Chicco Simplicity Handbuch Seite 21

der anderen Radaufhängung wiederholen.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die
Radaufhängungen korrekt befestigt sind.
MONTAGE DER HINTERRÄDER
3. Erforderliche Teile zum Montieren der Hinterräder: Siehe
Abbildung 3.
4. Zum Montieren jedes einzelnen Rads an der Hinterachse (E)
folgende Reihenfolge beachten (siehe Abb. 4A):
• Rad (A)
• Unterlegscheibe (B)
• Befestigungsklammer (C)
• Radkappe (D)
Achten Sie darauf, dass Sie die Befestigungsklammer wie ab-
gebildet einfügen: Die gerade Seite muss in das Loch auf der
Achse eingefügt werden (Abb. 4B). Das zweite Hinterrad nach
demselben Verfahren montieren.
5. Führen Sie die Hinterachse in die dafür vorgesehenen
Halterungen am Gestell ein, bis Sie sie einrasten hören (Abb. 5).
WARNUNG: Vor Gebrauch sicherstellen, dass die Hinterachse
korrekt befestigt wurde.
KORB
6. Bringen Sie das Stützrohr des Korbes am hinteren Teil des
Sportwagens an, wie in Abbildung 6 dargestellt, bis Sie es
einrasten hören.
7. Bringen Sie den vorderen Teil des Korbes zuende an. Führen
Sie hierzu die Bänder durch die entsprechenden Stoffösen
und über das Stützrohr unter dem Sitz und befestigen Sie
den Korb mithilfe der beiden Druckknöpfe (Abb. 7).
In dem zuvor montierten Korb befindet sich ein herausnehm-
barer Stoffsack, der mit Klettbändern befestigt ist (Abb. 7A). Er
kann leicht herausgezogen werden, indem man die Griffe an
den Seiten fasst (Abb. 7B).
VERSTELLBARER GRIFF
8. Zum Einstellen der Griffhöhe des Sportwagens gleichzeitig
auf die beiden seitlichen Tasten drücken (Abb. 8) und den
Griff auf die gewünschte Höhe stellen.
FRONTBÜGEL
9. Zum Anbringen des Frontbügels diesen einfach von oben
auf die beiden Stifte am Ende der Armlehnen stecken, bis er
einrastet, wie in Abbildung 9 dargestellt.
10. Zum Herausziehen des Frontbügels drücken Sie die beiden
äußeren Tasten des Bügels und ziehen ihn nach oben (Abb. 10).
11. Der Bügel lässt sich zudem auch nur einseitig öffnen und
drehen. Das Kind kann so einfacher auf den Sitz gesetzt
werden (Abb. 11).
WARNUNG: Niemals den Frontbügel zum Anheben des
Sportwagens mit dem Kind darin verwenden.
GEBRAUCH DER SICHERHEITSGURTE
Der Sportwagen ist mit einem 5-Punkt-Rückhaltesystem ausge-
stattet, das aus zwei Schultergurten mit zwei Verstellschlitzen,
einem Beckengurt und einem Schrittgurt mit Gurtschloss be-
steht.
12. WARNUNG:
Für die Verwendung bei Kindern ab der
Geburt bis ca. 6 Monaten müssen stets die Schultergurte
benutzt werden, nachdem
Verstellschlaufen durchgeführt hat (Abb. 12).
das Kind in den Sportwagen gelegt haben, schließen sie die
Sicherheitsgurte (Abb. 12), indem Sie zuerst die zwei Gabeln
(A) durch das Gurtschloss der Schultergurte (B) ziehen und
sie dann in das Gurtschloss des Schrittgurts einfügen (C).
Stellen Sie nun die Länge der Schulterpolster so ein, dass
sie an den Schultern des Kindes anliegen. Prüfen Sie stets,
dass die Sicherheitsgurte richtig angelegt sind. Zum Öffnen
des Gurtes die seitlichen Gabeln drücken und herausziehen.
WARNUNG: Um die Sicherheit Ihres Kindes nicht zu gefähr-
den, müssen stets die Sicherheitsgurte verwendet werden.
man sie durch die
Nachdem Sie
21
WARNUNG:
Stellen Sie nach dem Entfernen des Beckengurtes
(z.B. zum Waschen) sicher, dass dieser wieder korrekt ange-
bracht wird. Führen Sie ihn hierzu durch die beiden Ringe D.
Die Gurte sind neu einzustellen.
die Gurte korrekt befestigt sind, nachdem man das Kind hinein-
gesetzt und angeschnallt hat, fest am Ende der Gurte ziehen.
VERSTELLEN DER RÜCKENLEHNE
Die Rückenlehne kann in 4 Positionen eingestellt werden.
13. Zum Kippen der Rückenlehne den Verstellgriff auf der
Rückseite der Rückenlehne anheben und nach unten zie-
hen (Abb. 13).
14. Zum Hochklappen der Rückenlehne die Lehne einfach in
die gewünschte Stellung heben, ohne auf den Griff zu drü-
cken (Abb. 14).
WARNUNG: Durch das Gewicht des Kindes können diese
Vorgänge erschwert werden.
HINTERBREMSEN
Die Hinterräder sind mit Doppelbremsen ausgerüstet, die
es gestatten, mit einem einzigen Pedal die Bremsen beider
Hinterrad-Aufhängungen gleichzeitig zu bedienen.
15. Um den Sportwagen zu bremsen, drücken Sie einen der
beiden Hebel neben den Hinterrädern nach unten, wie in
Abbildung 15 gezeigt.
16. Zur Freigabe des Bremssystems drücken Sie einen der
beiden Hebel neben den Hinterrädern nach oben, wie in
Abbildung 16 gezeigt.
SCHWENKBARE RÄDER
17. Damit sich die Vorderräder frei drehen können, den Hebel
zwischen den beiden Rädern hochziehen. Die schwenk-
baren Räder werden auf ebenem Boden empfohlen. Zum
Blockieren der Räder den Hebel wieder nach unten drücken
(Abb. 17).
WARNUNG: Die schwenkbaren Räder gewährleisten dem
Sportwagen mehr Beweglichkeit; auf unebenem Gelände ist es
empfehlenswert, die fixierten Räder zu verwenden, damit der
Wagen gut vorwärts kommt (auf Kies, ungeteerten Straßen usw.).
WARNUNG: Beide Räder müssen stets gleichzeitig in Schwenk-
oder Fixposition sein.
VERDECK
18. Zur Befestigung des Verdecks die Kunststoffclips an den
Rohren des Gestells einhaken und die Klettverschlüsse an
den entsprechenden Stellen befestigen, wie in Abbildung
18 gezeigt.
WARNUNG: Die Befestigung des Verdecks muss auf beiden
Seiten des Sportwagens erfolgen. Vergewissern Sie sich, dass
es korrekt blockiert ist.
Um das Verdeck vom Gestell zu nehmen, nehmen Sie die
Klettverschlüsse und Kunststoffclips ab.
19. Zum Öffnen des Verdecks ziehen Sie den vorderen Bogen
nach vorne, wie in Abbildung 19 dargestellt. Um es zu
schließen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
20. Das Verdeck verfügt über ein kleines durchsichtiges Fenster,
das mehr Blickkontakt und eine bessere Kontrolle des
Kindes ermöglicht. Das Fenster kann mithilfe des dafür vor-
gesehenen Stoffteiles ab- oder aufgedeckt werden, wie in
Abbildung 20 dargestellt.
VERSTELLBARE BEINSTÜTZE
Die Beinstütze kann in zwei Positionen verstellt werden.
21. Um die Beinstütze nach unten zu stellen, halten Sie das Rohr
der Beinstütze fest, ziehen Sie es nach außen und drehen
Sie es dann nach unten (Abb. 21). Um die Beinstütze von
der untersten Position anzuheben, drücken Sie sie einfach
nach oben.
ZUSAMMENKLAPPEN DES SPORTWAGENS
WARNUNG: Achten Sie bei der Durchführung dieses Vorgangs
Um sich zu vergewissern, dass