Bedienung Über Sprache - BMW Z4 Betriebsanleitung

Freisprechanlage
Allgemein
Gespräche, die über die Freisprechanlage ge‐
führt werden, können über das Handy fortge‐
setzt werden und umgekehrt.
Vom Handy zur Freisprechanlage
Gespräche, die außerhalb der Bluetooth-
Reichweite des Fahrzeugs begonnen wurden,
können bei eingeschalteter Zündung über die
Freisprechanlage fortgesetzt werden.
Abhängig vom Handy wird automatisch auf
Freisprechen umgeschaltet.
Wird nicht automatisch umgeschaltet, danach
richten, was auf dem Display des Handys an‐
gezeigt wird, siehe auch Bedienungsanleitung
des Handys.
Von der Freisprechanlage zum Handy
Gespräche, die über die Freisprechanlage ge‐
führt werden, können ggf. auch über das
Handy fortgesetzt werden, abhängig vom
Handy.
Danach richten, was am Display des Handys
angezeigt wird, siehe auch Bedienungsanlei‐
tung des Handys.
Bedienung über Sprache
Allgemein
Ausstattung mit Spracheingabesystem: Bedie‐
nung, siehe Seite 25.
Ausstattung ohne Spracheingabesystem: Je
nach Ausstattung kann das Handy wie nachfol‐
gend beschrieben über Sprache bedient wer‐
den.
Die Liste der Kurzkommandos in der
Betriebsanleitung gilt nicht für diese Form der
Sprachbedienung.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14
Telefon
Prinzip
▷ Das Handy kann bedient werden, ohne die
Hand vom Lenkrad zu nehmen.
▷ Die Eingaben werden in vielen Fällen durch
Ansagen oder Fragen unterstützt.
▷ ›...‹ kennzeichnet Kommandos für die
Sprachbedienung.
▷ ››...‹‹ kennzeichnet Antworten der Sprach‐
bedienung.
Kommandos sprechen
Spracheingabe aktivieren
1. Taste am Lenkrad drücken.
2. Kommando sprechen.
Spracheingabe beenden
Taste am Lenkrad drücken oder ›Ab‐
bruch‹.
Mögliche Kommandos
Mögliche Kommandos ansagen lassen
Taste am Lenkrad drücken.
›Hilfe‹.
Mögliche Kommandos werden angesagt.
Ziffern von null bis neun werden verstanden.
Jede Ziffer kann einzeln gesprochen oder in ei‐
ner Folge zusammengefasst werden, um die
Eingabe zu beschleunigen.
Alternative Kommandos verwenden
Das System erkennt oft mehrere Kommandos,
um eine Funktion auszuführen, z. B.:
›Name wählen‹ oder ›Name‹
Ein Beispiel: Rufnummer wählen
1. Taste am Lenkrad drücken.
2. ›Nummer wählen‹
Kommunikation
205