Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PROCÉDURES DE CONTRÔLE DES INFECTIONS
Avertissements
• Les instruments ne sont pas stériles à la réception et doivent être stérili-
sés avant utilisation conformément aux instructions suivantes.
• Si un bain à ultrasons est utilisé, l'insert doit être baigné séparément
et individuellement pour éviter que la pointe diamantée n'endommage
les autres instruments.
• L'utilisation de solutions nettoyantes et désinfectantes n'est pas recom-
mandée.
Restrictions sur le traitement
• Des cycles de nettoyage et de stérilisation répétés ont peu d'effet
sur ces instruments. La durée de vie est normalement déterminée
par l'usure et les dommages liés à l'utilisation.
• Ne pas utiliser de désinfectants chimiques avant la stérilisation,
car une détérioration rapide du matériau peut se produire.
12
• L'efficacité des méthodes de désinfection/stérilisation à froid, par
vapeur chimique et par chaleur sèche n'a pas été testée ni validée
et l'utilisation de ces méthodes n'est pas recommandée.
Instructions
Point d'utilisation :
Enlever le surplus de saleté avec un chiffon ou un papier jetable.
Confinement et transport
Protéger les instruments des dommages. Les instruments doivent être
retraités dès que cela est raisonnablement possible après leur utilisation.
Les instruments humides peuvent tacher ou se corroder.
Nettoyage automatisé
• Peut être nettoyé à l'aide d'un bain d'eau à ultrasons pendant 15 min-
utes. Se reporter à la section Avertissements avant d'utiliser un bain
à ultrasons.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
