Entsorgung; Mi Se Au R Ebut; Sm Al Ti M Ento; Di Sposal - SOLIS EGG BOILER & MORE Bedienungsanleitung

Entsorgung

M i se au rebut

Sm al ti m ento

D i sposal

A fval verw i j deri ng

H inw eise zur ordnungsgem ässen Entsorgung des Produkts gem äss EU -Richtlinie 2002 / 96 / EC
G er ät ni cht al s nor m al en Haushal t sabf al l ent sor gen. Zu ör t l i cher Abf al l sam m el st el l e / Händl er br i ngen. G et r ennt e Ent sor gung von el ekt r i schen /
el ekt r oni schen G er ät en ver m ei det m ögl i che negat i ve Fol gen f ür Um w el t und G esundhei t und er m ögl i cht di e er neut e N ut zung und Rezykl i er ung
der Kom ponent en m i t bedeut enden Ener gi e- und Rohst of f ei nspar ungen. Um di e Ver pfli cht ung zur or dnungsgem ässen Ent sor gung des G er ät s
deut l i ch her vor zuheben, i st es m i t dem Sym bol ei nes dur chgest r i chenen Abf al l cont ai ner s gekennzei chnet .
Rem arques relatives à la m ise au rebut du produit conform ém ent à la directive de l' U nion Européenne 2002 / 96 / CE
Ce pr odui t doi t êt r e dét r ui t sépar ém ent des or dur es m énagèr es. Appor t er l ' appar ei l à un cent r e l ocal de col l ect e / chez un r evendeur . L' él i m i nat i on
sépar ée d' appar ei l s él ect r i que / él ect r oni ques per m et d' évi t er l es évent uel l es conséquences négat i ves sur l ' envi r onnem ent et l a sant é et per m et l a
r éut i l i sat i on et de r ecycl age des com posant s ai nsi que des économ i es d' éner gi e et de m at i èr es pr em i èr es si gni ficat i ves. Afin d' at t i r er cl ai r em ent
l ' at t ent i on sur l ' obl i gat i on d' él i m i nat i on r égl em ent ai r e de l ' appar ei l , cel ui -ci por t e un sym bol e r epr ésent ant un cont eneur à or dur es bar r é.
Avvertenze per il corretto sm altim ento del prodotto conform em ente alla direttiva U E 2002 / 96 / EC
L' appar ecchi o non r i ent r a t r a i nor m al i r i fiut i dom est i ci e va sm al t i t o pr esso l ' apposi t o cent r o di r accol t a l ocal e / i l r i vendi t or e. Lo sm al t i m ent o
di f f er enzi at o di appar ecchi at ur e el et t r i che / el et t r oni che consent e di evi t ar e possi bi l i danni al l ' am bi ent e e al l a sal ut e, nonché i l r i ut i l i zzo e i l r i ci cl o
dei com ponent i . Ci ò si t r aduce i n un consi der evol e r i spar m i o di ener gi a e m at er i e pr i m e. Per sot t ol i near e con chi ar ezza l ' obbl i go di r egol ar e
sm al t i m ent o, l ' appar ecchi o è cont r assegnat o con i l si m bol o di un cont eni t or e per r i fiut i sbar r at o.
I nform ation on proper disposal of product acc. to EU D irective 2002 / 96 / EC
Do not di spose of appl i ance i n househol d w ast e. Take i t t o a l ocal w ast e col l ect i on poi nt / r et ai l er . Separ at e di sposal of el ect r i cal / el ect r oni c appl i -
ances pr event s possi bl e negat i ve ef f ect s f or t he envi r onm ent and heal t h and al l ow s f or t he r euse and r ecycl i ng of com ponent s under consi der abl e
savi ngs i n ener gy and r aw m at er i al consum pt i on. To em phasi se t he r esponsi bi l i t y of t he appl i ance' s ow ner t o di spose of i t as r equi r ed by l aw , t he
appl i ance i s m ar ked w i t h a cr ossed out w ast e bi n sym bol .
A anw ij zingen voor een reglem entaire afvalverw ij dering van het product volgens EU -richtlij n 2002 / 96 / EC
Het t oest el i s geen nor m aal hui shoudel i j k af val . Br eng het naar de pl aat sel i j ke ver zam el pl aat s / handel aar . Een apar t e r ecycl age van el ekt r i sche /
el ekt r oni sche t oest el l en ver m i j dt event uel e negat i eve gevol gen voor het m i l i eu en de gezondhei d. Op di e m ani er kunnen de com ponent en ook
opni euw gebr ui kt en r ecycl ed w or den m et bedui dende bezui ni gi ngen op het vl ak van ener gi e en gr ondst of f en. Om er dui del i j k op t e w i j zen dat
het t oest el op een r egl em ent ai r e m ani er al s af val w or dt ver w i j der d, i s het m et het sym bool van een door st r eept e af val cont ai ner gekenm er kt .
W enn Si e di eses G er ät ausser hal b der Schw ei z gekauf t haben, w enden Si e si ch bi t t e f ür säm t l i che di esen Appar at bet r ef f enden Auskünf t e an
I hr e Ver kauf sst el l e oder besuchen Si e uns auf w w w . sol i s. com .
Si vous avez achet é cet appar ei l en dehor s de l a Sui sse, veui l l ez vous adr esser pour t out r ensei gnem ent r el at i f à cet appar ei l à vot r e poi nt de
vent e ou vi si t ez-nous sur not r e si t e W eb w w w . sol i s. com .
Se l ' appar ecchi o è st at o acqui st at o al di f uor i del l a Svi zzer a, per qual si asi i nf or m azi one r el at i va al l ' appar ecchi o st esso r i vol ger si al pr opr i o punt o
di vendi t a o consul t ar e i l si t o w w w . sol i s. com .
I f you bought t hi s out si de of Sw i t zer l and, pl ease cont act your r et ai l er f or al l r el evant i nf or m at i on r egar di ng t hi s appl i ance or vi si t us at our
w ebsi t e w w w . sol i s. com .
Al s u di t t oest el ni et i n Zw i t ser l and hebt gekocht , neem dan voor m eer i nf or m at i e cont act op m et het ver kooppunt of ki j k op w w w . sol i s. com .
13