Inhaltsverzeichnis
Werbung
G E R M A N
MEMBRANTROCKNER INSTALLATIONS-
UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR
MSD - XX-KAXX UND MSD-XX-KBXX
!
VO R S I C H T
Vor Anlegen des Drucks muß die Schale richtig in den Rahmen
eingesetzt
und
durch
Spülluftschalldämpfer muß richtig installiert und mit der
Stellschraube befestigt sein. Wenn die Fluchtungsmarkierungen
am Spülluftschalldämpfer und am Gußgehäuse genau aufeinan-
der ausgerichtet sind, ist er richtig installiert. Bei Nichtbeachtung
der obigen Hinweise kann die Filterschale durch die Druckluft vom
Gerät weggeschleudert werden, was schwere und tödliche
Verletzungen zur Folge haben kann.
Auf der letzten Seite dieser Installations- und Wartungsanleitung
sind weitere Warn-, Vorsichts- und Garantiehinweise aufgeführt
Beschreibung
Die Membrantrockner von Wilkerson entfernen Wasserdampf aus
Druckluftsystemen. Wenn das Gerät innerhalb der angegebenen
Gerätespezifikationen betrieben wird, können bis zu -40ºC atmo-
sphärischer Taupunkt oder -17ºC Drucktaupunkt erzielt werden
(Drucktaupunkt bei 6,9 bar Einlaßdruck).
Allgemeine Sicherheitshinweise
VOR DER INSTALLATION DEN DRUCK AUS DER ZU
ENTFEUCHTENDEN LUFTLEITUNG VOLLSTÄNDIG ABLASSEN.
Die in den technischen Daten angegebenen Druck- und
Temperaturgrenzen dürfen NICHT überschritten werden.
Vor Anlegen des Drucks im Druckluftsystem muß sichergestellt
werden, daß der Spülluftschalldämpfer richtig installiert und die
Stellschraube fest angezogen ist.
NICHT versuchen, die Filterschale abzunehmen oder zu warten,
während das System unter Druck steht!
Technische Daten
Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckluft
Höchstdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,3 bar
Mindestdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,1 bar
2
Höchsttemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51ºC
2
Mindesttemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ºC
3
Atmospärischer Taupunkt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40ºC bis -20ºC
3
Drucktaupunkt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -17ºC bis 10ºC
Erforderliche Einlaßfiltrierung . . . . . . . . . . . . . 0,01 m, Koaleszenzfilter
(erfüllt bzw. übertrifft die Anforderungen nach ISO, Klasse 1)
2
Einlaß- und Raumtemperatur
3
Taupunktnennwert bei 6,9 bar und 25ºC
Betrieb
Dieser Membran-Supertrockner ist im Prinzip ein sehr einfaches
Gerät. Er enthält keine beweglichen Teile und erfordert keinerlei
Einstellungen. Der Spüldurchsatz (Spülluft) wird innerhalb des
Membranmoduls durch eine fest voreingestellte Meßblende
geregelt. Es sind keine Einstellungen und auch kein Strom erforder-
lich.
Installation
1. SIEHE SICHERHEITSHINWEISE (VORSICHT) AUF DIESER UND AUF DER
LETZTEN SEITE.
2. Die Installation sollte so nahe wie möglich am Einsatzort erfol-
gen. Darauf achten, daß die Anforderungen der technischen
Daten eingehalten werden. Das Gerät muß so montiert werden,
daß die Ein- und Auslaßöffnungen horizontal auf gleicher Höhe
liegen und die Filterschale vom Gußgehäuse herabhängt.
Drehen
verriegelt
werden.
3. Der Trockner muß so installiert werden, daß die Luft in
Pfeilrichtung strömt. Bei richtiger Installation strömt die Luft nach
unten durch das Membranrohrbündel hindurch, dann wieder
nach oben durch das mittlere Rohr hindurch zum
Trocknerauslaß. Bei falsch verrohrtem Trockner ist das Gerät
nicht funktionsfähig.
4. Öl, Aerosol und Feststoffe führen zu einer schnellen
Kontaminierung und Unwirksamkeit der Membran. Zur
Gewährleistung eines einwandfreien Betriebs muß stro-
!
maufwärts vom Trockner ein 0,01 m Koaleszenzfilter installiert
werden. Für eine optimale Systemleistung sollte stromaufwärts
vom Koaleszenzfilter noch ein 5 m Vorfilter eingesetzt werden.
Je nach Systemanforderungen kann bei bestimmten
Der
Anwendungen die Verwendung von Metallfilterschalen am
Vorfilter und am Koaleszenzfilter erforderlich sein.
Modellnummern für die empfohlenen Vorfilter und
Koaleszenzfilter sind auf Seite 4 aufgeführt.
5. Es wird empfohlen, ein Umleitungsrohr mit Absperrventilen einzu-
binden, so daß Trockner und Filter ohne Unterbrechung der
Luftzufuhr bzw. des Betriebs gewartet werden können.
Wartung
1. Aufgrund der unterschiedlichen Auslegung jedes
Druckluftsystems ist es schwierig, die Lebenszeit einzelner
Komponenten festzulegen. Wenn stromaufwärts
entsprechende Filter vorgesehen sind, sollte das
Membranmodul viele Jahre lang zuverlässig funktionieren.
Nach längerem Einsatz nehmen Leistung und Druck allmählich
ab. Wenn dieser Zustand bemerkt wird, sollten zuerst die stro-
maufwärtigen Filter geprüft und die Filterelemente bei Bedarf
ersetzt werden. Wenn sich die Trocknerleistung dadurch nicht
verbessert, muß das Membranmodul ersetzt werden.
!
2. VORSICHT! DIE LUFTVERSORGUNG ABSCHALTEN UND DEN DRUCK
AUS DER LEITUNG, IN DER SICH DIE TROCKNEREINHEIT BEFINDET,
ABLASSEN!
3. Ersetzen des Membranmoduls: Die Filterschale ist mit einem
Bajonettverschluß und einer Einrastsicherung montiert. Zum
Ausbauen der Filterschale diese gerade nach OBEN drücken
und nach links drehen (von der Schalenunterseite aus gese-
hen). Die Filterschale mit Membranmodul wird dann abgesenkt
und vom Gußgehäuse und Rahmen entfernt. Danach wird das
Membranmodul gemäß der Anweisungen auf der nächsten
Seite abgenommen.
Modelle MSD-XX-KA1X und MSD-XX-KA2X:
(a) Zum Ausbau des Membranmoduls dieses an der Oberseite der
Filterschale gerade herausziehen. Der Außenrand des Moduls
und der Innenrand der Filterschale sind durch O-Ringe
abgedichtet. Zur Erleichterung des Ausbaus das Modul drehen
und gleichzeitig nach oben ziehen.
(b) Zum Ersetzen des O-Rings auf der Bodenplatte und zum
Ersetzen des unteren Moduls auf dem Filterschalen-O-Ring den
internen Rückhaltering vorsichtig mit einem Abziehwerkzeug
entfernen. Unter Verwendung eines langen Holzdübels oder
Hammergriffs die Bodenplatte von innen aus der Filterschale
herausklopfen. Jetzt kann der untere O-Ring ausgewechselt
werden.
!
VORSICHT! Beim Wiedereinbau der Bodenplatte MUSS darauf
geachtet werden, daß der interne Rückhaltering fest in seiner
Rille in der Filterschale unterhalb der Bodenplatte sitzt. Wenn der
Ring nicht richtig sitzt, kann die Bodenplatte durch die Druckluft
weggeschleudert werden und schwere oder tödliche
Verletzungen verursachen.
(c) Zur Installation des neuen Membranmoduls einen SEHR DÜNNEN
FILM Schmierfett auf den Außenrand der Plastikendkappen des
Moduls auftragen. Darauf achten, daß die Modulseiten nicht
mit Schmierfett verunreinigt werden.
(d) Das Modul mit einer Drehbewegung in die Filterschale einset-
zen. Darauf achten, daß die O-Ringe zur Abdichtung zwischen
Modul und Filterschale nicht beschädigt werden. Das Mittelrohr
der Membran nicht mit einem Werkzeug greifen, das dieses
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
