Kullanım Kılavuzu - BBraun Almarys Twin+ Gebrauchsanweisung

IFU_ALMARYS-5120545_IJLV2.qxd_Mise en page 1 13/03/12 11:37 Page40
Kullanım Kılavuzu
TR
Almarys® Twin+ aşağıdakilerden oluşan 2 parçalı bir
stoma sistemidir:
- Torbanın takılması için gü v enlikli kilit sistemi ve cilt
korumalı adaptör
- Torba:
• plastik film tabakanın cilt ile temasını engelleyen ve
dışarıdan belli olmayan yumuşak tabaka,
• ergonomik şekil
• sızıntı ve koku oluşumunu engelleyen, ses yapmayan
ve yırtılmaya dayanıklı tabaka
• kolostomi ve ileostomi torbalarında koku oluşumunu
engelleyen ve hava çıkışına izin veren entegre filtre.
1
Kullanmadan önce torbanın hazırlanması (A)
• Stomanızın çapını ölçu ̈ n ve uygun çaplı bir adaptör seçin.
• Gerekli ise, cilt korumasını stomanızın bu ̈ yu ̈ klu ̈ ğu ̈ ne göre
kesin ancak stomayı daraltmadığına emin olun.
2
Cildin hazırlanması
• Stoma çevresindeki cildi ılık su ile temizleyin. Eter ve alkol
bazlı antiseptik u ̈ ru ̈ nler cildinizi tahriş edeceğinden ve
cilt korumasının cildinize yapışmasını engelleyebileceğinden,
kullanılmamalıdır.
• Temizleme sonrasında cildinizi yumuşak bir bez veya
kompresle kurulayın.
Adaptöru ̈ n kullanımı
3
• Adaptöru ̈ n u ̈ zerindeki koruma kağıdını çıkarın.
• Adaptöru ̈ cildinizin u ̈ zerine yerleştirin ve cilt korumasını
hafifçe bastırın.
35
4
Torbanın kullanılması
• Kilit sisteminin açık olduğundan emin olmak için torba
ağzını hafifçe yukarı çekin (B).
• Torbayı aşağıdan yukarıya doğru ve adaptörü n halkasına
ynı yönde parmaklarınızla bastırarak takın. "Klik" sesi ile
torbanın adaptöre kilitlendiği anlaşılır (C).
• Kilitleme mekanizmasını aşağı doğru bastırarak, sistemi
kilitleyin (D).
• Torbayı hafifçe aşağı doğru çekerek adaptöre uygun şekilde
kilitlendiğinden emin olun.
5
Torbanın adaptörden çıkarılması
• Torbayı adaptörden ayırmak için, halkayı tutmaya yarayan
parçanın yukarıya ve kilitleme mekanizmasına doğru
durduğuna dikkat edin (E).
• Kilit mekanizmasını açmak için kilit levyesini hafifçe yukarı
kaldırın (F).
• Torba halkasını tutmaya yarayan parçayı tutun ve torbayı
yavaşça ve yukarıdan aşağıya doğru halkadan ayırın (G).
6
Ileostomi torbasının boşaltılması
Standart klempin / High Flow boşaltma sisteminin
kullanımı:
• Torbayı, u ̈ ru ̈ nle beraber verilen klemple kilitleyin (H - I - J).
• Torbayı boşaltmak için çıkış ağzını tuvaletin içine tutun ve
klempi açın. Torba boşaldıktan sonra çıkış ağzını yumuşak
bir bez yardımıyla silin.
Klemple çıkışı kilitleyin.