Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gaggia Espresso Dose Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Espresso Dose:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
Ci congratuliamo per la vostra scelta!
Grazie a questa macchina Gaggia potrete gustare un
delizioso caffè o cappuccino nel comfort della vostra
casa.
L'espresso viene preparato facendo filtrare rapidamente
dell'acqua sotto pressione e riscaldata alla giusta
temperatura attraverso una miscela finemente
torrefatta.
Il cuore della macchina espresso è costituito da una pompa
ad alta prestazione.
Il flusso dell'acqua è comandato tramite un interruttore.
AVVERTENZA:
La macchina espresso è stata studiata unicamente per uso
domestico.
Qualsiasi intervento di assistenza o di riparazione fatta eccezione
per le operazioni di pulizia e di normale manutenzione, dovrà
essere effettuato da un Centro di Assistenza autorizzato.
1. Controllare che il voltaggio indicato sulla targhetta
corrisponda al vostro.
2. Non utilizzare mai acqua tiepida o calda per riempire
il serbatoio dell'acqua. Utilizzare unicamente acqua
fredda.
3. Non toccare con le mani le parti calde della macchina ed
il cavo di alimentazione durante il funzionamento.
4. Non pulire mai con detersivi corrosivi o utensili che graffino.
E' sufficiente un panno morbido inumidito con acqua.
5. Per evitare la formazione di calcare, si può utilizzare acqua
minerale naturale.
6. Non immergere la macchina in acqua.
PRECAUZIONI
IMPORTANTI
Durante l'utilizzo di elettrodomestici, è consigliabile
prendere alcune precauzioni per limitare il rischio di
incendi, scosse elettriche e/o incidenti.
1 Leggere attentamente tutte le istruzioni ed informazioni
riportate in questo manualetto e in qualsiasi altro opuscolo
contenuto nell'imballo prima di avviare ed utilizzare la
macchina espresso.
2 Questo elettrodomestico non è progettato per essere
usato da persone (compresi i bambini) con ridotte
capacità motorie, sensorie o mentali, o che manchino di
esperienza o di conoscenze pratiche, a meno che siano
state adeguatamente istruite all'uso del dispositivo o che
agiscano sotto la supervisione di una persona responsabile
della loro incolumità.
3 Non toccare superfici calde.
4 Non immergere cavo, spine o il corpo della macchina in
acqua o altro liquido per evirare incendi, scosse elettriche
o incidenti.
5 Fare particolare attenzione durante l'utilizzo della macchina
espresso in presenza di bambini.
6 Togliere la spina dalla presa se la macchina non viene
utilizzata o durante la pulizia. Farla raffreddare prima di
inserire o rimuovere pezzi e prima di procedere alla sua
pulizia.
7 Non utilizzare la macchina con cavo o spina danneggiati
o in caso di guasti o rotture. Far controllare o riparare
l'apparecchio presso il centro di assistenza più vicino.
8 L'utilizzo di accessori non consigliati dal produttore può
causare danni a cose e persone.
9 Non utilizzare la macchina espresso all'aperto.
10 Evitare che il cavo penda dal tavolo o che tocchi superfici
calde.
11 Tenere la macchina espresso lontano da fonti di calore.
12 Controllare cha l'interruttore principale sia in posizione di
spento prima di inserire la spina nella presa. Per spegnere
la macchina, disattivare l'interuttore e rimuovere quindi la
spina dalla presa.
13 Utilizzare la macchina unicamente per uso domestico.
14 Fare estrema attenzione durante l'utilizzo del vapore.
15 Conservare queste istruzioni.
•  •
ITALIANO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gaggia Espresso Dose

  • Seite 15: Wichtige Vorsichtsmassnahmen

    dEuTScH Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer 1 Alle, in diesem oder jedem anderen in der Verpackung Wahl! enthaltenen Heft, angegebenen Anweisungen und Informationen aufmerksam durchlesen, ehe die Dank der Maschine können Sie jetzt bequem zu Hause Espressomaschine eingeschaltet oder benutzt wird. einen köstlichen Espresso oder Cappuccino trinken.
  • Seite 16: Vorbereitung Der Espressomaschine

    Vorsicht vorgehen. Ist die Taste voll, erneut die Heißwassertaste (2) drücken. C Sollte ein längeres Netzkabel verwendet werden, folgendes überprüfen: Die Maschine Gaggia ist jetzt Betriebsbereit. 1 dass die auf der Verlängerungsschnur vermerkte Spannung mindestens der des Elektrogerätes entspricht;...
  • Seite 17: Was Sie Wissen Müssen

    Kaffeesorten aus. Sie werden vielleicht dabei der Ausgabe schließen. „Ihre“ Mischung finden. 3. Bei Espressomaschinen mit Pumpe müssen feiner Die Maschine Gaggia ist jetzt Betriebsbereit. gemahlene Mischungen verwendet werden. Vergewissern Sie Sich, dass Sie eine solche Mischung kaufen oder HINWEIS: Die Kontrollampe, die das Erreichen der richtigen mahlen lassen.
  • Seite 18: Kaffee Zubereiten

    (8) und den grossen für 2 Tassen (10) verwenden. Die Programmierung der Kaffeemengen. Brühgruppe (7) in die Maschine einsetzen. Mit dieser Gaggia-Maschine können verschiedene 3 Nach der Erwärmung den heissen Filterhalter (7) Wassermengen programmiert werden, um die gewünschte herausnehmen und mit gemahlenem Kaffee füllen, wobei Kaffeeausgabemenge zu erhalten.
  • Seite 19: Wie Wird Der Kaffee In Kapseln Benutzt

    dEuTScH Wie wird der Kaffee in Kapseln Turbo-Dampfdüse Darstellung benutzt 1 Den Espresso wie bereits erwähnt in grossen Kaffeetassen zubereiten. Für den Einsatz von Kapseln muss ausschließlich der korrekte Filter (9) benutzt werden. 2 Bei betriebsbereiter Maschine, das Dampfrohr über das Nach der Erhitzung den Filterhalter (7) abnehmen und die Becken (11) halten, den Hahn (24) “Heißwasser/Dampf”...
  • Seite 20: Heisswasserbereitung

    dEuTScH Heisswasserbereitung Dampfdüse von aussen und falls erforderlich das Loch mit einer Nadel reinigen. Achtung: Verbrühungsgefahr! Achtung! 2 Filterhalter und Filter nach Gebrauch mit lauwarmen Wasser Am Anfang der Ausgabe können kurze spülen. Heißwasserspritzer austreten. Die Ausgabedüse 3 Den Maschinenkörper mit einem feuchten Tuch kann hohe Temperaturen erreichen: nicht direkt mit den abwischen.
  • Seite 21: Bei Störungen

    Minuten abwarten, dann den Vorgang wierderholen, bis die zwei Monate (je nach Gebrauch und Kalkgehalt) mit einer ganze Lösung aufgebraucht ist. Die Maschine mit kaltem Lösung aus Wasser und dem Gaggia Entkalker (gemäss den Wasser auspülen. Den Verteiler (16) wieder einsetzen. Anleitungen) ausgespült werden.
  • Seite 50 Istruzioni per il trattamento a fine vita Instructions for end-of-life disposal treatment Hinweise für die Behandlung bei Außerbetriebnahme Instructions pour le traitement de fin de vie utile Instrucciones para el tratamiento al final de vida útil Instruções para o tratamento em fim de vida útil Instructies voor de behandeling aan het einde van de levensduur This product complies with EU Directive 2002/96/EC.

Inhaltsverzeichnis