Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

33 116
Eurosmart
.....1
.....1
.....2
.....3
D
D
H
I
.....1
.....1
NL
.....3
.....2
GB
GB
SK
.....1
.....2
.....4
.....3
PL
F
S
SLO
.....2
.....2
DK .....3
.....4
CZ
E
HR
Design + Engineering GROHE Germany
94.928.131/ÄM 212784/02.13
BG
.....5
.....3
.....5
.....7
N
GR
RO
.....5
.....4
.....5
.....7
CZ
EST
FIN
RUS
.....4
.....6
.....5
.....5
PL
LV
H
H
.....4
.....6
P
P
.....6
.....6
LT
UAE
.....6
.....6
BG
BG
.....7
.....7
TR
TR
.....6
.....6
.....8
.....8
SK
SK
EST
EST
.....7
.....7
.....8
.....8
LV
LV
SLO
SLO
.....7
.....7
.....8
.....8
HR
HR
LT
LT
.....9
.....9
RO
RO
.....9
.....9
CN
CN
.....9
RUS
RUS
.....9

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Grohe Eurosmart 33 116

  • Seite 1 ..6 ..6 ..8 ..8 ..9 ..9 ..1 ..2 ..3 ..4 ..4 ..6 ..5 ..5 ..7 ..7 ..8 ..8 ..9 ..9 ..2 ..2 DK ..3 ..4 ..4 ..6 ..6 ..6 ..7 ..7 ..8 ..8 Design + Engineering GROHE Germany 94.928.131/ÄM 212784/02.13...
  • Seite 3 36-42...
  • Seite 4 Diese Technische Produktinformation ist Funktion: ausschließlich für den Installateur oder Anschlüsse auf Dichtheit und Armatur auf Funktion eingewiesene Fachkräfte! prüfen. Bitte an den Benutzer weitergeben! Schließen der Armatur bewirkt automatisches Umschalten von Brauseauslauf auf Wanneneinlauf. Anwendungsbereich: Der Betrieb mit drucklosen Speichern (offenen Zusätzlich kann die Umstellung von Hand arretiert Warmwasserbereitern) ist nicht möglich.
  • Seite 5 Informacja techniczna o produkcie przeznaczona Działanie: jest wyłącznie dla instalatorów lub osób z Sprawdzić szczelność połączeń i działanie armatury. przygotowaniem fachowym! Zamknięcie armatury powoduje automatyczne Informację należy przekazać użytkownikowi! przełączenie wypływu z prysznica na wypływ z wylewki wannowej. Zakres stosowania Użytkowanie z bezciśnieniowymi podgrzewaczami wody Dodatkowo układ przełączania może zostać...
  • Seite 6 Ezt a műszaki termék-információt kizárólag a Működés: szerelők, vagy pedig felkészült szakemberek Ellenőrizze a csatlakoztatók tömítettségét, és a számára állították össze. csaptelep működését. Kérjük adják tovább a felhasználónak! A szerelvény elzárása automatikusan előidézi a zuhany-kifolyóról a kádba vezető befolyóra történő Felhasználási terület: átváltást.
  • Seite 7 Tehnične informacije o izdelku so izključno Funkcija: namenjene instalaterjem ali ustreznemu Preverite priključke glede tesnosti in armaturo glede strokovnemu osebju! funkcije. Prosimo, predajte navodilo uporabniku! Ko zaprete armaturo, pride do samodejnega preklopa iz dotoka v prho na dotok v kad. Področje uporabe Uporaba z odprtimi zbiralniki (odprti grelniki vode) ni možna! Dodatno je možno ročno zapahniti preusmeritev.
  • Seite 8 Техническите данни за продукта са Функциониране: предназначени само за монтъора или за Проверете връзките за теч и функционирането на съответно информираните специалисти! арматурата. Предайте на потребителите на арматурата! Затварянето на арматурата предизвиква автоматично превключване от душа към чучура на Област на приложение: ваната.
  • Seite 9 Šī tehniskā informācija par produktu ir paredzēta Funkcija: tikai uzstādītājam vai profesionāliem Pārbaudiet pieslēgumu blīvumu un armatūras speciālistiem! funkcionēšanu. Lūdzam nodot izmantotājam! Pārtraucot ūdens padevi, dušas izplūde automātiski pārslēdzas uz vannas ieplūdi. Lietojums: Izmantošana ar zema spiediena ūdens uzkrājējiem Pārslēgu var papildus uzstādīt ar roku. Tas ir (atklātajiem karstā...
  • Seite 10 Aceste informaţii tehnice despre produs sunt Funcţionare: destinate exclusiv pentru instalator sau Se verifică etanşeitatea racordurilor şi funcţionarea personalul de specialitate instruit! bateriei. Vă rugăm să le transmiteţi utilizatorului! La închiderea bateriei, se face trecerea automată de la ieşire duş la ieşire în vană. Domeniu de utilizare Utilizarea în reţea cu cazane nepresurizate (cazane deschise) Suplimentar, comutatorul poate fi blocat manual.
  • Seite 11 Комплект поставки 33 116 смеситель для ванны смеситель для душа S-образные эксцентрики вертикальное подсоединение гарнитур для душа Техническое руководство Инструкция по уходу Вес нетто, кг Дата изготовления: см. маркировку на изделии Срок эксплуатации согласно гарантийному талону. Изделие сертифицировано. Grohe AG, Германия...