Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Lenze 2141 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenze Anleitungen
  4. Module
  5. 2141
  6. Betriebsanleitung
Lenze 2141 Betriebsanleitung

Lenze 2141 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Lesezeichen ein-/ausblenden
EDBMF2141
!Jö~
Betriebsanleitung
Service
L
LON
24V DC
2141
Feldbusmodul Typ 2141
LON (Local Operating Network)
FTT

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Lenze 2141

Inhaltszusammenfassung für Lenze 2141

  • Seite 1 Lesezeichen ein-/ausblenden EDBMF2141 !Jö~ Betriebsanleitung Service 24V DC 2141 Feldbusmodul Typ 2141 LON (Local Operating Network)
  • Seite 2 1. Auflage E 2002 Lenze Drive Systems GmbH Ohne besondere schriftliche Genehmigung von Lenze Drive Systems GmbH darf kein Teil dieser Dokumentation vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden. Wir haben alle Angaben in dieser Dokumentation mit größter Sorgfalt zusammengestellt und auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Soft- ware geprüft.
  • Seite 3 ..............Antriebsregler für die Kommunikation mit dem Feldbusmodul 2141 konfigurieren .
  • Seite 4 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhalt 6 Parametrierung ............Parameterdatenkanal konfigurieren .
  • Seite 5 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhalt 7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung ........Keine Kommunikation mit dem Antriebsregler .
  • Seite 6 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhalt áî _^ONQN ab NKM...

  • Seite 7: Vorwort Und Allgemeines

    Für Antriebssysteme mit Feldbusmodulen und anderen Lenze-Antriebskomponenten wird im folgenden Text der Begriff ”Antriebssystem” verwendet. Feldbusmodul Für ”Feldbusmodul Typ 2141 LON” wird im folgenden Text der Begriff ”Feldbusmodul” verwendet. Cxxx/y Subcode y des Codes Cxxx (z.B. C0410/3 = Subcode 3 des Codes C0410) Xk/y Klemmleiste Xk/Klemme y (z.B.
  • Seite 8 Das Feldbusmodul nur unter den in dieser Betriebsanleitung vorgeschriebenen Einsatzbedingungen betreiben. dung • Das Feldbusmodul ist eine Zubehör-Baugruppe und kann als Option für die Lenze-Antriebsregler 820X, 821X, 822X, 8200 vector und 93XX verwendet werden. Das Feldbusmodul 2141 koppelt diese Lenze-Antriebsregler mit dem genormten seriellen Kommunikationssystem LON. •...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    (Definition für Fachkräfte aus VDE 105 oder IEC 364) ^ääÖÉãÉáåÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ • Mit diesen Sicherheitshinweisen wird kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben. Bei Fragen und Problemen sprechen Sie bitte die für Sie zuständige Lenze-Vertre- tung an. • Das Feldbusmodul entspricht zum Zeitpunkt der Auslieferung dem Stand der Technik und gilt grundsätzlich als betriebssicher.
  • Seite 10 Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise dÉëí~äíìåÖ ÇÉê páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ^ääÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ áå ÇáÉëÉê ^åäÉáíìåÖ ëáåÇ ÉáåÜÉáíäáÅÜ ~ìÑÖÉÄ~ìíW páÖå~äïçêí EâÉååòÉáÅÜåÉí ÇáÉ pÅÜïÉêÉ ÇÉê dÉÑ~ÜêF eáåïÉáëíÉñí EÄÉëÅÜêÉáÄí ÇáÉ dÉÑ~ÜêI ÖáÄí eáåïÉáëÉI ïáÉ ëáÉ îÉêãáÉÇÉå ïÉêÇÉå â~ååF verwendete Piktogramme Signalwörter Warnung vor Perso- Warnung vor gefährli- Gefahr! Warnt vor unmittelbar drohender Gefah r .

  • Seite 11: Technische Daten

    Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten qÉÅÜåáëÅÜÉ a~íÉå báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå ÇÉë cÉäÇÄìëãçÇìäë ONQN • ^ìÑëíÉÅâÄ~êÉ wìë~íòJ_~ìÖêìééÉ ÑΩê ÑçäÖÉåÇÉ dêìåÇÖÉê®íÉW Ó UOuu Ó UOMM îÉÅíçê Ó aêáîÉ mi` Ó VPuu Ó VPMM pÉêîç mi` • ∆ ilkJ^åëÅÜ~äíÄ~ìÖêìééÉ ãáí ÇÉã ilkj^oh cìåâíáçå~ä mêçÑáäÉ “s~êá~ÄäÉ péÉÉÇ jçíçê aêáîÉÒ...
  • Seite 12 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten _ÉãÉëëìåÖëÇ~íÉå Bereich Werte Spannungsversorgung 24 V DC ñ 10 %; max. 120 mA ® Kommunikationsprofil LONMARK Funktional Profile “Variable Speed Motor Drive” Kommunikationsmedium FTT - 10 A (Free Topologie Transceiver) Bemessungsisolationsspannung Art der Isolation Isolationsspannungen zwischen Bus und ... •...
  • Seite 13 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten hçããìåáâ~íáçåëòÉáíÉå aáÉ hçããìåáâ~íáçåëòÉáíÉå Ü®åÖÉå ~Ä îçå • ÇÉê a~íÉåΩÄÉêíê~ÖìåÖëòÉáíI ÇáÉ ëáÅÜ òìë~ããÉåëÉíòí ~ìë Ó ÇÉê a~íÉåΩÄÉêíê~ÖìåÖëJdÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí Ó ÇÉê kìíòÇ~íÉåä®åÖÉ • ÇÉê _É~êÄÉáíìåÖëòÉáí áã dêìåÇÖÉê®í EëáÉÜÉ ÑçäÖÉåÇÉë h~éáíÉäF qáé> ^åÖ~ÄÉå òìê a~íÉåΩÄÉêíê~ÖìåÖëòÉáí ÑáåÇÉå páÉ áå ÇÉå råíÉêä~ÖÉå òì áÜêÉã iÉáíëóëíÉãK PKRKN _É~êÄÉáíìåÖëòÉáí...
  • Seite 14 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten _^ONQN ab NKM...
  • Seite 15 AUS: Feldbusmodul 2141 wird nicht mit Spannung versorgt; Antriebsregler und externe Spannungsversorgung ist ausgeschaltet. BLINKEN: Feldbusmodul 2141 ist mit Spannung versorgt, hat aber keine Verbindung zum Antriebsregler. Mögliche Ursachen z.B.: Antriebsregler ist ausgeschaltet, in der Initialisierungsphase oder nicht vorhanden. Gelbe Bus-LED signalisiert den Kommunikationstatus des Feldbusmoduls 2141 AUS: Feldbusmodul 2141 ist noch nicht initialisiert.
  • Seite 16 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation QKNKN ^åëÅÜäì≈ ÇÉê ÉñíÉêåÉå pé~ååìåÖëîÉêëçêÖìåÖ Bezeichnung Erläuterung 24 V DC /+ Externe Spannungsversorgung +24 V DC/  10 %, 120 mA max. 24 V DC /- GND; Bezug für externe Spannungsversorgung QKNKO ^åëÅÜäì≈ ÑΩê ilkJ_ìë Bezeichnung Erläuterung FTT / Anschluß...
  • Seite 17 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation jÉÅÜ~åáëÅÜÉ fåëí~ää~íáçå • píÉÅâÉå páÉ Ç~ë cÉäÇÄìëãçÇìä ~ìÑ ÇÉå ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê EÜáÉêW UOMM îÉÅíçêF 2141LON001 • pÅÜê~ìÄÉå páÉ Ç~ë cÉäÇÄìëãçÇìä ãáí ÇÉê _ÉÑÉëíáÖìåÖëëÅÜê~ìÄÉ ÑÉëíK 2141LON002 _^ONQN ab NKM...
  • Seite 18 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation bäÉâíêáëÅÜÉ fåëí~ää~íáçå QKPKN sÉêÇê~ÜíìåÖ ãáí ÉáåÉã iÉáíêÉÅÜåÉê píçé> páÉ ãΩëëÉå ÉáåÉ òìë®íòäáÅÜÉ mçíÉåíá~äíêÉååìåÖ áåëí~ääáÉêÉåI ïÉåå • Éáå ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê UOMu çÇÉê UONu ãáí ÉáåÉã iÉáíêÉÅÜåÉê îÉêÄìåÇÉå ïáêÇ ìåÇ • ÉáåÉ ëáÅÜÉêÉ mçíÉåíá~äíêÉååìåÖ EÇçééÉäíÉ fëçäáÉêìåÖF å~ÅÜ sab MNSM åçíïÉåÇáÖ áëíK eáÉêòì...
  • Seite 19 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation QKPKO pé~ååìåÖëîÉêëçêÖìåÖ • sÉêïÉåÇìåÖ ÇÉê áåíÉêåÉå sÉêëçêÖìåÖëëé~ååìåÖ Ó ^ääÉ dêìåÇÖÉê®íÉ ëçääíÉå ~ìë bjsJêÉäÉî~åíÉå dêΩåÇÉå ã∏ÖäáÅÜëí çÜåÉ ÉáåÉ ÉñíÉêåÉ pé~ååìåÖëîÉêëçêÖìåÖ ÄÉíêáÉÄÉå ïÉêÇÉåK • sÉêïÉåÇìåÖ ÉáåÉê ÉñíÉêåÉå sÉêëçêÖìåÖëëé~ååìåÖ E^ QJNF Ó ÑΩê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê UOMu òïáåÖÉåÇ ÉêÑçêÇÉêäáÅÜK Ó ïÉåå Ç~ë cÉäÇÄìëãçÇìä ONQN ~ìÅÜ ÄÉá ~ÄÖÉëÅÜ~äíÉíÉã dêìåÇÖÉê®í åçÅÜ âçããìåáâ~íáçåëÑ®ÜáÖ...
  • Seite 20 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation _^ONQN ab NKM...
  • Seite 21 , siehe ^ 8-1 à Sie können jetzt mit dem Antrieb kommuni- Die gelbe Bus-LED blinkt, siehe ^ 4-1, wenn Daten zwischen dem Feldbusmo- zieren dul 2141 und den anderen Busteilnehmern ausgetauscht werden. Antriebsspezifische Einstellungen vorneh- Betriebsanleitung des Grundgerätes à Antriebsregler freigeben Klemme Reglersperre (CINH) = HIGH à...
  • Seite 22 ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê ÑΩê ÇáÉ hçããìåáâ~íáçå ãáí ÇÉã cÉäÇÄìëãçÇìä ONQN âçåÑáÖìêáÉêÉå 82XX / 1. Damit Sie den Antriebsregler über LON steuern können, stellen Sie den Lenze-Parameter “Bedienungsart” (C0001) von 0 auf 3. Dies können 8200 vector Sie mit dem Keypad oder direkt über LON vornehmen.

  • Seite 23: Parametrierung

    • mêçòÉ≈Ç~íÉå fã dêìåÇÖÉê®í ïÉêÇÉå ÇÉå m~ê~ãÉíÉêÇ~íÉå ìåÇ mêçòÉ≈Ç~íÉå ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉ hçããìåáâ~íáçåëJ â~å®äÉ òìÖÉçêÇåÉíW Telegrammtyp Kommunikationskanal • Parameterdaten Dies sind z. B. Parameterdaten-Kanal Ermöglicht den Zugriff auf alle Lenze-Co- • (Kap. 6.1) des. Betriebsparameter • • Parameteränderungen werden normaler- Diagnose-Informationen •...
  • Seite 24 Ein weiterer Parametersatz befindet sich Ein weiterer Parametersatz befindet sich • im Arbeitsspeicher des Antriebsreglers. Offset 0 adressiert Parametersatz 1 mit den Lenze-Codestellen C0000 bis C1999 Dies ist der aktuelle Parametersatz. • Offset 2000 adressiert Parametersatz 2 mit den Lenze-Codestellen C2000 bis C3999...
  • Seite 25 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKNKO kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÑΩê ÇÉå m~ê~ãÉíÉêÇ~íÉåâ~å~ä aáÉ kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå nviParamReq, nvoParamRes ìåÇ nvoLongRes • Éêã∏ÖäáÅÜÉå Ç~ë m~ê~ãÉíêáÉêÉå ìåÇ aá~ÖåçëíáòáÉêÉå ÇÉë ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêëK • Éêä~ìÄÉå ÇÉå wìÖêáÑÑ ~ìÑ ë®ãíäáÅÜÉ iÉåòÉJm~ê~ãÉíÉê E`çÇÉëíÉääÉåFK aìêÅÜ ÇáÉ báåÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ nviParamReq â~åå ÉáåÉ ^åÑçêÇÉêìåÖ òìã iÉëÉå çÇÉê pÅÜêÉáÄÉå...
  • Seite 26 ëíÉääíK qáé> _áííÉ ÉåíåÉÜãÉå páÉ ÇÉå tÉêíÉÄÉêÉáÅÜ ÇÉê iÉåòÉJ`çÇÉëíÉääÉ ~ìë ÇÉê ÇÉã ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê òìÖÉçêÇJ åÉíÉå _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖK Lenze-Parameter Beispiel: C0039 (JOG) = 150,4 Hz einstellen 150,4 x 10000 = 1504000 = 0016F300 gÉ å~ÅÜ a~íÉåÑçêã~í EëáÉÜÉ “^ííêáÄìíí~ÄÉääÉÒ áå ÇÉê _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ ÇÉë ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêëF ÄÉäÉÖí ÇáÉ...
  • Seite 27 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung Erklärung zum 6. Byte 7. Byte 8. Byte 9. Byte Parameter Parameter- Fehlercode daten-Telegramm: _Éá ÑÉÜäÉêÑêÉáÉê _É~êÄÉáíìåÖ ÇÉë ^ìÑíê~Öë ÉåíÜ®äí ÇáÉ s~êá~ÄäÉ nvoParamRes ÇáÉ ÖÉäÉëÉåÉå a~íÉå çÇÉê ÇáÉ hçéáÉ ÇÉê ÖÉëÅÜêáÉÄÉåÉå a~íÉåK _Éá ÉáåÉã cÉÜäÉê áëí áå ÇÉê kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ nvoParamRes ÇÉê cÉÜäÉêÅçÇÉ áã _óíÉ V ÉáåÖÉíê~ÖÉåK aÉê...
  • Seite 28 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Byte 9 Länge Code Lenze-Subcode Service Parameterwert Anforderungs-Telegramm vom Master zum Antrieb 003D Hex: Warten auf Antwortkennung mit Code = 003D und Subcode 0 Antwort-Telegramm vom Antrieb zum Master (bei fehlerfreier Ausführung)
  • Seite 29 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung §ÄÉêëáÅÜí kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ìåÇ hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ aáÉ hçããìåáâ~íáçå ãáí ÇÉã cÉäÇÄìëãçÇìä ONQN ÉêÑçäÖí ΩÄÉê kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉK ∆ aáÉ dÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ s~êá~ÄäÉ péÉÉÇ jçíçê aêáîÉ EspaF ÄáäÇÉí ÇÉå áã içåj~êâ cìåÅíáçå~ä mêçÑáäÉ ÇÉÑáåáÉêíÉå ^åíÉáä ÇÉê kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉåK aáÉ iÉåòÉJdÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ ^fcJ`qoi ÄáäÇÉí ÇÉå ÜÉêëíÉääÉêÄÉòçÖÉåÉå ^åíÉáä ÇÉê kÉíòïÉêâî~êá~J ÄäÉåK jáí...
  • Seite 30 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKOKO §ÄÉêëáÅÜí kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÑΩê dÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ spa • Erforderliche Netzwerkvariable Geschwindigkeitssollwert Geschwindigkeitsistwert ^ 6-11 ^ 6-12 nvoDriveSpeed nviDrvSpeedStpt SNVT_switch SNVT_lev_percent • Wahlfreie Netzwerkvariable Motorstrom Skalierung v soll ^ 6-14 nvoDriveCurnt ^ 6-13 nviDrvSpeedScale SNVT_amp SNVT_lev_percent Motorspannung nvoDrvVolt ^ 6-15 SNVT_volt Betriebsstunden nvoDrvRunHours...
  • Seite 31 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKOKQ §ÄÉêëáÅÜí hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ÑΩê dÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ spa ^ 6-17 nciLocation (O) ^ 6-18 nciRcvHrtBt (O) ^ 6-19 nciSndHrtBt (O) ^ 6-20 nciMinOutTm (O) ^ 6-21 nciMaxSpeed (M) ^ 6-22 nciMinSpeed (M) ^ 6-23 nciNmlSpeed (M) ^ 6-24 nciNmlFreq (M) ^ 6-25 nciRampUpTm (M) ^ 6-26...
  • Seite 32 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung kçÇÉ lÄàÉÅí SKPKN péÉêêÉå L cêÉáÖÉÄÉå ~ääÉê lÄàÉâíÉ ^ääÉ lÄàÉâíÉ â∏ååÉå ΩÄÉê ÇáÉ kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ nvi00Request ÖÉëéÉêêí çÇÉê ÑêÉáÖÉÖÉÄÉå ïÉêÇÉåW • péÉêêÉåW nvi00Request.object_id Z lÄàÉâíJkêK nvi00Request.object_request Z N Eon|afp^_ibaF • cêÉáÖÉÄÉåW nvi00Request.object_id Z lÄàÉâíJkêK nvi00Request.object_request Z T Eon|bk^_ibaF SKPKO pí~íìëãÉäÇìåÖÉå...
  • Seite 33 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung dÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ spa SKQKN kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ EspaF SKQKNKN dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáíëëçääïÉêí network input SNVT_switch nviDrvSpeedStpt; aáÉëÉ báåÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÄáÉíÉí • ÉáåÉ pí~êíJL píçéJj∏ÖäáÅÜâÉáí ÑΩê ÇÉå jçíçê • ÉáåÉ éêçòÉåíì~äÉ sçêÖ~ÄÉ ÇÉê dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí E^ìÑä∏ëìåÖ Z MIRB ÄÉòçÖÉå ~ìÑ ÇÉå tÉêíI ÇÉê ìåíÉê ÇÉê s~êá~ÄäÉå nciMaxSpeed îçêÖÉÖÉÄÉå ïìêÇÉF báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ...
  • Seite 34 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKNKO dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáíëáëíïÉêí network output SNVT_lev_percent nvoDrvSpeed; aáÉëÉ ^ìëÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÖáÄí ÇáÉ ãçãÉåí~åÉ dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí êÉä~íáî òìã kÉååïÉêí ~åK ^åòÉáÖÉïÉêí áå xBzK ^ìëÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê ^ìëÖ~åÖëî~êá~ÄäÉå áëí ÓNSPIUQMB Äáë NSPIUPMBK ^ìÑä∏ëìåÖW MIMMRBK aÉê tÉêí HNSPKUPRB ETccc F ïáêÇ ~äë ÑÉÜäÉêÜ~ÑíÉê tÉêí ~åÖÉåçããÉåK ÜÉñ...
  • Seite 35 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKNKP pâ~äáÉêìåÖ ÇÉë dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáíëëçääïÉêíÉë network input SNVT_lev_percent nviDrvSpeedScale; aìêÅÜ ÇáÉëÉ báåÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ â~åå ÇÉê pçääïÉêí EnviDrvSpeedStPtF ëâ~äáÉêí ïÉêÇÉåK kÉÖ~íáîÉ tÉêíÉ ÉêÖÉÄÉå ÉáåÉ áåîÉêëÉ aêÉÜêáÅÜíìåÖK ^âíìÉääÉ dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáíëëçääïÉêí = nviDrvSpeedStpt × nviDrvSpeedScale _ÉáëéáÉäW • nviDrvSpeedStpt.value Z RMB • nviDrvSpeedScale Z ÓNRMB aÉê...
  • Seite 36 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKNKQ jçíçêëíêçã network output SNVT_amp nvoDriveCurnt; aáÉëÉ ^ìëÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÖáÄí ÇÉå ãçãÉåí~åÉå ^ìëÖ~åÖëëíêçã áå ^ãéÉêÉ ~ìëK ^ìëÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê ^ìëÖ~åÖëî~êá~ÄäÉ áëí ÓPOTSIU ^ Äáë HPOTSIS ^K ^ìÑä∏ëìåÖ MIN ^K aÉê tÉêí HPOTSIT ^ ETccc F ïáêÇ ~äë ÑÉÜäÉêÜ~ÑíÉê tÉêí ~åÖÉåçããÉåK ÜÉñ...
  • Seite 37 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKNKR jçíçêëé~ååìåÖ network output SNVT_volt nvoDrvVolt; aáÉëÉ ^ìëÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÖáÄí ÇáÉ ãçãÉåí~åÉ ^ìëÖ~åÖëëé~ååìåÖ áå xsçäíz ~åK ^ìëÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê ^ìëÖ~åÖëî~êá~ÄäÉ áëí ÓPOTSIU s Äáë HPOTSIS sK ^ìÑä∏ëìåÖ MIN sK aÉê tÉêí HPOTSIT s ETccc F ïáêÇ ~äë ÑÉÜäÉêÜ~ÑíÉê tÉêí ~åÖÉåçããÉåK ÜÉñ...
  • Seite 38 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKNKS _ÉíêáÉÄëëíìåÇÉå network output SNVT_time_hour nvoDrvRunHours; aáÉëÉ ^ìëÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÖáÄí ÇáÉ ÖÉë~ãíÉ _ÉíêáÉÄëòÉáí ÇÉë ^åíêáÉÄë áå píìåÇÉå ~ìëK ^ìëÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê ^ìëÖ~åÖëî~êá~ÄäÉ áëí M Äáë SRRPQ píìåÇÉåK ^ìÑä∏ëìåÖW N píìåÇÉK aÉê tÉêí SRRPR píìåÇÉå Ecccc F ïáêÇ ~äë ÑÉÜäÉêÜ~ÑíÉê tÉêí ~åÖÉåçããÉåK ÜÉñ...
  • Seite 39 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKO hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ EspaF SKQKOKN içÅ~íáçå i~ÄÉä network input config SNVT_str_asc nciLocation; få ÇáÉëÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ â~åå îçã ^åïÉåÇÉê Éáå PN _óíÉ ä~åÖÉê píêáåÖ ÜáåíÉêäÉÖí ïÉêÇÉåK báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ báå kriiJíÉêãáåáÉêíÉê píêáåÖ ãáí ã~ñK PN _óíÉ i®åÖÉ pí~åÇ~êÇïÉêí krii p`mq oÉÑÉêÉåÅÉ p`mq|äçÅ~íáçå...
  • Seite 40 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKO oÉÅÉáîÉ eÉ~êíÄÉ~í qáãÉ network input config SNVT_time_sec nciRcvHrtBt; få ÇáÉëÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ïáêÇ ÇáÉ wÉáí ÜáåíÉêäÉÖíI å~ÅÜ ÇÉêÉå ^Ää~ìÑ ÇáÉ tÉêíÉ ÑΩê ÑçäÖÉåÇÉ kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå ~ìÑ aÉÑ~ìäíïÉêíÉ ÖÉëÉíòí ïÉêÇÉåI Ñ~ääë áååÉêÜ~äÄ ÇÉê wÉáí âÉáåÉ ^âíì~äáëáÉêìåÖ ÉêJ ÑçäÖí áëíW E^ SJNNF nviDrvSpeedStpt E^ SJNPF...
  • Seite 41 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKP j~ñáãìã pÉåÇ qáãÉ network input config SNVT_time_sec nciSndHrtBt; få ÇáÉëÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ïáêÇ ÇáÉ wÉáí ÜáåíÉêäÉÖíI å~ÅÜ ÇÉê ÇáÉ ÑçäÖÉåÇÉå kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå ~ìíçã~íáëÅÜ ~âíì~äáëáÉêí ïÉêÇÉåW nvoDrvSpeed nvoDrvCurnt nvoDrvVolt nvoAIFStw nvoAIFOut1 nvoAIFOut2 nvoAIFOut3 báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ áëí MIM Äáë SRRPIQ pÉâìåÇÉå E^ìÑä∏ëìåÖ MIN pÉâìåJ ÇÉåF pí~åÇ~êÇïÉêí...
  • Seite 42 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKQ jáåáãìã pÉåÇ qáãÉ network input config SNVT_time_sec nciMinOutTm; få ÇáÉëÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ïáêÇ ÇáÉ wÉáí ÜáåíÉêäÉÖíI ÇáÉ ãáåÇÉëíÉåë îÉêÖÉÜÉå ãì≈I Ç~ãáí ÉáåÉ ^âíì~äáëáÉêìåÖ ÉáåÉê ^ìëÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÉêÑçäÖíK báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ áëí MIN Äáë SRRPIQ pÉâìåÇÉå E^ìÑä∏ëìåÖ MIN pÉâìåJ ÇÉåF pí~åÇ~êÇïÉêí...
  • Seite 43 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKR j~ñáã~äÉ dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí network input config SNVT_lev_percent nciMaxSpeed; aáÉëÉ hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ÉåíÜ®äí ÇáÉ ã~ñáã~äÉ dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí ÇÉë jçíçêëK aÉê tÉêí ïáêÇ ~äë éêçòÉåíì~äÉê tÉêí ÇÉë kÉååïÉêíÉë ENciNmlSpeedF ~åÖÉÖÉÄÉåK báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ áëí ÓNSPIUQMB Äáë NSPIUPMB E^ìÑä∏ëìåÖ MIMMRBFK aÉê...
  • Seite 44 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKS jáåáã~äÉ dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí network input config SNVT_lev_percent nciMinSpeed; aáÉëÉ hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ÉåíÜ®äí ÇáÉ ãáåáã~äÉ dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí ÇÉë jçíçêëK aÉê tÉêí ïáêÇ ~äë éêçòÉåíì~äÉê tÉêí ÇÉë kÉååïÉêíÉë EnciNmlSpeedF ~åÖÉÖÉÄÉåK báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ áëí ÓNSPIUQMB Äáë NSPIUPMB E^ìÑä∏ëìåÖ MIMMRBFK aÉê...
  • Seite 45 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKT dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáíëåÉååïÉêí network input config SNVT_rpm nciNmlSpeed; aáÉëÉ hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ÉåíÜ®äí ÇÉå kÉååïÉêí ÇÉê dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí ÇÉë jçíçêë áå êéãK báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ áëí M Äáë SRRPQ êéã E^ìÑä∏ëìåÖ N êéãF pí~åÇ~êÇïÉêí PMMM êéã cìåâíáçå aÉê tÉêí ÑΩê ÇÉå dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáíëåÉååïÉêí ïáêÇ å~ÅÜ ÉáåÉê ûåÇÉêìåÖ ΩÄÉê ÇÉå m~ê~ãÉíÉêâ~å~ä ~å...
  • Seite 46 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKU cêÉèìÉåòåÉååïÉêí network input config SNVT_freq_hz nciNmlFreq; aáÉëÉ hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ÉåíÜ®äí ÇÉå kÉååïÉêí ÇÉê cêÉèìÉåò ÇÉë jçíçêë áå eòK báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ áëí M Äáë SRRPIQ eò E^ìÑä∏ëìåÖ MIN eòF pí~åÇ~êÇïÉêí RM eò cìåâíáçå aÉê tÉêí ÑΩê ÇÉå cêÉèìÉåòåÉååïÉêí ïáêÇ å~ÅÜ ÉáåÉê ûåÇÉêìåÖ ΩÄÉê ÇÉå m~ê~ãÉíÉêâ~å~ä ~å ÇÉå ^åJ íêáÉÄ...
  • Seite 47 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKV eçÅÜä~ìÑòÉáí network input config SNVT_time_sec nciRampUpTm; aáÉëÉ hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ÖáÄí ÇáÉ eçÅÜä~ìÑòÉáí ÇÉë jçíçêë ~åK báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ áëí M Äáë SRRPIQ pÉâìåÇÉå E^ìÑä∏ëìåÖ MIN pÉâìåJ ÇÉåF pí~åÇ~êÇïÉêí R pÉâìåÇÉå cìåâíáçå aÉê tÉêí ÑΩê ÇáÉ eçÅÜä~ìÑòÉáí ïáêÇ å~ÅÜ ÉáåÉê ûåÇÉêìåÖ ΩÄÉê ÇÉå m~ê~ãÉíÉêâ~å~ä ~å ÇÉå ^åíêáÉÄ ÖÉëÉåÇÉí...
  • Seite 48 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKNM ^Ää~ìÑòÉáí network input config SNVT_time_sec nciRampDownTm; aáÉëÉ hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ ÖáÄí ÇáÉ ^Ää~ìÑä~ìÑòÉáí ÇÉë jçíçêë ~åK báåÖ~ÄÉÄÉêÉáÅÜ aÉê ã∏ÖäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜ ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ áëí M Äáë SRRPIQ pÉâìåÇÉå E^ìÑä∏ëìåÖ MIN pÉâìåJ ÇÉåF pí~åÇ~êÇïÉêí R pÉâìåÇÉå cìåâíáçå aÉê tÉêí ÑΩê ÇáÉ ^Ää~ìÑòÉáí ïáêÇ å~ÅÜ ÉáåÉê ûåÇÉêìåÖ ΩÄÉê ÇÉå m~ê~ãÉíÉêâ~å~ä ~å ÇÉå ^åíêáÉÄ ÖÉJ ëÉåÇÉí...
  • Seite 49 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKNN oÉÅÉáîÉ eÉ~êíÄÉ~í ÑΩê dÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ ^fcJ`qoi network input config SNVT_state nciAIFRecHrtBt; få ÇáÉëÉê hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~ÄäÉ â~åå îçêÖÉÖÉÄÉå ïÉêÇÉåI ïÉäÅÜÉ ÜÉêëíÉääÉêÄÉòçÖÉåÉå kÉíòïÉêâJ î~êá~ÄäÉå EnviAIFStwI nviAIFIn1I nviAIFIn2I nviAIFIn3F ãáí ÉáåÉã oÉÅÉáîÉ qáãÉçìí ΩÄÉêJ ï~ÅÜí ïÉêÇÉå ëçääÉåK nciAIFRecHrtBt.bit0 Z M Ó hÉáåÉ qáãÉçìí §ÄÉêï~ÅÜìåÖ ÑΩê nviAIFStw nciAIFRecHrtBt.bit0 Z N Ó...
  • Seite 50 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKNO §ÄÉêï~ÅÜìåÖëêÉ~âíáçå ÑΩê dÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ ^fcJ`qoi network input config SNVT_state nciAIFDefStw; bêÑçäÖí ÑΩê ÉáåÉ ÇÉê ΩÄÉêï~ÅÜíÉå s~êá~ÄäÉå ÇÉê dÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ ^fcJ`qoi Éáå oÉÅÉáîÉ eÉ~êíÄÉ~í qáãÉçìí I ëç ïáêÇ ÇáÉ áå nciAIFDefStw ÖÉï®ÜäíÉ cìåâíáçå ~ìëÖÉÑΩÜêíK E^ SJPMF aáÉ cìåâíáçå nìáÅâëíçé ëÉíòí Ç~ë _áí P áã ^fcJpíÉìÉêïçêí ìåÇ ÇáÉ cìåâíáçå oÉÖäÉêëéÉêêÉ ëÉíòí Ç~ë _áí...
  • Seite 51 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKQKOKNP aÉÑ~ìäíïÉêí ÑΩê åîáaêîpéÉÉÇpÅ~äÉ network input config_lev_percent nciDrvSpeedScale; aáÉëÉê tÉêí ÄÉëíáããí ÇÉå aÉÑ~ìäíïÉêí ÑΩê nciDrvSpeedScale. aáÉ ~âíìÉääÉ hçåÑáÖìê~íáçåëî~êá~J ÄäÉ nciDrvSpeedScale ïáêÇ ãáí ÇÉã aÉÑ~ìäíïÉêí ΩÄÉêëÅÜêáÉÄÉåI • ïÉåå Éáå oÉëÉí ÉêÑçäÖí çÇÉê • ïÉåå áååÉêÜ~äÄ ÇÉê wÉáí ~ìë nciRcvHrtBt âÉáå réÇ~íÉ ÇÉê s~êá~ÄäÉ nciDrvSpeedScale ÉãéÑ~åÖÉå...
  • Seite 52 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung dÉê®íÉëíÉìÉêìåÖ ^fcJ`qoi SKRKN ^ääÖÉãÉáåÉë SKRKNKN ^ìëÖ~ÄÉî~êá~ÄäÉ network output SNVT_count nvoAIFStatus; network output SNVT_count nvoAIFOut1; network output SNVT_count nvoAIFOut2; network output SNVT_count nvoAIFOut3; aáÉ ^ìëÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ nvoAIFStatus ïáêÇ ÇáêÉâí ~ìë ÇÉã ^fcJpí~íìëïçêí ÉåíåçããÉåK aáÉ ^ìëÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå nvoAIFOut1 Äáë nvoAIFOut3 ïÉêÇÉå ÇáêÉâí ~ìë ÇÉå òìÖÉÜ∏êáJ ÖÉå...
  • Seite 53 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKNKO báåÖ~ÄÉî~êá~ÄäÉ network input SNVT_count nviAIFStw; network input SNVT_count nviAIFIn1; network input SNVT_count nviAIFIn2; network input SNVT_count nviAIFIn3; aáÉ báåÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ nviAIFStw ïáêÇ ÇáêÉâí áå Ç~ë ^fcJpíÉìÉêïçêí ΩÄÉêåçããÉåK aáÉ báåÖ~åÖëåÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå nviAIFIn1 Äáë nviAIFIn3 ïÉêÇÉå ÇáêÉâí áå ÇáÉ òìÖÉÜ∏êáÖÉå ^fcJ fåéìíJa~íÉåïçêíÉ...
  • Seite 54 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKO kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÑΩê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê UOuu ^ìëï~Üä ÇÉê pçääïÉêíèìÉääÉ aáÉ ^ìëï~Üä ÇÉê pçääïÉêíèìÉääÉ ïáêÇ ÄÉá ÇáÉëÉå ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêå ãáí ÇÉê `çÇÉåìããÉê `MMMN ÑÉëíÖÉJ äÉÖíK wìê ^ìëïÉêíìåÖ ÇÉê mêçòÉ≈Ç~íÉå ãì≈ ÄÉáã _ÉíêáÉÄ ÇÉë ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêë ãáí ÇÉã cÉäÇÄìëãçJ Çìä ÇáÉ `çÇÉëíÉääÉ `MMMN ~ìÑ ÇÉå tÉêí “PÒ ÉáåÖÉëíÉääí ëÉáåK ^äë...
  • Seite 55 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKOKN pí~íìëïçêí ÑΩê UOuu 820X 821x,822x Aktueller Parametersatz Aktueller Parametersatz 0 = Parametersatz 1 oder 3 aktiv 0 = Parametersatz 1 oder 3 aktiv 1 = Parametersatz 2 oder 4 aktiv 1 = Parametersatz 2 oder 4 aktiv IMP (Impulssperre) IMP (Impulssperre) 0 = Impulse für Leistungsteil frei...
  • Seite 56 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung Imax - / fd=fdsoll fd=fdsoll / HLG Qmin fd>0 STAT B11 B10 B9 B8 16 Bit .B10 ....B11 .B12 T ü .B13 Ugmax .B14 .B15...
  • Seite 57 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKOKO píÉìÉêïçêí ÑΩê UOuu 820X 820X 821x,822x 821x,822x 00 = C0046 aktiv 00 = C0046 aktiv 01 = JOG1 in C0037 aktiv 01 = JOG1 in C0037 aktiv JOG1 in C0037 aktiv 10 = JOG2 in C0038 aktiv 10 = JOG2 in C0038 aktiv 11 = JOG3 in C0039 aktiv 11 = JOG3 in C0039 aktiv...
  • Seite 58 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKP kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÑΩê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê UOMM îÉÅíçê ^ìëï~Üä ÇÉê pçääïÉêíèìÉääÉ aáÉ ^ìëï~Üä ÇÉê pçääïÉêíèìÉääÉ ïáêÇ ÄÉá ÇáÉëÉå ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêå ãáí ÇÉê `çÇÉåìããÉê `MMMN ÑÉëíÖÉJ äÉÖíK wìê ^ìëïÉêíìåÖ ÇÉê mêçòÉ≈Ç~íÉå ãì≈ ÄÉáã _ÉíêáÉÄ ÇÉë ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêë ãáí ÇÉã cÉäÇÄìëãçJ Çìä ÇáÉ `çÇÉëíÉääÉ `MMMN ~ìÑ ÇÉå tÉêí “PÒ ÉáåÖÉëíÉääí ëÉáå E^ìëï~ÜäW mêçòÉ≈Ç~íÉåâ~å~ä ÉáåÉë cÉäÇJ ÄìëãçÇìäë...
  • Seite 59 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ îçã ^åíêáÉÄ EëáÉÜÉ cìåâíáçåëÄäçÅâ ^fcJlrq E^ SJPUF • nvoAIFStatus äáÉëí ÇáÉ _áíë _M KKK _NR ÇÉë pí~íìëïçêíÉë ^fcJpq^q E^ SJPUF Statuswort AIF-STAT LOW Byte HIGH Byte Die Bits 0 bis 7 des Statuswortes werden hier eingetragen Die Bits 8 bis 15 des Statuswortes werden hier eingetragen.
  • Seite 60 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKPKN pí~íìëïçêí ÑΩê UOMM îÉÅíçê 8200vector Werksabgleich DCTRL-PAR-B0 DCTRL1-IMP MCTRL1-IMAX MCTRL1-RFG1=NOUT NSET1-RFG1-I=0 PCTRL1-QMIN DCTRL1-NOUT=0 DCTRL1-CINH 08...11 Gerätezustand 0 = Geräte-Initialisierung 1 = Einschaltsperre 3 = Betrieb gesperrt 4 = Fangschaltung aktiv 5 = Gleichstrombremse aktiv 6 = Betrieb freigegeben 7 = Meldung aktiv 8 = Störung aktiv DCTRL1-OH-WARN...
  • Seite 61 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKPKO píÉìÉêïçêí ÑΩê UOMM îÉÅíçê 8200vector Werkseinstellung: Werkseinstellung: C0001=3 bei C0007 < 52 C0001=3 bei C0007 > 51 00 = C0046 aktiv 01 = NSET1-JOG1 (C0037) aktiv NSET1 JOG1 (C0037) aktiv 10 = NSET1-JOG2 (C0038) aktiv 11 = NSET1-JOG3 (C0039) aktiv frei konfigurierbar durch Anwender DCTRL1-CW/CCW 0 = nicht aktiv...
  • Seite 62 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung AIF-IN DCTRL AIF-CTRL DCTRL 16 Bit CINH .B10 TRIP-SET .B11 TRIP-RESET .B12 .B15 AIF-IN.W1 16 Bit AIF-IN.W2 16 Bit 2141LON011 ^ÄÄK SJU cìåâíáçåëÄäçÅâ ^fcJfk áå UOMM îÉÅíçê SJQM _^ONQN ab NKM...
  • Seite 63 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKQ kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÑΩê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê VPuu ^ìëï~Üä ÇÉê pçääïÉêíèìÉääÉ _Éáã ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê VPuu ÖáÄí Éë âÉáåÉ ^ìëï~Üä ÇÉê pçääïÉêíèìÉääÉI ÇáÉ åìê ãáí ÉáåÉê `çÇÉëíÉääÉ ÉáåJ ÖÉëíÉääí ïÉêÇÉå â~ååK a~ÑΩê Äê~ìÅÜÉå òìê ^åé~ëëìåÖ ÇÉë ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêë ~å ÇáÉ ^åíêáÉÄë~ìÑÖ~ÄÉI çÜåÉ wìÜáäÑÉå~ÜãÉ îçå hÉååíåáëëÉå ~ìë ÇÉê mêçÖê~ããáÉêíÉÅÜåáâ äÉÇáÖäáÅÜ cìåâíáçåëÄä∏ÅâÉ îÉêJ ëÅÜ~äíÉí...
  • Seite 64 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung Signalkonfiguration (L-C0005) AIF-OUT.W1 AIF-OUT.W2 AIF-OUT.W3 AIF-OUT.D1 MCTRL-NACT MCTRL-MSET2 MCTRL-NSET2 Drehzahlregelung 1003/1013/1113 Drehzahl-Istwert Momenten-Anzeige Eingang Drehzahlregler 100 % = 16383 100 % = 16383 100 % = 16383 MCTRL-MSET2 MCTRL-NACT MCTRL-NSET2 Momentenrege- 4003/4013/4113 Momenten-Anzeige Istdrehzahl in % Eingang Drehzahlregler lung 100 % = 16383 100 % = 16383...
  • Seite 65 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKQKN pí~íìëïçêí ÑΩê VPuu 9300 Servo-Umrichter Servo-Positio- Servo-Kurven- vector nierregler scheibe C0005 1xx3 4xx3 5xx3 6xx3,7xx3 2xxx3 1xxx3 xxx, 2xxx, 4xxx 6xxx, 7xxx, 3xxx, 5xxx, 8xxx, 9xxx 10xxx, 11xxx DCTRL-PAR1-0 DCTRL-PAR1-0 DCTRL-PAR1-0 DCTRL-PAR1-0 Unbenutzt CERR1-ERR DCTRL-PAR1-0 DCTRL-PAR1-0 DCTRL-PAR1-0 DCTRL-IMP DCTRL-IMP DCTRL-IMP...
  • Seite 66 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung ONNNf_rMMO ^ÄÄK SJV cìåâíáçåëÄäçÅâ ^fcJlrq ìåÇ ^fcJlrq ^fcJlrq áëí ÑΩê ÇáÉ VPMM qÉÅÜåçäçÖáÉî~êá~åíÉå pÉêîçJrãêáÅÜíÉêI mçëáíáçåáÉêêÉÖäÉê ìåÇ hìêîÉåëÅÜÉáÄÉ ~Ä pçÑíï~êÉîÉêëáçå OKM îÉêÑΩÖÄ~êK kÉì áëí Ç~êáå ^fcJlrqKaOK SJQQ _^ONQN ab NKM...
  • Seite 67 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ òìã ^åíêáÉÄ aÉê cìåâíáçåëÄäçÅâ ^fcJfk äÉÖí ÇáÉ báåÖ~åÖëÇ~íÉå ÇÉë ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêë ~äë a~íÉåëÅÜåáííëíÉääÉ îçã cÉäÇÄìëãçÇìä ONQN ÑÉëíK k®ÜÉêÉ fåÑçêã~íáçåÉå òìã cìåâíáçåëÄäçÅâ ^fcJfk ÑáåÇÉå páÉ áã póëíÉãJ Ü~åÇÄìÅÜ VPuuK ^fcJfkKtN Äáë ^fcJfkKtP ëáåÇ ~ÄÜ®åÖáÖ îçå ÇÉê ÖÉï®ÜäíÉå páÖå~äâçåÑáÖìê~íáçå áå `MMMRK aêÉÜò~ÜäJpçääïÉêíW NMM BZ NSPUP •...
  • Seite 68 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKQKO píÉìÉêïçêí ÑΩê VPuu 9300 9300 Servo-Umrichter 9300 9300 9300 vector Positionierregler Kurvenscheibe C0005 1xx3 4xx3 5xx3 6xx3,7xx3 2xxx3 xxx3 1xxx, 2xxx, 4xx3 6xx3,7xx3 3xxx, 5xxx, 10xxx, 11xxx NSET-JOG*1 Unbenutzt NSET-JOG*1 Unbenutzt Unbenutzt CSEL1-CAM*1 NSET-JOG*1 Unbenutzt Unbenutzt NSET-JOG*2 Unbenutzt NSET-JOG*2...
  • Seite 69 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung 2111IBU003 ^ÄÄK SJNM cìåâíáçåëÄäçÅâ ^fcJfk ìåÇ ^fcJfk ^fcJfk áëí ÑΩê ÇáÉ VPMM qÉÅÜåçäçÖáÉî~êá~åíÉå pÉêîçJrãêáÅÜíÉêI mçëáíáçåáÉêêÉÖäÉê ìåÇ hìêîÉåëÅÜÉáÄÉ ~Ä pçÑíï~êÉîÉêëáçå OKM îÉêÑΩÖÄ~êK kÉì áëí Ç~êáå ^fcJfkKaOK SJQT _^ONQN ab NKM...
  • Seite 70 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SKRKR kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉ ÑΩê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê VPMM pÉêîç mi` ìåÇ ^åíêáÉÄëJpmp aêáîÉ mi` ^ìëï~Üä ÇÉê pçääïÉêíèìÉääÉ cΩê ÇáÉ hçããìåáâ~íáçå ΩÄÉê Éáå ^fcJcÉäÇÄìëãçÇìä EòK_K ONQN ilkF áëí Éë åçíïÉåÇáÖI Ç~≈ ÇáÉ póJ ëíÉãÄ~ìëíÉáåÉ ^fcJfk N KKK P ÄòïK ^fcJlrq N KKK P ìåÇ ÖÖÑK Ç~ë ^fcJj~å~ÖÉãÉåí áå ÇáÉ píÉìÉêìåÖëJ âçåÑáÖìê~íáçå...
  • Seite 71 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung Outputs_AIF2 Outputs_AIF1 AIF2_nOutW1_a 16 Bit Byte Byte AIF2_bFDO0_b AIF1_wDctrlStat 16 Bit 16 binary signals AIF2_bFDO15_b Byte Byte AIF2_nOutW2_a 16 Bit Byte Byte AIF2_bFDO16_b AIF1_nOutW1_a 16 Bit 16 binary signals C0858/1 AIF2_bFDO31_b Byte Byte Automation Automation Interface Interface AIF1_nOutW2__a 16 Bit 16 Bit...
  • Seite 72 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung mêçòÉ≈Ç~íÉåíÉäÉÖê~ãã òìã ^åíêáÉÄ cçäÖÉåÇÉ a~íÉå â∏ååÉå ~ìÑ ÇáÉ m^Ja~íÉå ÖÉäÉÖí ïÉêÇÉåW Bezeichnung / Variablenname Erläuterung Gerätesteuerwort (AIF1_wDctrlCtrl) AIF1_nInW1_a AIF-Wort 1 AIF1_nInW2_a AIF-Wort 2 AIF1_nInW3_a AIF-Wort 3 AIF2_nInW1_a AIF-Wort 4 AIF2_nInW2_a AIF-Wort 5 AIF2_nInW3_a AIF-Wort 6 AIF2_nInW4_a AIF-Wort 7 AIF3_nInW1_a AIF-Wort 8 AIF3_nInW2_a...
  • Seite 73 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung Inputs_AIF1 AIF1_wDctrlCtrl Inputs_AIF2 16 Bit AIF1_bCtrlB0_b AIF2_nInW1_a 16 Bit Byte AIF1_bCtrlB1_b AIF1_bCtrlB2_b AIF2_bInB0_b 16 binary AIF1_bCtrlQuickstop_b signals Byte AIF2_bInB15_b AIF1_bCtrlB4_b AIF1_bCtrlB5_b AIF2_nInW2_a AIF1_bCtrlB6_b 16 Bit Byte AIF1_bCtrlB7_b AIF2_bInB16_b AIF1_bCtrlDisable_b 16 binary 16 binary AIF1_bCtrlCInhibit_b signals signals Byte AIF2_bInB31_b AIF1_bCtrlTripSet_b Automation...
  • Seite 74 Lesezeichen ein-/ausblenden Parametrierung SJRO _^ONQN ab NKM...

  • Seite 75: Fehlersuche Und Störungsbeseitigung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung cÉÜäÉêëìÅÜÉ ìåÇ pí∏êìåÖëÄÉëÉáíáÖìåÖ hÉáåÉ hçããìåáâ~íáçå ãáí ÇÉã ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê Mögliche Fehlerursache Diagnose Abhilfe Ist der Antriebsregler eingeschaltet? Es muß eine der Betriebszustandsanzeigen Antriebsregler mit Spannung versorgen (siehe Betriebsanleitung des Antriebs- des Antriebsreglers leuchten ^ 4-1. reglers) Ist das Feldbusmodul mit Spannung Es muß...
  • Seite 76 Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung _^ONQN ab NKM...

  • Seite 77: Anhang

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang ^åÜ~åÖ däçÄ~ä aêáîÉ `çåíêçä Eda`F ~ìë ilkj~âÉê ëí~êíÉå ∆ jáí eáäÑÉ ÉáåÉë mäìÖJfå â~åå däçÄ~äJaêáîÉJ`çåíêçä Eda`F ÇáêÉâí ~ìë ilkj~âÉêt Ñçê táåÇçïë ÖÉëí~êíÉí ïÉêÇÉåK pçÑíï~êÉJsçê~ìëëÉíòìåÖÉå ÑΩê ÇáÉëÉ cìåâíáçå~äáí®íW • ∆ ilkj~âÉêt Ñçê táåÇçïë ~Ä sÉêëáçå PKMMKSS • “däçÄ~ä aêáîÉ `çåíêçä É~ëóÒ çÇÉê “däçÄ~ä aêáîÉ `çåíêçäI àÉïÉáäë ~Ä sÉêëáçå QKQ UKNKN fåëí~ää~íáçåë~åäÉáíìåÖ...
  • Seite 78 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang UKNKO da` ~ìë ilkj~âÉê ~ìÑêìÑÉå a~ë däçÄ~ä aêáîÉ `çåíêçä Eda`F ïáêÇ ΩÄÉê Ç~ë áåëí~ääáÉêíÉ mäìÖJfå ~ìíçã~íáëÅÜ ~ìÑÖÉêìÑÉåI ïÉåå áã ìåíÉå ~ÄÖÉÄáäÇÉíÉå hçåíÉñíãÉåΩ EêÉÅÜíÉ j~ìëí~ëíÉ áã ^êÄÉáíëÑÉäÇ îçå ilkj~âÉêtF ÑçäÖÉåÇÉ ^ìëJ ï~Üä ÖÉíêçÑÑÉå ïáêÇW • da` ÇáêÉâí ìåíÉê ÇÉã mìåâí `çåÑáÖìêÉKKK ëí~êíÉå 2141LON007 •...
  • Seite 79 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang hçåÑáÖìê~íáçå ÇÉë ilkJkÉíòïÉêâÉë ∆ ^äë eáäÑëãáííÉä òìê hçåÑáÖìê~íáçå ÇáÉåí ÇÉê ilkj~âÉêt Ñçê táåÇçïë K wìê wÉáí ÇÉê aêìÅâäÉÖìåÖ ïáêÇ ÇáÉ ~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ áå ÉåÖäáëÅÜÉê péê~ÅÜÉ îÉêÑΩÖÄ~êÉ pçÑíï~êÉîÉêëáçå PKMMKSS ÇÉë ilkj~âÉêt Ñçê ∆ táåÇçïë îÉêïÉåÇÉíK ∆ ∆ ∆ a~ë mêçÖê~ãã â~åå ìåíÉê táåÇçïëVR I táåÇçïëVU çÇÉê...
  • Seite 80 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang aáÉ péÉòáÑáâ~íáçå â~åå ÉåíïÉÇÉê låäáåÉ çÇÉê lÑÑäáåÉ ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêí ïÉêÇÉåK • lccifkb EÒiç~Ç ufcÒI 0F W aáÉ péÉòáÑáâ~íáçå ïáêÇ ~ìë ÇÉê ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå a~íÉá ONQNKufcÖÉäÉëÉåK • lkifkb E“réäç~Ç Ñêçã aÉîáÅÉÒI 1FW aáÉ péÉòáÑáâ~íáçå ïáêÇ ~ìë ÇÉê _~ìÖêìééÉ ÖÉäÉëÉåK _É~ÅÜíÉå páÉ Ç~òì ÇáÉ pÅÜêáííÉ QK ìåÇ RK 2141LON107 QK t®ÜäÉå...
  • Seite 81 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang UKOKO ^êÄÉáíÉå ãáí kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå báåÑΩÖÉå ÇÉë cìåâíáçåëÄäçÅâë a~ë póãÄçä “cìåÅíáçå~ä _äçÅâÒ 0 ~ìÑ Ç~ë ^êÄÉáíëÄä~íí òáÉÜÉåK 2141LON114 2141LON116 _^ONQN ab NKM...
  • Seite 82 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang báåÑΩÖÉå îçå kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå jáí ÇÉê j~ìë Ç~ë póãÄçä fåéìí kÉíïçêâ s~êá~ÄäÉ ~ìÑ ÇÉå cìåâíáçåëÄäçÅâ EÒcìåÅ _äçÅâ NÒF òáÉÜÉå 2141LON120 aáÉ ~ã báåÖ~åÖ ÄÉå∏íáÖíÉå kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå ã~êâáÉêÉåK 2141LON123 aÉå ÖäÉáÅÜÉå sçêÖ~åÖ ÑΩê ÇáÉ ^ìëÖ~åÖëî~êá~ÄäÉå ïáÉÇÉêÜçäÉåK aÉê cìåâíáçåëÄäçÅâ ïáêÇ ~åëÅÜäáÉJ ≈ÉåÇ...
  • Seite 83 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang _É~êÄÉáíÉå ÇÉê kÉíòïÉêâî~êá~ÄäÉå ãáí ÇÉã _êçïëÉê 2141LON141/125 ûåÇÉêìåÖ ÇÉê s~êá~ÄäÉåÇ~êëíÉääìåÖ Ecçêã~íF 2141LON142/143 _^ONQN ab NKM...
  • Seite 84 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang UKOKP oÉÖáëíêáÉêìåÖ îçå åÉìÉå a~íÉåíóéÉå aìêÅÜ sÉêïÉåÇìåÖ ÇáÉëÉê a~íÉáÉå ïáêÇ ÇÉê rãÑ~åÖ ÇÉê ~åÖÉòÉáÖíÉå fåÑçêã~íáçåÉå ìåÇ ëçãáí ÇÉê ∆ _ÉÇáÉåìåÖëâçãÑçêí ÄÉá ÇÉê hçåÑáÖìêáÉêìåÖ ÇÉë ilkJkÉíòïÉêâÉë ãáí ilkj~âÉêtÑçê táåÇçïë ÉêïÉáíÉêíK a~íÉáÉå ~ìÑ ÇáÉ cÉëíéä~ííÉ âçéáÉêÉå 2141LON150 pí~êíÉå ÇÉë “ikp oÉëçìêÅÉ cáäÉ `~í~äçÖ ríáäáíó“ 2141LON151/152 ^ìëï~Üä...
  • Seite 85 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang eáåòìÑΩÖÉå ÇÉë åÉìÉå qóéîÉêòÉáÅÜåáëëÉë 2141LON155/154 eáÉêòì ïáêÇ òìÉêëí ÇÉê _ìííçå “^ÇÇ ~ åÉï ÇáêÉÅíçêóÒ ìåÇ ~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ “oÉÑêÉëÜ kçïÒ ÄÉí®íáÖíK ^ÄâΩêòìåÖëîÉêòÉáÅÜåáë Abkürzung Bedeutung Automatisierungs-Interface; Schnittstelle zwischen Antriebsregler und Automatisierungs- oder Feldbus-Baugruppen. Es beinhaltet u. a. fest definierte Prozeßdaten. Elektromagnetische Verträglichkeit Gleichstrombremse Darstellung von Werten im hexadezimalen Zeichenformat (0, ¼...
  • Seite 86 Gerät, das über den Bus mit dem Leitrechner kommuniziert Code Dient zur Eingabe und Anzeige (Zugriff) von Parameterwerten. Codenummer/Codestelle eindeutige Kennzeichnung eines Parameters, z.B. C0106. Rechenvorschrift siehe Lenze-Codestellen-Adressie- rung im Kapitel „Parametrierung“, Feldbus Dient dem Daten-Austausch zwischen übergeordneten Steuerungen (Leitrechner) und Positionier-Steuerungen (z.
  • Seite 87 Frequenznennwert, 6-24 AIF-IN, Funktionsblock, 6-47 Frontansicht des Feldbusmoduls, 4-1 AIF-OUT, Funktionsblock, 6-44 FTT, 3-2 Anhang, 8-1 Funktionsmodul PROFIBUS-DP Anschluß Lenze-Parameter, 6-4 externe Versorgung, 4-2 Parameter, Übertragung, 6-1 Steckerleiste (2-polig), 4-2 Prozeßdaten, Übertragung, 6-1 Anschlußklemmen, 4-2 Anschlußstecker, LON-Bus, 4-2 Antriebsregler GDC, aus LONMaker starten, 8-1 bestimmungsgemäße Verwendung, 1-2...
  • Seite 88 Receive Heartbeat Time, 6-18 L-C0142, 5-2 Übersicht, 6-9 Steuerwort (C0135) 8200 vector, 6-36 82XX, 6-32 Parameter lesen (Beispiel), 6-6 Lenze-Parameter, Funktionsmodul PROFIBUS-DP, 6-4 Parameter schreiben (Beispiel), 6-6 Lenze-Parametersätze, 6-2 Parameterdatenkanal, konfigurieren, 6-2 Lieferumfang, 1-1 Parametersätze, 6-2 Location Label, 6-17 Parametrierung, 6-1...
  • Seite 89 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang Technische Daten, 3-1 Receive Heartbeat Time, 6-18 Abmessungen, 3-2 Rechtliche Bestimmungen, 1-2 allgemeine Daten/Einsatzbedingungen, 3-1 Registrierung, von Datentypen, 8-8 Bemessungsdaten, 3-2 Eigenschaften des Feldbusmoduls, 3-1 Kommunikationszeiten, 3-3 Teilnehmer-Anzahl, 3-3 Service-LED, 4-1 Servicetaster, 4-1 Sicherheitshinweise, 2-1 Übersicht Betriebsanleitung, 1-1 Konfigurationsvariable, 6-7, 6-9 Gestaltung, 2-2 Netzwerkvariable, 6-7...
  • Seite 90 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang UJNQ _^ONQN ab NKM...