Instrukcja Obsługi W Języku Polskim - Rain Bird RSD-BEx Benutzerhandbuch

Instrukcja obsługi w języku polskim
RSD Rain Sensor - czujnik opadów
Czujnik opadów RAIN SENSOR z serii RSD firmy Rain
Bird® to urządzenie wytrzymałe, proste w instalacji, o
estetycznym wyglądzie. Doskonale nadaje się zarówno
do zastosowań domowych, jak i komercyjnych. To
niezwykle wydajne urządzenie pozwala oszczędzać wodę,
automatycznie mierząc ilość opadów atmosferycznych i
wstrzymując nawadnianie, jeśli jest niepotrzebne.
UWAGA
RSD Rain Sensor to urządzenie wymagające niskiego
napięcia, współpracujące ze wszystkimi przekaźnikami
uruchamiającymi pompę i obwodami sterującymi na
prąd zmienny o napięciu 24 V. Napięcie znamionowe
odpowiednie dla kontrolerów, które potrafią uruchomić
do dziesięciu zaworów elektromagnetycznych na
instalację sterowanych napięciem 24 V, o mocy 7 VA oraz
jeden zawór główny.
d
PRZESTROGA
NIE WOLNO podłączać czujnika do jakichkolwiek
obwodów czy urządzeń na prąd zmienny 110/250 V, np.
bezpośrednich rozruszników pomp lub przekaźników
uruchamiających.
Umiejscowienie
Należy zamontować czujnik Rain Sensor w miejscu, gdzie
może zbierać opady atmosferyczne, nie natrafiając na
przeszkody naturalne lub stworzone przez człowieka.
Należy umieścić urządzenie na takiej wysokości, aby
utrudnić lub uniemożliwić ewentualne akty wandalizmu.
Na rysunku 1 przedstawiono miejsca, w których nie należy
montować czujnika.
UWAGA
NIE WOLNO montować czujnika Rain Sensor w miejscu,
gdzie gromadzenie opadów atmosferycznych mogłoby
zostać zakłócone przez wodę ze zraszaczy, rynien, drzew
itp.
NIE WOLNO montować czujnika Rain Sensor w miejscu,
gdzie mogłyby się w nim zbierać zabrudzenia z drzew.
NIE WOLNO montować czujnika Rain Sensor w miejscu
narażonym na działanie silnego wiatru.
Praca urządzenia
Ustalanie wartości opadów
Ustalanie wartości opadów pozwala określić ilość deszczu
potrzebnego do wstrzymania cyklu nawadniania. Zakres
wartości wynosi od 1/8'' do 3/4'' (od 5 mm do 20 mm).
Regulacji dokonuje się poprzez obracanie pokrętła czujnika
zgodnie do kierunku wskazówek zegara lub przeciwnie.
Aby ustalić ilość opadów, należy ustawić pokrętło tak,
aby strzałka na obudowie czujnika (A) wskazywała
odpowiednią wartość, tak jak na rysunku 2.
Prawidłowe ustawienie dla lokalizacji zależy od typu gleby,
rodzaju wiatru, ilości światła słonecznego, padającego
na czujnika, a także od częstotliwości i ilości opadów.
Umieszczona na następnej stronie tabelka pozwoli ustalić
odpowiednią wartość opadów.
12
Warunki obszaru nawadniania
• Czujnik rejestruje długi okres
nasłonecznienia
• Gleba gliniasta
• Częste ulewy
• Czujnik zamontowany w
miejscu raczej zacienionym
• Gleba piaszczysta
Ustawienia zaworu wentylacyjnego
Zawór wentylacyjny odpowiada za „czas osuszania",
czyli wstrzymanie nawadniania po opadach deszczu. W
przypadku większości instalacji zawór ten jest ustawiany w
pozycji maksymalnie otwartej.
Jeśli na terenie po deszczu tworzą się kałuże, należy
częściowo zakręcić zawór wentylacyjny. Tego typu
regulacja wydłuża czas wstrzymania cyklu nawadniania,
pozwalając na osuszenie/odprowadzenie wody z terenu.
Aby ustalić czas osuszania, należy ustawić pierścień
znajdujący się poniżej pokrętła czujnika na wybranej
wartości, tak jak to pokazano na rysunku 3.
Montaż
d
PRZESTROGA
Należy postępować zgodnie z instrukcją montażu,
instalując urządzenie zgodnie z oznaczeniami NEC lub
właściwymi dla danego kraju.
Wersja ze wspornikiem
Instalacja czujnika RSD-BEx Rain Sensor na wsporniku:
1. Należy wybrać miejsce odpowiednie do montażu,
w odległości 7,6 m od kontrolera. Podłączanie
dodatkowego przewodu w celu zwiększenia
odległości nie jest zalecane.
2. Należy wkręcić dwie śruby mocujące (C) tak, jak to
pokazano na rysunku 4 (C). Należy skorzystać z
zapięć, zależnie od powierzchni, na której będzie
montowany czujnik (drewno, płytki ceramiczne, mur
itd.).
3. Należy się upewnić, że pokrętło czujnika jest
ustawione w pozycji neutralnej i nie napotyka na
żadne przeszkody.
Instalacja okablowania czujnika
opadów
Kontrolery z przyłączem dla czujnika
opadów
Wiele nowoczesnych kontrolerów (takich jak te firmy Rain
Bird) ma wbudowane przyłącza dla przewodów czujnika
opadów. Specjalne przyłącza dla tych urządzeń zazwyczaj
są oznaczone jako „sensor", „SENS", „S" lub „SN".
1. Aby podłączyć czujnik opadów, należy wyjąć
przewód połączeniowy (jeśli taki jest) z wejść dla
czujnika w kontrolerze.
2. Należy poprowadzić przewód czerwony i czarny
od czujnika opadów do przyłącza czujnika w
kontrolerze, tak jak to pokazano na rysunku 6. Nie
ma znaczenia, który przewód zostanie podłączony do
każdego przyłącza.
Kontrolery bez przyłącza dla czujnika
Wartość opadów
opadów
Od 1/8" do 1/4"
Jeśli czujnik NIE MA osobnego przyłącza dla czujników
(od 3 mm do 6 mm)
opadów, należy skorzystać z poniższej procedury.
1. Należy odłączyć przewód z przyłącza wspólnego
Od 1/2" do 3/4" (oznaczonego jako „C" lub „COM"). Następnie należy
podłączyć przewód do czerwonego przewodu
(od 13 mm do 20 mm)
czujnika opadów.
2. Należy poprowadzić przewód czarny od czujnika
opadów do przyłącza wspólnego w kontrolerze („C"
lub „COM"), tak jak to pokazano na rysunku 7.
Sprawdzanie systemu
Po instalacji należy sprawdzić, czy czujnik działa
prawidłowo. Należy włączyć kontroler, aby rozpocząć
nawadnianie. Należy przytrzymać trzpień czujnika,
umieszczony w jego górnej części, tak jak to pokazano na
rysunku 4 (B). Zraszacz powinien się wyłączyć po kilku
sekundach. Jeśli to nie nastąpi, należy sprawdzić, czy
przewody czujnika są podłączone prawidłowo.
Konserwacja
Czujnik RSD Rain Sensor pracuje automatycznie i nie
wymaga okresowej konserwacji technicznej. Tym niemniej
krążki wewnątrz pokrętła czujnika czasem ulegają
zabrudzeniu. Jeśli to nastąpi, należy wykonać poniższe
czynności, aby wyczyścić czujnik opadów.
1. Należy ustawić pokrętło w pozycji 3/4", tak jak to
pokazano na rysunku 2.
2. Należy nacisnąć klapkę z napisem „Press"
umieszczoną na obudowie czujnika, tak jak to
pokazano na rysunku 5 (D). Następnie należy
przekręcić pokrętło o ok. 1 i 1/4 obrotu, aby zdjąć
klapkę z obudowy czujnika.
3. Należy usunąć trzpień i krążki z obudowy czujnika, a
następnie opłukać je w czystej wodzie.
4. Należy włożyć trzpień i krążki z powrotem do
obudowy. Następnie należy ustawić pokrętło w
wybranej pozycji, tak jak to pokazano na rysunku 2.
Po umyciu krążków należy odczekać przynajmniej
24 godziny przed ich ponownym założeniem. W
przeciwnym wypadku nawadnianie mogłoby zostać
wstrzymane aż do ich całkowitego wyschnięcia.
UWAGA