Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Berner BRS-1050 BC Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BRS-1050 BC:
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • Ec Declaration of Conformity
  • Safety Instructions
  • Package Contents
  • Electrical Safety
  • Assembly and Adjustment
  • Maintenance
  • Protecting the Environment
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration CE de Conformité
  • Consignes de Sécurité
  • Contenu de L'emballage
  • Sécurité Électrique
  • Câbles de Rallonge
  • Assemblage et Réglage
  • Entretien
  • Protection de L'environnement
  • Características Técnicas
  • Declaración CE de Conformidad
  • Instrucciones de Seguridad
  • Seguridad Eléctrica
  • Mantenimiento
  • Protección del Medio Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Declaração CE de Conformidade
  • Instruções de Segurança
  • Verifi Cação Do Conteúdo da Embalagem
  • Segurança Eléctrica
  • Modo de Emprego
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione CE DI Conformità
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Contenuto Dell'imballo
  • Norme DI Sicurezza Elettrica
  • Assemblaggio E Regolazione
  • Istruzioni Per L'uso
  • Manutenzione
  • Protezione Dell'ambiente
  • Technische Gegevens
  • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Veiligheidsinstructies
  • Elektrische Veiligheid
  • Aanwijzingen Voor Gebruik
  • Tekniske Data
  • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Kontroller Emballagens Indhold
  • Anvendelse Af Forlængerkabel
  • Samling Og Justering
  • Beskyttelse Af Miljøet
  • Tekniska Data
  • CE-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Kontroll Av Förpackningens Innehåll
  • Elektrisk Säkerhet
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Montering Og Justering
  • Tekniset Tiedot
  • Turvallisuusohjeet
  • Pakkauksen Sisältö
  • Asennus Ja SääDöt
  • Ympäristön Suojelu
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Συναρμολόγηση Και Ρύθμιση
  • Οδηγίες Χρήσεως
  • Teknik Veriler
  • Güvenlik Talimatları
  • Ambalajın Içindekiler
  • Elektrik GüvenliğI
  • Uzatma Kablosu
  • Montaj Ve Ayarlar
  • KullanıM Talimatları
  • Çevreyi Koruma
  • Deklaracja ZgodnośCI Z Normami UE
  • Zasady Bezpiecznej Pracy
  • Kontrola Zakresu Dostawy
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Montaż I Regulacja
  • Instrukcja Obsługi
  • Ochrona Środowiska
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Elektrická Bezpečnost
  • Použití Prodlužovacího Kabelu
  • Pokyny Pro Obsluhu
  • Ochrana Životního Prostředí
  • M Szaki Adatok
  • Biztonsági Utasítások
  • Elektromos Biztonság
  • A Csomagolás Tartalma
  • Összeszerelés És Beállítás
  • Használati Utasítás
  • Технички Подаци
  • Sigurnosna Uputstva
  • Tehnički Podaci
  • EU Izjava O Usklađenosti
  • Sigurnosne Upute
  • Upute Za Upotrebu
  • Zaštita Okoliša
  • Tehniskie Dati
  • EK Atbilstības Deklarācija
  • Drošības Noteikumi
  • Iepakojuma Saturs
  • Lietošanas Noteikumi
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Технические Характеристики
  • Декларация Соответствия EC
  • Инструкции По Технике Безопасности
  • Удлинительный Кабель
  • Техническое Обслуживание
  • Защита Окружающей Среды
  • Techniniai Duomenys
  • Nurodymai Dėl Saugos
  • Pakuotės Turinys
  • Naudojimo Instrukcija
  • Techninė PriežIūra
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Obsah Balenia
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Použitie Predlžovacieho Kábla
  • Pokyny Na Obsluhu
  • Ochrana Životného Prostredia
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Instruction Manual/Safety instructions
Notice d'Utilisation/lndications de sécurité
Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad
Manual de Instruæões/Instruæões de seguranæa
Manuale d'Istruzioni/lndicazioni per la sicurezza
Gebruiksaanwijzing/Veiligheidsinstructies
Brugsanvisning/Sikkerhedsinstruktioner
Bruksanvisning/Säkerhetsinstruktioner
Bruksanvisning/Sikkerhetsforskrifter
Käyttöohje/Turvallisuusohjeet
Εγχειρίδιο Οδηγιών/Οδηγίες ασφαλείας
Kullanım Kılavuzu/Güvenlik talimatları
Instrukcja obsługi/Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Návod k obsluze/Bezpečnostní pokyny
Használati utasítás/Biztonsági előírások
Приручник/Сигурносна упутства
Priručnik s uputama/Sigurnosne upute
Instrukciju rokasgrāmata / drošības norādījumi
Руководство по эксплуатации/Правила техники безопасности
Mašinos eksploatavimo vadovas/Saugumo instrukcija
Návod na obsluhu/Bezpečnostné pokyny
BRS-1050/BRS-1050 BC
SÄBELSÄGE
D
RECIPROCATING SAW
GB
SCIE ALTERNATIVE
F
SIERRA ALTERNATIVA
E
SERRA DE VAI-VEM
P
SEGHETTO ALTERNATIVO
I
RECIPRO-ZAAGMACHINE
NL
STEMPELDREVET SAV
DK
PENDELSÅG
S
PENDELSAG
N
PISTOSAHA
FI
ΠΑΛΙΝΔΡΟΜΙΚΟ ΠΡΙΟΝΙ
EL
DEĞİŞİK HAREKETLİ TESTERE
TR
PIŁA SZABLOWA
PL
MEČOVÁ PILA
CZ
KARDFŰRÉSZ
HU
ЕЛЕКТРИЧНА САБЉАСТА ТЕСТЕРА
SR
PILA LISIČJI REP
HR
ZOBENZĀĢIS
LV
ПИЛА САБЕЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
RU
SLANKIOJANTIS PJŪKLAS
LT
MEČOVÁ PILA
SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Berner BRS-1050 BC

  • Seite 1 Használati utasítás/Biztonsági előírások Приручник/Сигурносна упутства Priručnik s uputama/Sigurnosne upute Instrukciju rokasgrāmata / drošības norādījumi Руководство по эксплуатации/Правила техники безопасности Mašinos eksploatavimo vadovas/Saugumo instrukcija Návod na obsluhu/Bezpečnostné pokyny BRS-1050/BRS-1050 BC SÄBELSÄGE ΠΑΛΙΝΔΡΟΜΙΚΟ ΠΡΙΟΝΙ RECIPROCATING SAW DEĞİŞİK HAREKETLİ TESTERE SCIE ALTERNATIVE PIŁA SZABLOWA SIERRA ALTERNATIVA MEČOVÁ...
  • Seite 2 Česky (přeloženo z původniho navodu) Magyar (fordítás az angol eredetiből) Српски (prevedeno sa originalnih uputstava) Hrvatski (prevedeno s izvornih uputa) Lietošanas pamācība (tulkojums no rokasgrāmatas oriģinālvalodas) Русский язык (перевод с оригинальной инструкции) Lietuvių kalba (originalios instrukcijos vertimas) Slovenčina (preložené z originálnych pokynov) Copyright Berner...
  • Seite 5: Technische Daten

    BRS-1050/BRS-1050 BC Herzlichen Glückwunsch! WARNUNG: Der erklärte Vibrationsemissions- pegel repräsentiert die Hauptanwendungsge- Sie haben sich für ein Werkzeug von Berner entschieden, biete des Werkzeugs. Wenn das Werkzeug das die lange Berner-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte jedoch für andere Einsatzbereiche verwendet, und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für mit verschiedenen Zubehörteilen ausgestattet...
  • Seite 6: Eg-Konformitätserklärung

    Diese Produkte entsprechen auch der Direktive 2014/30/ Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten EU und 2011/65/EU. Weitere Informationen erhalten Sie Geräten. Unveränderte Stecker und passende bei Berner unter der folgenden Adresse oder auf der Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Rückseite dieses Handbuchs. Schlages.
  • Seite 7 D E U T S C H in der Aus-Stellung befi ndet, bevor das Gerät mit Halten Sie Schneidgeräte scharf und sauber. dem Netz verbunden wird. Durch das Tragen des Sorgfältig gepflegte Schneidgeräte mit scharfen Gerätes mit dem Finger am Schalter oder durch das Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind Verbinden eingeschalteter Geräte werden Unfälle leichter zu führen.
  • Seite 8: Überprüfen Der Lieferung

    Typenschild des Elektrowerkzeuges angegebenen Spannung entspricht. Es sind Sägeblätter für viele Anwendungen als Sonder- Ihr Berner-Elektrowerkzeug ist gemäß zubehör erhältlich. EN 60745 zweifach isoliert; ein Erdleiter ist aus diesem Grunde überfl üssig. Wählen Sie das Sägeblatt mit Sorgfalt.
  • Seite 9: Richtige Stellung Der Hand (Abb. D, E)

    D E U T S C H • Drücken Sie die Säge beim Arbeiten • Halten Sie die Säge mit beiden Händen und drücken nur leicht an und üben Sie nie seitlichen Sie den Sägeschuh auf das Werkstück. Druck auf die Sägeblätter aus. Drücken Einstechsägen in Holz (Abb.
  • Seite 10: Wartung

    Parallelschnitte (Abb. E) wird es dann auf unsere Kosten gesammelt. Ist das Sägeblatt in horizontaler Ausrichtung montiert, Die Adresse des zuständigen Büros von Berner steht in kann das Werkzeug für Parallelschnitte in der Nähe von dieser Anleitung, darüber läßt sich die nächstgelegene Böden, Wänden oder Decken verwendet werden.

Diese Anleitung auch für:

Brs-1050

Inhaltsverzeichnis