Idegis D-10 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Idegis D-10
Inhaltszusammenfassung für Idegis D-10
- Seite 1 SISTEMA ELECTROLISIS SALINA SALT ELECTROLYSIS SYSTEM SYSTEME D´ÉLECTROLYSE SALINE SALZ-ELEKTROLYSE-SYSTEM D-10 D-18 D-25...
- Seite 3 Español English Français Deutsch...
- Seite 32 NOTAS...
- Seite 60 NOTES...
- Seite 88 NOTES...
-
Seite 89: Beschreibung Dieses Handbuches
Anlage aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. BESCHREIBUNG DIESES HANDBUCHES In der Bedienungsanleitung dieses Handbuches wird der Betrieb folgender Modelle erläutert: D-10, D-18 und D-25. AUSPACKEN Überprüfen Sie Bitte, ob alle Bestandteile des Montagebausatzes vorhanden sind und lesen Sie die Bendienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Montage beginnen. -
Seite 90: Vor Der Montage
VOR DER MONTAGE Bevor Sie mit der Montage des IDEGIS-Systems beginnen oder vor allen Wartungsarbeiten, unbedingt die Speisespannung 220 Vac ausschalten: System muß von qualifiziertem Personal, in Übereinstimmung mit allen lokalen und nationalen elektrischen Regelungen angebracht werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Speisespannung mit den auf der Etiquette, die sich auf der linken Seite des Gerätes befindet,... - Seite 91 INHALTSVERZEICHNIS 1.- TECHNISCHE DATEN ................1.1. Abmessungen ................. 1.2. Technische Daten des Netzgerätes ..........1.3. Technische Daten der Elektrolysezelle ........... 2.- MONTAGEANLEITUNGEN ..............2.1. Netzgerät ..................2.2. Elektrolysezelle ................2.3. Elektrische Anschlüss ..............3.- BESCHREIBUNG DES SYSTEMS ............3.1. Beschreibung des Netzgerätes ............3.2.
-
Seite 92: Technische Daten
Stromspeisung: 220 Vac / 50-60 Hz. Kabel H07V/K – 3x1.0 mm Ausgang: 6.8 Vcc Kabel H07V/K – 3x4 mm (Elektroden) Selbstreinigung: elektronisch, durch Polumkehrung D-10 D-18 D-25 Verbrauch (ac) 0,8 A 1,4 A 1,8 A Sicherung 2 A (5x20 mm) -
Seite 93: Technische Daten Der Elektrolysezelle
Erhaltungszustand zu erreichen, empfiehlt es sich das Gerät an einer trockenen und gut durchlüfteten Stelle zu montieren. Das NETZGERÄT der IDEGIS-Anlage sollte nicht der Witterung ausgesetzt sein, denn es ist nicht Wasserdicht. Deshalb sollte das NETZGERÄT nicht zu nahe an der Elektrolysezelle montiert werden, um mögliche Wasserspritzer zu vermeiden. -
Seite 94: Elektrolysezelle
Empfohlener Montageplan 2.2. ELEKTROLYSEZELLE Die Elektrolysezelle besteht aus durchsichtigem Polymer und in ihrem Innern befinden sich die Elektroden. Die Elektrolysezelle sollte an einer trockenen, nicht der Witterung ausgesetzten Stelle, installiert werden und immer nach dem Filtersystem angeschlossen werden. Wenn noch andere Elemente zur Anlage gehören wie z. - Seite 95 Falls die Zelle im by-pass montiert wird (empfohlene Option), muss ein Ventil zur Regulierung der Strömung installiert werden. Bevor Sie mit der entgültigen Montage des Systems beginnen, sollten Sie folgende Ratschläge beachten: o Die in der Zelle angegebene Strömungsrichtung muss unbedingt beachtet werden.
-
Seite 96: Empfohlen
WICHTIG: Wegen der relativ hohen Stromstärke, sollten die Stromkabel die mit der Elektrolysezelle verbunden sind, in keinem Fall gekürzt oder getrennt werden, ohne vorher den zugelassenen Fachhändler von IDEGIS zu befragen. Das Anschlusskabel zwischen Zelle und Netzgerät muss die in diesem... -
Seite 98: Beschreibung Des Systems
3.- BESCHREIBUNG DES SYSTEMS Die Salzelektrolyse-Anlage besteht aus zwei Bestandteilen: die Elektrolysezelle und das Netzgerät. Der Hauptteil der Elektrolysezelle besteht ist aus durchsichtigem Polymer aus der Methacrylat-Familie (maximale Arbeitstemperatur 40 ºC). Im Innern befinden sich die zum Elektrolysevorgang benötigten Elektroden (Wasserpflege). Das Netzgerät verfügt über verschiedene Alarmeinheiten, die sich bei einem anomalen Verhalten der Anlage in Gang setzen und über ein Produktionsüberwachungssystem das über einen Mikroprozessor gesteuert wird. - Seite 99 PRODUKTIONSKONTROLLE Leistungsstufen: zeigen die verschiedenen Leistungsstufen (Spannung) des Netzgerätes an. Die Chlorproduktion hängt in jeder Stufe vom Salzgehalt und der Wassertemperatur ab. Erhöhen: jedes Mal, wenn man diesen Knopf drückt, erhöht das Netzgerät seine Leistung um eine Stufe. Herabsetzen: jedes Mal, wenn man diesen Knopf drückt, setzt das Netzgerät seine Leistung um eine Stufe herab.
-
Seite 100: Alarmeinheiten
ALARMEINHEITEN Überladung: diese LED-Leuchte erleuchtet, wenn das Netzgerät in einen Überladungszustand gerät, dies kann aus verschiedenen Gründen passieren (zu hoher Salzgehalt und/oder zu hohe Temperatur, Kurzschluss, usw.). Das integrierte Digital-Kontroll-System setzt die Leistungsstufe automatisch auf eine niedrigere Stufe herab. Wenn die Überladung immer noch in allen Stufen besteht, wird die Stromversorgung zur Elektrolysezelle automatisch getrennt. -
Seite 101: Beschreibung Der Elektrolysezelle
3.2. BESCHREIBUNG DER ELEKTROLYSEZELLE Referenz Beschreibung 1 R-015-07 Kontaktschutzkappe 2 R-015-06 Verschlussgewinde der Zelle 3 R-015-05 Elektrodenhalter R-001 Elektroden Modell D-10 R-002 Elektroden Modell D-18 R-003 Elektroden Modell D-25 5 R-015-08 Dichtung EPDM Gefäß 6 R-010 Zelle... -
Seite 102: Inbetriebnahme
4.- INBETRIEBNAHME Vergewissern Sie sich, dass der Filter 100% sauber ist und dass im Pool und in der Anlage kein Kupfer, Eisen oder Algen vorhanden sind. Schwimmbadwasser ausgleichen. So wird die Wasserpflege wirkungsvoller mit einem kleinerem Gehalt an freiem Chlor im Wasser, dies erhöht auch die Lebensdauer der Elektroden und vermindert die Kalkablagerungen im Pool. -
Seite 103: Betrieb
5.- BETRIEB 5.1 SYSTEM IM WARTEZUSTAND Das System wird in den Wartzustand versetzt, wenn die Taste (“AUTO/RESET”) gedrückt wird. In diesem Zustand erhält die Elektrolysezelle keine Stromversorgung. Die LED-Leuchte “ON” im Leistungsanzeiger blinkt rot. 5.2. MANUELLER MODUS Um das System im MANUELLEN MODUS zu steuern, bitte folgende Schritte beachten: Das System in den Wartezustand versetzen indem Sie die Taste... -
Seite 104: Automatischer Modus
5.3. AUTOMATISCHER MODUS Bitte folgende Schritte beachten, um den AUTOMATISCHEN MODUS einzustellen: Das System in den Wartezustand versetzen, indem Sie die Taste (“AUTO/RESET”) drücken, wenn das System im MANUELLEN Modus eingestellt war. Die Taste (“AUTO/RESET”) während 3 Sekunden lang gedrückt halten. Wenn das System startet, können Sie loslassen. -
Seite 105: Salzgehaltmessung
5.4. SALZGEHALTMESSUNG Wann immer Sie möchten, können Sie den momentanen Salzgehalt im Schwimmbadwasser messen. Dazu müssen Sie einfach nur folgende Schritte beachten: Die Ausgangsleistungsstufe des Systems auf Stufe einstellen, indem Sie die Tasten (“ERHÖHEN” ) und (“HERABSETZEN”) betätigen. Dieser Vorgang geht sowohl im AUTOMATISCHEN wie im MANUELLEN MODUS. - Seite 106 Salzgehalt zu niedrig Bitte ELEKTRODEN überprüfen SALZ hinzufügen Temp. : 25-30ºC SALZWERTE OK Zu viel SALZ Zu hoher Salzgehalt...
-
Seite 107: Alarmeinheiten
Wenn das Resultat des Testes anzeigt, dass der Salzgehalt im Wasser neu ausgeglichen werden muss, empfehlen wir das Handmessgerät Salzgehalt- Temperatur. Für Schwimmbäder deren Wassertemperatur sehr hoch (31-36ºC) oder sehr niedrig (15-19ºC) ist, empfehlen wir das Handmessgerät Salzgehalt- Temperatur. Wenn dies nicht möglich ist, kann man den Salzgehalt auch auf folgende Weise messen, obwohl die Resultate nur zur Orientierung sind, stellen Sie das System auf Stufe bei Temperaturen zwischen 31-36ºC, oder auf... -
Seite 109: Wartung
6.- WARTUNG 6.1. ÜBERWACHUNG DES CHLORSPIEGELS IM SCHWIMMBADWASSER Während den warmen Jahreszeiten muss die Chlorierungsanlage längere Zeit in Betrieb sein, da die erhöhte Wassertemperatur und Sonnenbestrahlung die Chlorzersetzung beschleunigen. Andererseits ist der Chlorbedarf im Wasser größer, da auch die Zahl der Badegäste wesentlich höher ist (mehr organische Stoffe kommen ins Wasser). -
Seite 110: Wartung Der Elektrolysezelle
(Cyanursäure) dazugeben. Die Entstabilisierung (kein aktives Chlor mehr im Wasser vorhanden) entsteht normalerweise wegen der Sonnenbestrahlung und zu hohen Wassertemperaturen. Wenn bei der Messung (Düsen) die Gesamtchlorwerte höher als die des freien Chlores sind (hoher Anteil an gebundenem Chlor), ist zu erwarten, dass die Chlorwerte bei niedriger sind (Schwund wegen Reaktion mit der bestehenden Verschmutzung). -
Seite 111: Salzauffüllung / Elektrode Ersatz
Wenn die Anlage während langer Zeit mit einem niedrigen Salzgehalt in Betrieb ist, kann dies zu einer frühzeitigen Abnutzung der Elektroden führen. Wenn häufig Algicide mit hohen Kupfergehalten verwendet werden, kann es sein, dass sich das Kupfer auf den Elektroden ablagert und so auf die Dauer deren Beschichtung schädigt. -
Seite 112: Praktische Hinweise
7.- PRAKTISCHE HINWEISE PROBLEM DIAGNOSE LÖSUNG Grünliches Wasser, Algen im Wasser o Schockbehandlung glitschige Wände, grüne vorhanden weil zu vornehmen. Ablagen an den Wänden wenig freies Chlor o Freies Chlor um 10 ppm im Wasser ist erhöhen und Ausflockungsmittel dazugeben. o pH-Wert zwischen 7.2 und o Filteranlage während 8 Stunden lang laufen lassen. - Seite 113 Reizung in den Augen, Zu hoher o pH-Wert zwischen 7,2 und Bleichung von Textilien Chlorgehalt 7,6 anpassen und Haaren, keine und/oder pH-Wert o Neuprogrammierung der schlechten Gerüche ..unter 7,0 Leistungsstufe der Elektrolyse-Anlage oder Betriebszeit des Wasserreinigers anpassen. Gefärbtes Wasser ..Metallsalze im o Schockbehandlung mit Wasser vorhanden...
-
Seite 114: Problembehebung
8.- PROBLEMBEHEBUNG PROBLEM LÖSUNG o Elektrodenzustand Leistungsanzeiger ist überprüfen auf “0 g/h” in allen Produktionsstufen o Elektrische Anschlüsse zwischen dem Netzgerät und der Elektrolysezelle überprüfen Das Netzgerät o Überprüfen, ob die Anlage schaltet sich nicht ein genügend Stromzuführung hat (220 V / 50-60 Hz) über den Steuerkasten der Filteranlage Sicherung am unteren Teil... -
Seite 115: Garantie
ZWEI JAHREN ab Erhalt des Produktes. Die Gesamthaftung von IDEGIS besteht darin, dass Bestandteile, die nicht den Garantiebestimmungen entsprechen, ersetzt werden. IDEGIS übernimmt in keinem Fall die Haftung für Schäden, die durch Unfall oder Missbrauch entstanden sind. Für das ersetzte Bestandteil wird eine Mindestgarantie von SECHS MONATEN gewährt oder wird in die Restzeit der Originalgarantie aufgenommen,... - Seite 116 ANMERKUNGEN...
- Seite 118 0603...
- Seite 120 I.D. ELECTROQUIMICA, S.L. Polig. Ind. Atalayas, c./ Dracma - Parcela R/19 E-03114 ALICANTE. Spain. Tel. (+34) 965101979 Fax (+34) 965107293 Printed in Spain E.mail: info@idegis.es...