Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
1/124
CP Georges Renault - ZAC de la Lorie
38 Rue Bobby Sands - BP 10273
44818 Saint Saint-Herblain Cedex - France
ALPHA
Manuel opérateur multilingue
Multilingual operator's manual
Ref. / N° : 6159932830-02
English ...................................5
Français................................15
Español ................................25
Deutsch ................................35
Italiano ..................................45
Português.............................55
Suomi ...................................65
Svenska................................75
Norsk ....................................85
Dansk....................................95
Nederlands.........................105
Ελληvikά............................. 115

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CP ALPHA

  • Seite 2 1/124...
  • Seite 33 Teilenummern und Zeichnungen. Nur die zugelassenen Ersatzteile verwenden. Schäden oder Funktionsstörungen, die durch Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile entstehen, sind Garantieleistung Produkthaftung ausgeschlossen. CP Georges Renault - ZAC de la Lorie 38 Rue Bobby Sands - BP 10273 44818 Saint Saint-Herblain Cedex - France...
  • Seite 34 6159932830-02 Deutsch 34 / 124 INHALT 1 - ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN ....................35 2 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..................35 3 - SCHRAUBADAPTER ........................35 4 - MONTAGE ............................36 5 - BATTERIEBETRIEB ........................37 6 - BEREITSCHAFTSMODUS ......................37 7 - EXTERNE ANSCHLÜSSE ......................38 8 - BENUTZERSCHNITTSTELLE .......................38 9 - ENTER-TASTE ..........................39 10 - WAHL DER SPRACHE ........................39 11 - AUSWAHL DER BETRIEBSART ....................39...
  • Seite 35: Allgemeine Eigenschaften

    Fall verändert und/oder für einen anderen Verwendungszweck als vorgesehen eingesetzt werden. 3 - SCHRAUBADAPTER Das digitale ALPHA Drehmoment-Prüfgerät ist mit einer 17 mm Sechskant-Aufnahme ausgerüstet. Das Gerät umfasst vier 1/4'' Adapter mit Innenvierkant und Innensechskant und vier Schraubadapter zum Einsetzen in die Aufnahme. Die Schraubadapter weisen zwei unterschiedliche, dem Schraubentyp angepasste Seiten auf (amerikanische oder metrische Gewinde).
  • Seite 36: Montage

    6159932830-02 Deutsch 36 / 124 Amerikanische Gewinde (Gewinde "A") Metrische Gewinde (Gewinde "B") Kreuzschlitz- Kreuzschlitz- schraube schraube Zur Simulation eines "weichen" bis "normalen" Schraubfalls die dem Neopren- Neopren- Schraubentyp entsprechende Größe Unterlegscheibe Unterlegscheibe der Neopren-Unterlegscheibe Schraubadapter Schraubadapter verwenden. Kreuzschlitz- Kreuzschlitz- schraube schraube Zur Simulation eines "normalen"...
  • Seite 37: Batteriebetrieb

    37 / 124 5 - BATTERIEBETRIEB Das digitale ALPHA Drehmoment-Prüfgerät funktioniert mit langlebigen NiMh Batterien. Die Lebensdauer des Batterieblocks beträgt mindestens 10 Stunden bei normalem Einsatz unter Volllast. Bei Erreichen des für den einwandfreien Betrieb erforderlichen Mindestladezustandes wird am Display ein Symbol angezeigt (siehe unten), das den Bediener darauf hinweist, dass die Batterie aufgeladen werden muss.
  • Seite 38: Externe Anschlüsse

    PC aus benutzt werden. Geschwindigkeit: 9 600 bps Format: 8 Datenbits, 1Stoppbit, keine Parität. RS 232 Pin-Belegung Das folgende Schema und die Tabelle zeigen die Pin-Belegung der Ein- und Ausgänge des digitalen ALPHA Drehmoment-Prüfgerätes. Pins RS 232 Steckverbinder 6....Signal...
  • Seite 39: Enter-Taste

    Mit der zweiten Funktion können die Benutzereinstellungen (siehe Punkt "WAHL DER SPRACHE", "AUSWAHL DER BETRIEBSART", "AUSWAHL DER EINHEIT" und "AUSWAHL DES FILTERS") übernommen werden. 10 - WAHL DER SPRACHE 1. ALPHA einschalten und und Ende der Initialisierung abwarten. 2. Während 3 bis 4 Sekunden auf drücken, dann auf 3.
  • Seite 40: Auswahl Der Einheit

    12 - AUSWAHL DER EINHEIT SPITZENWERT FILTER 1500 HZ Vier Drehmoment-Messeinheiten stehen bei dem digitalen ALPHA Drehmoment-Prüfgerät zur Auswahl: lbf.in, cN.m, N.m 2 0 . 0 0 und kgf.cm. Zum Wechseln der Einheit wie folgt vorgehen: • drücken: die Einheitenanzeige beginnt zu blinken, LBF.IN...
  • Seite 41: Testen Der Elektrowerkzeuge

    Drehmomenten unter extremsten Frequenzbedingungen ausgelegt. Digitales ALPHA Drehmoment-Prüfgerät - Schraubadapter Das digitale ALPHA Drehmoment-Prüfgerät ist mit einem 1/4'' Adapter mit Innenvierkant und Innensechskant und vier Schraubadaptern, die in die Aufnahme gesteckt werden, ausgerüstet. Mit dem Schraubadapter kann eine Schraube zur Simulation einer Verschraubung verwendet werden.
  • Seite 42: Weee

    16 - WEEE Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) muss dieses Produkt wiederverwertet werden. Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst oder gehen Sie auf die Website www.cp.com, um zu erfahren, wo es Sammelstellen für das Recycling des Produkts gibt.
  • Seite 123 6159932830-02 Ελληvικά 123 / 124...

Inhaltsverzeichnis