Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation; Recommandations Générales; Instructions Étape Par Étape - Dentsply Maillefer X-SMART EASY Bedienungsanleitung

H. NETTOYAGE, DÉSINFECTION ET STÉRILISATION
Pour des raisons d'hygiène et de sécurité sanitaire, les contre-angles doivent être
nettoyés, désinfectés et stérilisés avant la 1
afin d'éviter les risques de contaminations.
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
1. Utiliser uniquement une solution désinfectante dont l'efficacité a été approuvée
(Solutions figurant sur la liste VAH/DGHM, marquage CE, agréments FDA
et « Health Canada » ) en suivant les instructions d'utilisation figurant dans son
mode d'emploi.
a. Ne pas utiliser de solution détergente contenant du chlorure.
b. Ne pas utiliser de solution désinfectante contenant de la javelle ou du chlorure.
2. Pour votre propre sécurité, veuillez portez les équipements de protection
individuelle requis (gants, lunettes, masque).
3. La stérilisation du produit avant première utilisation et réutilisation est de la
responsabilité de l'utilisateur. De même, pour le cas où ce dernier utiliserait des
instruments sales et/ou abîmés, il en assumera là aussi l'entière responsabilité,
si applicable après avoir été stérilisé.
4. La qualité de l'eau devra être conforme à la règlementation locale en vigueur
et ce, tout particulièrement concernant l'eau du dernier rinçage/l'eau du
laveur-désinfecteur.
5. Ne pas stériliser la pièce à main, la base de chargement ou le cordon
d'alimentation. Après chaque utilisation, toutes les pièces qui auront été en
contact avec des agents infectieux devront être nettoyées et désinfectées avec
des lingettes pré-imbibées d'une solution détergente et désinfectante (solution
bactéricide, fongicide et sans aldéhyde) approuvée (solutions figurant sur la liste
VAH/DGHM, marquage CE, agréments FDA et de « Health Canada » ).
INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE
Pour le contre-angle uniquement
# Fonctionnement
1 Préparation
2 Nettoyage automatique
avec un laveur-désinfecteur
Mode opératoire
Enlever le contre-angle de la
pièce à main et retirer l'instrument
de la tête du contre-angle.
Mettre le contre-angle dans
le laveur-désinfecteur (valeur
Ao > 3000 ou, au moins
5 minutes à 90 °C/194 °F).
ère
utilisation et avant chaque réutilisation
Avertissement
– Éviter tout contact entre le contre-angle et tout
autre instrument, kit, support ou conteneurs.
– Bien suivre les instructions, bien respecter les
concentrations indiquées par le fabricant (voir
aussi Recommandations générales).
– Le laveur-désinfecteur devra obligatoirement être
conforme à la norme EN ISO 15883 et faire
l'objet d'un entretien et d'un étalonnage réguliers.
– Assurez-vous que le raccord soit sec avant de
continuer à l'étape suivante.
39