Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MB Connect Line Anleitungen
  4. Netzwerkrouter
  5. mbNET.mini WAN
  6. Handbuch

MB Connect Line mbNET.mini WAN Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für mbNET.mini WAN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Handbuch
Version: 1.6 DR 03 (10.01.2017) - DE
.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MB Connect Line mbNET.mini WAN

Inhaltszusammenfassung für MB Connect Line mbNET.mini WAN

  • Seite 1 Handbuch Version: 1.6 DR 03 (10.01.2017) - DE...
  • Seite 2 Für Anregungen, Verbesserungsvorschläge sowie konstruktiver Kritik sind wir jederzeit offen und dank- bar. Hiermit erklärt MB connect line, dass sich das Gerät mbNET.mini (MDH86x) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befin- det.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines............................6 Sicherheitshinweise..........................8 Rechtliche Hinweise..........................8 Hinweise zur Cyber-Security....................... 9 Funktionsübersicht..........................10 Lieferumfang............................11 Anzeige-, Bedienelemente und Anschlüsse..................12 Schnittstellenbelegung........................14 Anschlussbelegung Klemmleiste an der Geräte-Unterseite............14 Anschlussbelegung LAN- bzw. WAN-Anschluss an der Geräte-Front........14 Anschlussbelegung USB-Anschluss an der Geräte-Front............14 Erstinbetriebnahme..........................
  • Seite 4 10.2.1.3.1 WAN-Geräte (MDH 860)..................40 10.2.1.3.2 WAN-Geräte (MDH 861, 862).................. 41 10.2.1.3.3 WLAN-Geräte (MDH 863)..................42 10.2.2 Konfiguration zum mbNET.mini übertragen..............43 10.2.2.1 Konfiguration zum PC herunterladen - via USB............44 10.2.2.2 Konfiguration zum Gerät übertragen - via CTM............45 10.2.2.3 Konfiguration zum Gerät übertragen - via mbDIALUP..........46 10.3 Erstkonfiguration über die Weboberfläche des mbNET.mini............47 10.3.1 Firststart..........................
  • Seite 5 14.1 Firmware-Update über USB....................... 84 14.2 Firmware-Update über RSP mbCONNECT24................85 Technische Daten..........................86 15.1 Technische Daten MDH 860...................... 86 15.2 Technische Daten MDH 861...................... 87 15.3 Technische Daten MDH 862 AT&T.................... 88 15.4 Technische Daten MDH 862 EU....................89 15.5 Technische Daten MDH 863...................... 90 | Seite 5 von 90...

  • Seite 6: Allgemeines

    Allgemeines Zweck dieser Dokumentation Dieses Dokument beschreibt die Funktionen und die Handhabung der mbNET.mini Router MDH86x Bitte aufmerksam lesen und sorgfältig aufbewahren. Gültigkeit Das Dokument ist gültig für mbNET.mini Router MDH 860, MDH 861, MDH 862, MDH 863, ab Firmwareversion V 1.5 Voraussetzung / zusätzlich benötigte Komponenten •...
  • Seite 7 Aktuelle Handbücher und weitere Informationen Die aktuellen Handbücher und weitere Informationen zu Produkten rund um die sichere Fernwartung finden Sie im Downloadportal unter www.mbconnectline.com Allgemeines | Seite 7 von 90...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Pflege erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden. Die MB Connect Line GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund: • Nichtbeachtung der Anleitung •...

  • Seite 9: Hinweise Zur Cyber-Security

    Hinweise zur Cyber-Security Beachten Sie folgende Sicherheitsempfehlungen, um nicht autorisierte Zugriffe auf Anlagen und Systeme zu unterbinden. Allgemein • Stellen Sie in regelmäßigen Abständen sicher, dass alle relevanten Komponenten diese Empfehlungen und ggf. weitere interne Sicherheits-Richtlinien erfüllen. • Bewerten Sie Ihre Anlage ganzheitlich im Hinblick auf Sicherheit. Nutzen Sie ein Zellenschutzkonzept mit entsprechenden Produkten.

  • Seite 10: Funktionsübersicht

    Funktionsübersicht Kurzbeschreibung Der Industrierouter mbNET.mini bietet höchste Flexibilität bei größtmöglicher Sicherheit. Mit dem Router kann eine einfache und sichere Kommunikation von der Ferne aus mit Ihren Anlagen hergestellt werden. Durch die kompakte Bauform findet der Router mbNET.mini in jedem Schaltschrank Platz und bietet das perfekte System zur Anbindung an verschiedene Komponenten.

  • Seite 11: Lieferumfang

    GSM Antenne Kurzanleitung WLAN Antenne Kurzanleitung Sollte eines dieser Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: MB CONNECT LINE GMBH Winnettener Str. 6 D-91550 Dinkelsbühl Tel.: +49 (0)9851/282529-0 Fax: +49 (0)9851/282529-99 Bewahren Sie den Originalkarton sowie das Original-Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie das Gerät zu einem späteren Zeitpunkt zur Reparatur einsenden müssen.

  • Seite 12: Anzeige-, Bedienelemente Und Anschlüsse

    Anzeige-, Bedienelemente und Anschlüsse Ansicht Gerätefront MDH 860 MDH 861 MDH 862 MDH 863 1 x WAN; 3 x LAN; USB GSM 3G; 4 x LAN; USB GSM 4G; 4 x LAN; USB WAN; 4 x LAN; USB Bezeichnung Status Beschreibung SMA-Antennenanschluss: SMA W...
  • Seite 13 Bezeichnung Status Beschreibung Übertragen der Konfiguration vom USB-Stick zum mbNET.mini. Übertragen der Firmware vom USB-Stick zum mbNET.mini. Zugriff auf freie Anwenderdaten per SFTP. Diese Taste hat drei Funktionen und wird je nach Zustand verwendet. 1 Verbindungsaufbau zum Portal (je nach Konfiguration) Function 2 Übernahme der Firmware oder Konfiguration vom USB-Stick 3 Laden der Werkseinstellung...

  • Seite 14: Schnittstellenbelegung

    Schnittstellenbelegung Anschlussbelegung Klemmleiste an der Geräte-Unterseite Anschluss 0V DC Anschluss Versorgungsspannung 10-30V DC FE Funktionserde Digitaler Eingang E1 (10-30V DC) Digitaler Eingang E2 (10-30V DC) * Eingang 1 kann nur für den Verbindungsaufbau zum Portal mbCONNECT24 konfiguriert werden. ** Eingang 2 kann für den E-Mail-, SMS-, Internet-SMSversand oder einen Geräteneustart konfiguriert wer- den.

  • Seite 15: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme Das Gerät ist für den Schaltschrankeinbau vorgesehen und für die Montage auf Hutschienen (gemäß DIN EN 50 022) konzipiert. DIN-Hutschienenmontage: Setzen Sie dazu die obere Führung der Halteklammer auf der Rückseite des Gerätes an der Hutschiene an. Drücken Sie danach das Gerät nach unten gegen die Hutschiene bis das Gerät vollständig einrastet.

  • Seite 16: Erstkonfiguration

    Erstkonfiguration Da das mbNET.mini als Portalgerät konzipiert wurde, erfolgt die Erstinbetriebnahme des Geräts über das Webportal • RSP mbCONNECT24 V 2.x oder mbCONNECT24 V1.x • Generell gilt die folgende Vorgehensweise: • Legen Sie im Portal das mbNET.mini als neues Gerät an. •...

  • Seite 17: Erstkonfiguration Über Rsp Mbconnect24 V 2.0

    10.1 Erstkonfiguration über RSP mbCONNECT24 V 2.0 Wenn Sie noch kein Konto für das Remote-Service-Portal haben, er- halten Sie hier die notwendigen In- formationen, wie Sie Ihren Zugang zu mbCONENCT24 beantragen und wie Sie eine Verbindung zum Portal herstellen. Hier sehen Sie, wie Sie ein Gerät anlegen und die Erstkonfiguration für Ihr mbNET.mini erstellen.

  • Seite 18: Zugang Beantragen - Software-Download

    10.1.1 Zugang beantragen - Software-Download Wenn Sie noch kein Account für mbCONNECT24 haben: • Gehen Sie auf www.mbconnect24.net oder www.mbconnectline.com. • Klicken Sie auf die Schaltfläche "mbCONNECT24 Zugang beantragen" Die Schaltfläche finden Sie jeweils am oberen Bildschirmrand über dem Navigationsmenü. Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie a) eine Bestätigungs-Mail mit Ihrem Benutzernamen b) eine zweite E-Mail mit Ihrem Passwort...

  • Seite 19: Verbindungsaufbau Zum Portal

    10.1.2 Verbindungsaufbau zum Portal Serverauswahl Starten Sie mbDIALUP und wählen Sie aus dem Pulldown-Menü "Server" Ihren mbCONNECT24- Server. • rsp.mbconnect24.net (EU) für den Serverstandort EUROPE • rsp.mbconnect24.us (US/CAN) für den Serverstandort USA/Canada HI NW EI S Den bei der Anmeldung zu mbCONNECT24 gewählten Serverstandort finden Sie in Ihrer Bestätigungs-Mail. Zugang über Proxy-Server Falls der Zugang zum Internet nur über einen Pro- xy-Server möglich ist, können Sie im Menü...

  • Seite 20: Mbconnect24 Konfiguration

    10.1.3 mbCONNECT24 Konfiguration In diesem Kapitel • ändern Sie Ihr Passwort, • legen Sie ein Projekt an, • legen Sie ein neues Gerät an, • erzeugen Sie die Konfigurationsdatei und • übertragen diese auf Ihr mbNET/mbSPIDER. 10.1.3.1 Passwort ändern Bei der ersten Anmeldung am Portal erhalten Sie die Aufforderung zum Ändern Ihres Passwortes.
  • Seite 21 Klicken Sie die Schaltfläche "Verwaltung" unter dem Hinweis: "Es sind noch keine Projekte vorhanden. Gehen Sie zur Verwaltung um Projekte zu erstellen". Klicken Sie im darauf folgenden Fenster auf "+ Neues Projekt erstellen". Für eine Minimalkonfiguration sind nur die folgenden Angaben im Reiter „Projekt“...

  • Seite 22: Gerät Anlegen

    10.1.3.3 Gerät anlegen Nachdem Sie ein Projekt angelegt haben, erscheint die Meldung: „In diesem Projekt sind noch keine Ge- räte vorhanden. Klicken Sie auf den Schalter, um ein Gerät zu erstellen“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „+ Neues Gerät er- stellen“.

  • Seite 23: Konfiguration Erstellen

    10.1.3.4 Konfiguration erstellen Nach dem Sie ein neues Gerät erstellt haben, öffnet sich das eigentliche Konfi- gurationsmenü. Hier ist für die Minimalkonfiguration, nur das Widget „Schnittstellen“ mit den fol- genden Untermenüs relevant. • LAN • WLAN • Internet • WAN •...

  • Seite 24: Lan-Einstellungen

    10.1.3.4.1 LAN-Einstellungen Tragen Sie hier eine freie LAN IP-Adresse und die Subnetzmaske aus Ihrem Anlagen- oder Maschinen- netzwerk ein. H I NW EI S Achten Sie darauf, dass die LAN-IP und die WAN-IP in unterschiedlichen Adressbereichen liegen. LAN-Einstellungen Tragen Sie hier die entsprechende IP-Adresse des Geräts ein. Netzmaske Geben Sie die Subnetzmaske des entsprechenden Netzwerks an, in welches das Gerät integriert werden soll.

  • Seite 25: Wlan-Einstellungen

    10.1.3.4.2 WLAN-Einstellungen Zugriff Tragen Sie hier die Informationen für Ihr WLAN-Ge- rät oder des Access-Points ein. Zugriff SSID Pflichtfeld: Tragen Sie hier den Namen des WLAN-Netzwerks ein, mit dem sich das Gerät verbinden soll. Authentifizierung Auswahlfeld für das Authentifizierungsverfahren. Verschlüsselung Auswahlfeld für das Verschlüsselungsverfahren.
  • Seite 26 WAN-Einstellungen - WAN-Typ: Statische IP WAN-Einstellungen - WAN-Typ: Statische IP WAN Typ Auswahlfeld für den WAN-Typ (DHCP oder Statische IP). WAN IP Pflichtfeld: Geben Sie hier eine IP-Adresse aus dem Bereich des externen Rou- ters ein. WAN Netzmaske Pflichtfeld: Geben Sie die Subnetzmaske des entsprechenden Netzwerks an, in welches das Gerät integriert werden soll.

  • Seite 27: Internet-Einstellungen

    10.1.3.4.3 Internet-Einstellungen Geben Sie an • wann sich das Gerät mit dem Portal verbinden soll • über welchen Weg die Internetverbindung her- gestellt werden soll • ob ein Proxy verwendet werden soll H I NW EI S Für die Erstkonfiguration ist es ratsam, bei dem Auswahlfeld "Zum Server verbinden bei", "Immer"...
  • Seite 28 Internetverbindung über Auswahlfeld mit den, zur Verfügung stehenden Optionen (abhängig von Gerät und Gerätetyp), wie die Verbindung ins Internet hergestellt werden soll. Um das Gerät über einen externen Router zu verbinden, müssen Sie dem Gerät eine IP-Adresse aus dem Bereich des externen Routers zuweisen.

  • Seite 29: Wan-Einstellungen

    10.1.3.4.4 WAN-Einstellungen Tragen Sie hier eine freie WAN IP-Adresse und die Subnetzmaske aus Ihrem Anlagen- oder Maschinen- netzwerk ein. Die WAN-Adresse muss nur eingetragen werden, wenn das Gerät WAN-seitig am Netz ange- schlossen ist. Wird das Gerät über Modem betrieben ist diese Auswahl nicht zwingend nötig. Bei der Auswahl des Typs kann zwischen statischer IP-Adresse und DHCP gewählt werden.

  • Seite 30: Modem-Einstellungen

    10.1.3.4.5 Modem-Einstellungen Modem-Einstellungen Nummer Tragen Sie hier die Mobilfunknummer der Karte des Gerätes ein. Mobile APN (Provider) Wählen Sie den APN Ihres Mobilfunkanbieters aus der Auswahlliste. Sollte Ihr Mobilfunkanbieter nicht in der Auswahlliste zu finden sein, fordern Sie die APN direkt bei Ihrem Anbieter an. APN des Mobilfunkanbieters Benutzer Falls erforderlich, geben Sie hier einen Benutzernamen ein.

  • Seite 31: Konfiguration Zum Gerät Übertragen

    10.1.4 Konfiguration zum Gerät übertragen Zur Übertragung der Konfigurationsdatei (mbcon- nect24.mbn/-.mbnx) stehen folgende Varianten zur Verfügung: • Konfiguration zum PC herunterladen • Vorbereiten zur Synchronisation • Konfiguration zum Gerät übertragen Konfiguration zum PC herunterladen Hier laden Sie die Konfiguration zu Ihrem PC bzw. direkt auf ei- nen USB-Stick.

  • Seite 32: Konfiguration Zum Pc Herunterladen

    10.1.4.1 Konfiguration zum PC herunterladen Bei dieser Übertragungsart muss das Gerät weder per LAN an einem Computer angeschlossen sein noch eine Verbindung zum Portal mbCONNECT24 haben. Klicken Sie auf das Symbol zur Auswahl der Übertragungsart und anschließend auf „Konfigurati- on zum PC herunterladen“. Die Konfigurationsdatei „mbconnect24.mbn/-.mbnx“...

  • Seite 33: Vorbereiten Zur Synchronisation

    10.1.4.2 Vorbereiten zur Synchronisation Hier legen Sie die Konfiguration im Portal zur Abholung durch das Gerät ab. Sobald sich das Gerät mit dem Portal verbindet, wird die Konfiguration automatisch auf das Gerät übertragen. Voraussetzung/Bedingungen: • das Gerät hat eine Verbindung ins Internet (WAN, WLAN, Modem) •...

  • Seite 34: Konfiguration Zum Gerät Übertragen - Via Mbdialup

    10.1.4.3 Konfiguration zum Gerät übertragen - via mbDIALUP Das mbNET.mini muss hierfür, unabhängig von seiner LAN IP, LAN-seitig vom PC erreicht wer- den können, und der Computer muss eine Ver- bindung zum Portal mbCONNECT24 haben. Durch Klick auf „Konfiguration zum Gerät übertragen“, führt das System einen Scan nach allen, am LAN angeschlossenen Geräten (mb- NET/mbSPIDER) durch und zeigt diese an.

  • Seite 35: Zugriff Auf Geräte Und Maschinen

    10.1.5 Zugriff auf Geräte und Maschinen Hat das mbNET.mini die Internetverbindung aufgebaut und sich an Ihrem Konto angemeldet, wird dies mit einer grünen Status-LED in der Ge- räteübersicht gezeigt. Durch Klick auf das „Verbinden“-Icon , stellen Sie eine Verbindung mit der jeweiligen Maschine her. Nach dem Verbindungsaufbau wechselt die Status LED von grün auf orange.

  • Seite 36: Erstkonfiguration Über Mbconnect24 V 1.X

    10.2 Erstkonfiguration über mbCONNECT24 V 1.x Hier • legen Sie ein neues Gerät an • erzeugen die Konfigurationsdatei und • übertragen diese auf Ihr mbNET.mini Voraussetzungen • ein Benutzerkonto auf mbCONNECT24 wenden Sie sich hierfür an Ihren mbCONENCT24-Administrator • Windows-PC mit installiertem Remote-Client mbDIALUP Mit der Client Software mbDIALUP stellen Sie eine sichere VPN-Verbindung zum Portalserver mb- CONNECT24 her.

  • Seite 37: Neues Gerät Anlegen (Mbconnect24 V 1.X)

    HI NW EI S Nachdem Sie sich das erste Mal im Portal angemeldet haben, ändern Sie unbedingt und unverzüglich Ihr Passwort. Klicken Sie hierzu in der oberen Menüleis- te auf Ihren Benutzer. Ändern Sie im darauf folgenden Fenster "Profile" Ihr Passwort. Das neue Passwort wird, nachdem Sie Ih- re Änderung gespeichert haben, bei der nächsten Anmeldung am Portal wirksam.

  • Seite 38: Beschreibung - Alle Geräte

    10.2.1.1 Beschreibung - alle Geräte Beschreibung Nach dem Hinzufügen des neuen Gerätes öffnet sich das eigentliche Konfigurationsmenü. Je nach Geräte- typ können hier die Eingabe-/Auswahlfelder variieren. Standort Tragen Sie hier den Standort für Ihr Gerät ein. Kontakt Tragen Sie hier die Kontaktdaten (z. B. eines An- sprechpartners am Gerätestandort) ein.

  • Seite 39: Netzwerk (Mdh 860, 861, 862, 863)

    10.2.1.2 Netzwerk (MDH 860, 861, 862, 863) Netzwerk NMDH 860, MDH 861, MDH 862, MDH 863 Tragen Sie hier eine freie LAN IP-Adresse und die Sub- netzmaske aus Ihrem Anlagen- oder Maschinennetzwerk ein. Aktivieren Sie „1:1NAT Netzwerk“, wenn beide Tunnelend- punkte die gleiche Netzadresse besitzen, um eine Kommu- nikation zwischen den beiden Netzen zu ermöglichen.

  • Seite 40: Internet

    10.2.1.3 Internet 10.2.1.3.1 WAN-Geräte (MDH 860) Legen Sie hier fest: Wann sich das Gerät mit dem Portal verbinden soll. Welcher Schnittstellentyp (DHCP oder Statische IP) verwendet wird. WAN-Einstellung DHCP Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist und somit der Industrierouter au- tomatisch eine IP-Adresse zugewiesen bekommt.

  • Seite 41: Wan-Geräte (Mdh 861, 862)

    10.2.1.3.2 WAN-Geräte (MDH 861, 862) Grundeinstellungen: Legen Sie fest, wann sich das Gerät mit dem Portal verbinden soll. Wählen Sie die Mobile APN Ihres Providers (Falls Ihr Anbieter nicht in der Auswahl aufgeführt ist, dann können Sie unter „eigener Eintrag – Zu- gangsdaten eintragen“...

  • Seite 42: Wlan-Geräte (Mdh 863)

    10.2.1.3.3 WLAN-Geräte (MDH 863) Legen Sie hier fest: Wann sich das Gerät mit dem Portal verbinden soll. Welcher Schnittstellentyp (DHCP oder Statische IP) verwendet wird. WLAN WAN-Einstellung DHCP Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist und somit der Industrierouter au- tomatisch eine IP-Adresse zugewiesen bekommt.

  • Seite 43: Konfiguration Zum Mbnet.mini Übertragen

    10.2.2 Konfiguration zum mbNET.mini übertragen Zur Übertragung der Konfigurationsdatei stehen folgende Optionen zur Verfügung: • Konfiguration zum PC herunterladen • Konfiguration zum CTM übertragen • Konfiguration zum Gerät übertragen Klicken Sie auf das Diskettensymbol des betreffenden Geräts in der Anlagenverwaltung und wählen Sie eine Übertragungsart.

  • Seite 44: Konfiguration Zum Pc Herunterladen - Via Usb

    10.2.2.1 Konfiguration zum PC herunterladen - via USB Wählen Sie diese Art der Übertragung, wenn das mbNET.mini weder per LAN an einem Computer ange- schlossen ist noch eine Verbindung zum Portal mbCONNECT24 hat. Die Konfigurationsdatei „mbconnect24.mbn/-mbnx“ wird auf den Konfigurations-PC oder direkt auf einen daran an-geschlossenen USB-Stick heruntergeladen.

  • Seite 45: Konfiguration Zum Gerät Übertragen - Via Ctm

    10.2.2.2 Konfiguration zum Gerät übertragen - via CTM Hier wird die mbCONNECT24-Konfiguration im CTM (Configuration Transfer Manager) zur Abholung, durch das mbNET.mini, abgelegt. Über die Weboberfläche des mbNET.mini erstellen Sie eine Erstkonfiguration, mit der sich das Gerät mit dem Portal verbinden kann. Dort holt sich das mbNET.mini seine Portalkonfiguration vom CTM ab.

  • Seite 46: Konfiguration Zum Gerät Übertragen - Via Mbdialup

    10.2.2.3 Konfiguration zum Gerät übertragen - via mbDIALUP Das mbNET.mini muss hierfür, unabhängig von seiner LAN IP, LAN-seitig vom PC erreicht werden können, und der Computer muss eine Verbindung zum Portal mbCONNECT24 haben. Durch Klick auf „Konfiguration zum Gerät übertragen“, führt das System einen Scan nach allen, am LAN angeschlossenen Ge- räten (mbNET/mbSPIDER) durch und zeigt diese an.

  • Seite 47: Erstkonfiguration Über Die Weboberfläche Des Mbnet.mini

    10.3 Erstkonfiguration über die Weboberfläche des mbNET.mini Schließen Sie das mbNET.mini an die Versorgungsspannung an. Verbinden Sie das Gerät über eine der LAN-Schnittstellen mit der Ethernet-Schnittstelle Ihres Konfigurati- ons-PCs. HI NW EI S Der Konfigurations-PC und das mbNET.mini müssen im IP-Adressbereich (192.168.0.X) liegen. Nehmen Sie ggf.

  • Seite 48: Firststart

    10.3.1 Firststart Nach erfolgter Anmeldung am Gerät werden Sie Schritt für Schritt durch das "Firststart"-Menü geführt. In der Sprachauswahl der Menü-Kopfzeile können Sie zwischen Deutsch und Englisch wählen. Unter Hilfe steht Ihnen eine Geräte-Onlinehilfe zur Verfügung. Internet (alle Geräte) Im Auswahlfeld Internetverbindung finden Sie den voreingestellten Wert für das jeweilige Gerät.
  • Seite 49 Proxy Geben Sie hier die Daten für Ihren Proxy ein. Klicken Sie zum Fortfahren auf „Weiter>>“ Modem (MDH 861, MDH 862) Stellen Sie hier den APN Ihres Providers und die SIM- PIN ein. Hierfür steht Ihnen unter "Netzwerk (Provider)" eine Liste von Anbietern zur Verfügung.
  • Seite 50 WLAN Settings - Verbindung mit dem Access Point (MDH 863) Geben Sie hier die notwendigen Daten ein, um eine Verbindung zum Access Point herzustellen. SSID Tragen Sie hier den Namen des WLAN- Netzwerks ein, mit dem sich das Gerät verbinden soll. Authetifizierungs Wählen Sie das Authentifizierungsver- Modus...
  • Seite 51 Portalserver (MDH 860, MDH 861, MDH 862, MDH 863) Wählen Sie Ihren Portalserver aus der Auswahlliste der verfügbaren Server. Die Auswahl richtet sich nach a) dem Serverstandort, den Sie bei Ihrer Anmel- dung zu mbCONNECT24 angegeben haben b) Ihrer Portalversion °...

  • Seite 52: Geräte Status

    10.3.2 Geräte Status Die Statusseite des Geräts öffnet sich automatisch a) nach dem Beenden des "Firststart"-Menüs durch Klick auf die Schaltfläche "Übernehmen" b) bei jedem weiteren Aufruf der Weboberfläche des Geräts Hier werden alle Schritte angezeigt, die erforderlich sind, damit das Gerät eine Verbindung zum Portal aufbauen kann.

  • Seite 53: Fünf-Schritte-Status-Check

    10.3.2.1 Fünf-Schritte-Status-Check MDH 860 Gerät Hier werden die Geräte-Netzwerkeinstellungen und -Grund- daten abgefragt. MDH 861, MDH 862 Eingang 1 kann nur für den Verbindungsaufbau konfigu- riert werden. Ist er entsprechend konfiguriert, wird dies hier angezeigt. Der Signalzustand wird mit der vorangestellten LED ange- MDH 863 zeigt (grau = 0/Low, grün = 1/High).

  • Seite 54: Erreichbarkeit Des Portalservers

    Erreichbarkeit des Portalservers Hier wird die aktuelle Erreichbarkeit des Portalservers ab- alle Geräte-Typen gefragt und das Ergebniss angezeigt. DNS: Portalserver-Adresse NTP: NTP Zeitserver (der NTP wird nur geprüft, wenn er in der Konfiguration aktiviert wurde). Port 80/443/1194: Wenigstens einer der drei Ports wird für den Verbindungsaufbau zum Portal benötigt.

  • Seite 55: Informationen Zu Portalserver, Ctm Und Benutzer

    Informationen zu Portalserver, CTM und Benutzer Hier werden folgende Informationen angezeigt: alle Geräte-Typen Verbindungsstatus zum Portalserver mit Portaladresse. Portalserver Kontoname Name des Geräts Information ob eine Portalkonfiguration zum Download be- CTM-/Synchronisations-Status reit liegt. Datum des letzten Updates der Konfiguration. (Durch Klick auf die Schaltfläche CTM neu starten wird ei- ne erneute Anfrage bezüglich einer bereitgestellten Konfi- guration gestartet.) Über den Link Protokollierung werden zusätzliche Pro-...

  • Seite 56: Diagnose

    10.3.3 Diagnose Im Falle eines fehlgeschlagenen Verbindungsauf- baus unterstützt Sie die Diagnose-Seite bei der Feh- lersuche. Das jeweilige Ergebnis aus den einzelnen, voneinander unabhängigen Funktionen/Befehlen be- nötigen Sie u. a. im Supportfall. Ping Durch den Ping-Befehl können Sie u. a. leicht feststellen, ob eine Internetver- bindung besteht, oder ob ein bestimmter Rechner erreichbar ist.

  • Seite 57: Konfiguration Des Routers Im Portal (V 1.X)

    Konfiguration des Routers im Portal (V 1.x) Der Router kann nur über den Portalserver mbCONNECT24 vollständig konfiguriert werden. 1 wechseln Sie dazu nach dem Login in das Menü Maschinen > Geräte wählen Sie das betreffende Gerät zur Konfiguration über die Editierschaltfläche 3 wechseln Sie, falls nötig, zum Reiter Einstellungen HI NW EI S Alle Einstellungen und Änderungen werden erst wirksam, wenn sie als Konfiguration auf das Gerät übertra-...

  • Seite 58: System > Einstellungen

    11.1 System > Einstellungen 11.1.1 System Einstellungen Hier legen Sie fest, ob und wann das mbNET.mini einen Neustart durchführen soll. Eingabe => Natürliche Zahlen [h]. Bei Eingabe von 0 oder „blank“ er- folgt kein Neustart. 11.1.2 Zeiteinstellungen Geben Sie hier das aktuelle Datum mit Uhrzeit ein, auch wenn Sie ei- nen NTP Server aktivieren.

  • Seite 59: Mail-Einstellungen

    11.1.3 Mail-Einstellungen Ist „Automatische Mail-Einstellungen aktivieren“ Ja gewählt, be- nutzt der Router feste Vorgaben von MB Connect Line und den Mail- Server von MB Connect Line. Ist „Automatische Mail-Einstellungen aktivieren“ Nein gewählt, tra- gen Sie hier die erforderlichen Daten Ihres Mailservers ein.

  • Seite 60: System > Usb

    11.3 System > USB USB Zugang vom Netzwerk Wenn „Aktiv“ angehakt ist, kann der USB-Speicher über einen SFTP- Client (z. B. FileZilla) erreicht werden. Default-Einstellung: „SFTP Benutzer“: ftp „SFTP Passwort“: ftp Seite 60 von 90 | Version: 1.6 DR 03 (10.01.2017) - DE | 10.01.2017...

  • Seite 61: System > Logging

    11.4 System > Logging Einstellungen zur Protokollierung Allgemein: "Dibuginformationen an den Protokollierungsserver ausgeben" ist diese Checkbox aktiviert, wird die Protokollierung um die Dibuginfor- mationen erweitert. "Protokollierungen zusätzlich auf einen USB-Stick ausgeben" die zusätzliche Ausgabe der Protokollierung erfolgt ausschließlich auf den USB-Stick, der am mbNET.mini angeschlossen ist (Dateiname der Protokolldatei: „Gerätename.log“).

  • Seite 62: Sicherheitseinstellungen > Firewall Allgemein

    11.5 Sicherheitseinstellungen > Firewall Allgemein Zum Schutz vor fremden und unberechtigten Zugriffen bzw. Verbindungsversuchen besitzt das mbNET.mini eine in-tegrierte Firewall. Über diese Firewall wird der kommende und gehende Datenverkehr kontrolliert, pro- tokolliert und freigegeben bzw. gesperrt. Die Firewall kann allgemein in einer der drei folgenden Varianten konfiguriert werden: •...

  • Seite 63: Sicherheitseinstellungen > Wan>Lan

    11.6 Sicherheitseinstellungen > WAN>LAN Über die Einstellung WAN > LAN-Konfiguration wird der eingehende Datenverkehr geregelt, d.h. die nachfol- gend aufgeführten Einstellungen gelten nur für den von außen eingehenden Datenverkehr. Beispieleinstellung Je nach Geräte-Typ ergibt sich folgende Regel: Erfolgt die Verbindung ins Internet über WAN (externer Router), so ist der WAN-Ethernet-Anschluss die Schnitt- stelle zum Internet.

  • Seite 64: Sicherheitseinstellungen > Lan>Wan

    11.7 Sicherheitseinstellungen > LAN>WAN Über die Einstellung LAN > WAN Konfiguration wird der ausgehende Datenverkehr geregelt, d.h. die nachfol- gend aufgeführten Einstellungen gelten nur für den nach außen eingehenden Datenverkehr. Bezeichnung Beschreibung Aktiv Ist dieses Feld angehakt, werden die folgenden Einstellungen nach dem Speichern aktiviert. Aktion Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Verwerfen: Wird diese Option gewählt, dürfen keine Datenpakete passieren und die Pakete wer-...

  • Seite 65: Sicherheitseinstellungen > Forwarding

    11.8 Sicherheitseinstellungen > Forwarding Bezeichnung Beschreibung Aktiv Ist dieses Feld angehakt, werden die folgenden Einstellungen nach dem Speichern aktiviert. Ursprungs-IP Hier wird die IP eintragen, von der die Datenpakete empfangen werden sollen. Wird hier ein Eintrag vorgenommen, werden nur Pakete von dieser einen Adresse weitergeleitet. Ursprungs-Port Hier wird der Port angegeben, über den Datenpakete eingehen sollen.

  • Seite 66: Sicherheitseinstellungen > Nat

    11.9 Sicherheitseinstellungen > NAT Über die Einstellung NAT Konfiguration ist es möglich zwei Netzwerke, die im gleichen Adressbereich liegen, miteinander zu verbinden. Wenn zum Beispiel ein Netzwerk mit der Adresse 192.168.0.0/24 mit einem Netz- werk mit der gleichen Adresse verbunden werden soll, so ist das nur möglich, wenn eines der beiden Netze eine andere Adresse zugewiesen bekommt.

  • Seite 67: Alarmmanagement > Eingang

    11.10Alarmmanagement > Eingang HI NW EI S Nur Eingang 2 kann zum Versenden von E-Mails, SMS, Internet-SMS oder für einen Geräteneustart ver- wendet werden. Die Konfiguration wird, nach der Übernahme ins Gerät, auf der Startseite des mbNET.mini, in der Info unter Schritt 1 angezeigt.

  • Seite 68: Passwörter (Vergeben/Ändern)

    11.11Passwörter (vergeben/ändern) Der Router wird mit folgendem angelegten Benutzernamen und Passwort ausgeliefert: „WEB-GUI Benutzer“: admin „WEB-GUI Passwort“: kein Passwort notwendig HI NW EI S Ändern Sie Ihr Gerätepasswort, um unberechtigte Zugriffe auf das Gerät zu verhindern. HI NW EI S Diese und alle anderen Änderungen, die Sie auf dem Portal für das mbNET.mini vornehmen, werden erst wirksam, wenn die Konfiguration auf das Gerät übertragen wurde.

  • Seite 69: Konfiguration Des Routers Im Remote Service Portal (V 2.X)

    Konfiguration des Routers im Remote Service Portal (V 2.x) Der Router kann nur über den Portalserver mbCONNECT24 vollständig konfiguriert werden. Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste Unter dem Menüpunkt Dienste können die folgenden Ein- stellungen vorgenommen werden.

  • Seite 70: System Einstellungen

    12.1 System Einstellungen Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > System Einstellungen In der Übersicht wird angezeigt • nach welcher Zeit das Gerät automatisch einen Neustart durchführen soll • die aktuell installierte Firmwareversion, mit Hin- weis auf die Aktualität HI NW EI S Die orangefarbene LED...

  • Seite 71: Mail-Einstellungen

    12.2 Mail-Einstellungen Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > Mail-Einstellungen In den Maileinstellungen legen Sie fest, ob das Gerät den Mailserver des Portals, mit festen Vorgaben ver- wenden soll, oder ob Sie einen eigenen SMTP-Ser- ver nutzen.

  • Seite 72: Firewall

    12.3 Firewall Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > Firewall Hier • legen Sie die globalen Firewall-Einstellungen (Sicherheitsstufen der Firewall) fest - klicken sie hierzu auf die Editierschaltfläche • erstellen und verwalten Sie Firewallregeln - klicken Sie hierzu auf "Firewall"...

  • Seite 73: Firewall Regeln

    12.3.2 Firewall Regeln Hier erstellen und verwalten Sie die Firewall-Eingangs-/Ausgangsregeln für • WAN > LAN • LAN > WAN • FORWARDING • NAT Um eine Regel hinzuzufügen gehen Sie wie folgt vor: • Klicken Sie auf das Pluszeichen in der Über- schriftszeile •...

  • Seite 74: Alarmmanagement

    12.4 Alarmmanagement Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > Alarmmanagement Hier können Sie den Eingang 2 des Gerätes zur Ausführung einer der folgenden Aktionen konfigurieren. - E-Mail versenden - System Neustart - SMS versenden - Internet-SMS versenden Durch Klick auf "Alarmmanagement"...

  • Seite 75: Vpn

    12.5 VPN Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > VPN In den VPN-Einstellungen können Sie einen VPN- Port und, falls nötig, ein VPN-Gateway wählen. Um die Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf die Editierschaltfläche VPN Port Wählen Sie hier einen freien VPN-Port und stellen Sie sicher, dass dieser Port in der Firewall freigeschaltet ist.

  • Seite 76: Benutzerverwaltung

    12.6 Benutzerverwaltung Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > Benutzerverwaltung Hier ändern Sie das Passwort für den Zugriff auf die Geräteoberfläche. Um die Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf die Editierschaltfläche Admin Passwort Tragen Sie hier Ihr neues Passwort ein.

  • Seite 77: Ntp Server

    12.7 NTP Server Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > NTP Server Das Network Time Protocol (NTP) ist ein Standard zur Synchronisierung von Uhren in Computersystemen über paketbasierte Kommunikationsnetze. Der automatische Zeitabgleich erfolgt über einen NTP-Server (vor- eingestellte Adresse: 0.de.pool.ntp.org).

  • Seite 78: Zeitzone

    12.8 Zeitzone Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > Zeitzone Hier geben Sie die Standard-Uhrzeit und das Stan- dard-Datum ein und wählen die Zeitzone aus. Um die Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf die Editierschaltfläche Standard Datum/Zeit Eingabe von Datum/Urzeit im UTC- [YYYY.MM.DD-HH:M-...

  • Seite 79: Webserver

    12.9 Webserver Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > Webserver In den Webserver-Einstellungen wählen Sie die Ver- bindungsart (HTTP oder HTTPS) wie Sie auf den Webserver zugreifen möchten und ändern gegebe- nenfalls den Standardport.

  • Seite 80: Web2Go Auf Gerät

    12.10Web2go auf Gerät Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > Web2go auf Gerät Mit diser Funktion können Sie direkt, über die grün hinterlegte Schaltfläche, auf die Weboberfläche des Gerätes zugreifen. Um die Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf die Editierschaltfläche Bezeichnung Beschreibung Checkbox zum Aktivieren/Deaktivieren der...

  • Seite 81: Protokollierung

    12.11Protokollierung Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste > Protokollierung Hier legen Sie die Protokollierungsoptionen fest. Um die Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf die Editierschaltfläche Bezeichnung Beschreibung Debuginformationen an den Checkbox zum Aktivieren/Deaktivieren des Debug Modus für verschiedene Log- Protokollierungsserver ausgeben gingfunktionen.

  • Seite 82: Werkseinstellungen Laden

    Werkseinstellungen laden HI NW EI S Bevor Sie das Gerät auf seine Werkseinstellungen zurücksetzen, beachten Sie folgendes: • Das Gerät muss betriebsbereit sein (LED Pwr + Rdy leuchten). • Die IP-Adresse des Geräts wird auf die ursprüngliche IP-Adresse (192.168.0.100) zurückgesetzt. Gegebenenfalls müssen Sie die Netzwerkeinstellungen des Konfigurationsrechners dementspre- chend anpassen.

  • Seite 83: Firmware-Update

    Firmware-Update Generell können Sie ein Firmware-Update über die USB-Schnittstelle des Geräts durchführen. Die jeweils aktuelle Firmware-Version finden Sie im Downloadbereich unter www.mbconnectline.com. Wenn Sie Ihr mbNET.mini in Verbindung mit dem RSP mbCONNECT24 Version 2.x betreiben, können Sie das Firmware-Update über das Portal durchführen. Hierfür wird Ihnen die jeweils aktuelle Firmware-Version vom Portal bereitgestellt.

  • Seite 84: Firmware-Update Über Usb

    14.1 Firmware-Update über USB • Gehen Sie auf www.mbconnectline.com und laden Sie sich die aktuelle Firmware-Version herunter (z.B. "mbNETmini_FWV1.6.0.zip"). • Nach dem Entpacken finden Sie neben der Datei "Changelog.txt" die eigentliche Firmware-Datei "mb- netmini.sbs". • Speichern Sie die "mbnetmini.sbs" auf einen USB-Stick. HI NWE I S ACHTUNG: Die Firmware-Datei „mbnetmini.sbs“...

  • Seite 85: Firmware-Update Über Rsp Mbconnect24

    14.2 Firmware-Update über RSP mbCONNECT24 Navigation: Verwaltung > Projekte > Project Gama (ausgewähltes Projekt) > GamaRouter (ausgewähltes Gerät) > Dienste Voraussetzungen: • Sie betreiben das Gerät im RSP mbCONNECT24 V 2.x. • Das Gerät ist im Portal online. Ablauf: Rufen Sie die Geräteeinstellungen des betreffenden Gerätes auf.

  • Seite 86: Technische Daten

    Technische Daten 15.1 Technische Daten MDH 860 MDH 860 - mbNet.mini mit WAN • 1x WAN • 3x LAN (3-Port Switch) • 1x USB Host • 2x Digitaler Eingang • Verbindung nur zum Portal möglich (mbCONNECT24, mymbCONNECT24.hosted, -.mini, -.midi, -.maxi, -.virtual) MDH 860 Spannung DC 10 - 30 V DC (SELV and Limited Energy circuit)

  • Seite 87: Technische Daten Mdh 861

    15.2 Technische Daten MDH 861 MDH 861 - mbNet.mini mit 3G-Modem • 4x LAN (4-Port Switch) • 1x USB Host • 2x Digitaler Eingang • 1x SIM-Kartenslot • 1x 3G Modem • Unterstützte Netze: GPRS | EDGE | UMTS | HSPA+ •...

  • Seite 88: Technische Daten Mdh 862 At&T

    15.3 Technische Daten MDH 862 AT&T MDH 862 AT&T- mbNet.mini mit 4G-Modem • 4x LAN (4-Port Switch) • 1x USB Host • 2x Digitaler Eingang • 1x SIM-Kartenslot • 1x 4G Modem • Unterstützte Frequenzbänder: 2G, 3G, LTE • Verbindung nur zum Portal möglich (mbCONNECT24, mymbCONNECT24.hosted, -.mini, -.midi, -.maxi, -.virtual) MDH 862 AT&T Spannung DC...

  • Seite 89: Technische Daten Mdh 862 Eu

    15.4 Technische Daten MDH 862 EU MDH 862 EU - mbNet.mini mit 4G-Modem • 4x LAN (4-Port Switch) • 1x USB Host • 2x Digitaler Eingang • 1x SIM-Kartenslot • 1x 4G Modem • Unterstützte Frequenzbänder: 2G, 3G, LTE • Verbindung nur zum Portal möglich (mbCONNECT24, mymbCONNECT24.hosted, -.mini, -.midi, -.maxi, -.virtual) MDH 862 EU Spannung DC...

  • Seite 90: Technische Daten Mdh 863

    15.5 Technische Daten MDH 863 MDH 863 - mbNet.mini mit WLAN-Modul • 4x LAN (4-Port Switch) • 1x USB Host • 2x Digitaler Eingang • 1x WLAN-Modul • Verbindung nur zum Portal möglich (mbCONNECT24, mymbCONNECT24.hosted, -.mini, -.midi, -.maxi, -.virtual) MDH 863 Spannung DC 10 - 30 V DC (SELV and Limited Energy circuit) Strom (bei 24V)

Diese Anleitung auch für:

Mbnet.mini 3gMbnet.mini 4gMbnet.mini wifi

Inhaltsverzeichnis