Helios KVD.. EX serie Montage- Und Betriebsvorschrift Seite 5

RADAX-Kanalventilatoren KVD.. EX
RADAX-Rectangular fans KVD.. EX
die Überhitzung nachgegangen und darf nicht wiederholt werden.
4. Wenn nichts von dem funktioniert, kontaktieren Sie ihren Ventilator­
Lieferanten.
5. Bei einer möglichen Beanstandung muss der Ventilator gesäubert werden,
das Motorkabel muss unbeschädigt und ein detaillierter Fehlerreport beige­
fügt sein.
ZUBEHÖR, SCHALT- UND STEUERELEMENTE
Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder ange­
boten werden oder freigegeben sind, ist nicht statthaft. Eventuell auftretende
Schä den unterliegen nicht der Gewährleistung.
GARANTIEANSPRÜCHE – HAFTUNGS AUS SCHLUSS
Wenn die vorausgehenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt un­
sere Gewährleistung und Behand lung auf Kulanz. Gleiches gilt für abgeleitete
Produkthaftpflicht ansprüche an den Hersteller.
VORSCHRIFTEN – RICHTLINIEN
Bei ordnungsgemäßer Installation und bestimmungs ge mäßem Betrieb ent­
spricht das Gerät den zum Zeit punkt seiner Herstellung gültigen Vorschriften
und CE­Richt linien.
KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG VTT 16 ATEX 038X
1. Der thermische Motorschutz durch eingebaute Kaltleiter in den Motoren,
wird an ein Auslösegerät (zertifiziert gemäß der Richtlinie 2014/34/EU ) an­
geschlossen. Es trennt sofort den Motor vom Stromnetz nach Auslösen der
PTC­Sensoren.
m
ACHTUNG: Die maximale Versorgungsspannung von 2,5 V für die
PTC-Sensoren ist zu beachten.
2. Wenn die Ventilatoren in einem Kanalnetz installiert werden, wird die Schutz­
art IP20 an der Ansaugseite und IP10 an der Ausblasseite für das Kanalnetz
erfüllt. Teile, die zu dieser Schutzart beitragen, sollen ein geeignetes Design in
Bezug auf Stärke und Material haben.
3. Das Kabel ist fest angeschlossen, mechanisch und von anderen Umweltein­
flüssen geschützt, um den Explosionsschutz zu gewährleisten. Der An­
schluss des freien Kabelendes soll, in Übereinstimmung mit den gültigen
Installationsvorschriften, explosionsgeschützt sein.
4. Der angegebene Stromwert auf dem Motorlabel darf nicht überschritten wer­
den.
ACCESSORIES AND SWITCHES
The use of accessories not offered or recommended by Helios is not permitted.
Potential damages are not liable for warranty.
WARRANTY – EXCLUSION OF LIABILITY
If the preceeding instructions are not observed all warranty claims and
accommadation treatment are excluded. This also applies to any liability claims
extended to the manufacturer.
CERTIFICATES
If the product is installed correctly and used to its inteded purpose, it conforms
to all applicable European Standards at its date of manufacture.
CONDITIONS OF CERTIFICATE VTT 16 ATEX 038X
1. The PTC thermal protection circuits of the motors shall be connected to a
triggering device certified according to Directive 2014/34/EU, which shall im­
mediately disconnected the motor from main supply upon activation of the
PTC­sensors.
m
ATTENTION: The maximum supply voltage of 2.5 V must be observed
for the PTC sensors.
2. When the fans are installed in a duct system the degree of protection IP 20
at the inlet side and IP 10 at the outlet side shall be fulfilled for the duct
system. Parts that contribute to this protection shall have a suitable design
with respect to strength and material.
3. The cable shall be permanently installed, mechanically protected and
protected from other environmental stress in order to ensure explosion
protection. The connection of the free end of the cable shall be explosion
protected according to the valid installation regulations.
4. The stated current on the marking sign of the motor label must not be
exceeded.
5