reinigungslösung aus 10% Schmierseife und sauberem Wasser.

Inhaltsverzeichnis