Sprache - Vdo Smartterminal Betriebsanleitung

Einstellungen
Folgende Informationen werden angezeigt:
Angabe Beschreibung
Version Zeigt die aktuelle Firmware Version, inklusive Update-Level
S/N Zeigt die eindeutige Seriennummer des Geräts
Diese wird z.B. bei einer Stand-Alone Installation benötigt, um
einen USB-Stick mit der Konfiguration für das Gerät zu erstel-
len.
IP-Adresse Zeigt die aktuelle IP-Adresse, falls das VDO SmartTerminal mit
dem Netzwerk verbunden ist
Diese wird z.B. bei einer Netzwerkinstallation benötigt, wenn
die automatische Konfiguration nicht funktioniert.

Sprache

Über die Spracheinstellung können Sie die aktuelle Sprache am Gerät umstellen.
Grundsätzlich stellt das VDO SmartTerminal die Sprache um, sobald eine Fahrerkar-
te gesteckt wird, sodass der Fahrer die entsprechende Sprache nutzen kann, die für
ihn auf seiner Fahrerkarte hinterlegt ist. Möchte der Fahrer die Sprache jedoch än-
dern, während seine Fahrerkarte gesteckt ist, kann er das über diese Einstellung tun.
Sobald die Fahrerkarte am VDO SmartTerminal gezogen wurde, stellt das
VDO SmartTerminal wieder auf die ursprünglich eingestellte Sprache um.
© Continental Automotive GmbH
Arbeiten mit dem VDO SmartTerminal
57