Conformité Avec Les Normes; Domaine D'utilisation; Utilisation/Propriétés; Installation - Eaton CROUSE-HINDS serie Betriebsanleitung

3 Conformité avec les normes
Les Appareils sont conformes aux normes
reprises dans la déclaration de conformité,
jointe séparément.
Les références aux normes et directives dans
cette notice se réfèrent toujours à la dernière
version. Les suppléments éventuels doivent
également être respectés.
4

Domaine d'utilisation

La prise de chantier conviennent à l'emploi en
les zones 1, 2 et zones 21, 22 d'une atmos-
phère explosive selon CEI/EN 60079-10-1 et
CEI/EN 60079-10-2!
Pour l'enveloppe, y compris les pièces
métalliques extérieures, des matières de qualité
supérieure ont été employées qui assurent une
protection appropriée contre la corrosion et une
résistance contre des agents chimiques en
"atmosphère industrielle normale":
– polyamide résistant au choc
– polyester renforcé par fibre de verre
– acier spécial AISI 316
En cas d'utilisation dans une ambiance
extrêmement agressive, des informations
supplémentaires au sujet de la résistance
contre des agents chimiques des matières
plastiques employées se doivent être deman-
dées avec votre CCH représentation .
5 Utilisation / Propriétés
Avant un permis de travail pour des tempéra-
tures élevées a été accordé, la prise de chantier
servent à l'alimentation en courant de
conviennent à l'emploi pour des réparations,
des travaux d'entretien et d'installation en
atmosphère explosive.
La prise de chantier pour basses tensions sont
dotées d'un sectionneur à coupure en charge et
peuvent être exploitées jusqu'à 16 A; 32 A;
63 A; 125 A au maxi
(voir Caractéristiques techniques).
Les prises sont utilisables dans les fourchettes
de tension comprises dans la norme
EN 60309 (par exemple, UN 400 V appartient à
la fourchette 380 - 415 V).
L' appareil connecté à la fiche doit être
adapté à la tension du réseau correspon-
dant.
Pour la mise en circuit de la prise 16- et 32 A, la
fiche doit être enfichée jusqu'à sa butée dans
celle-ci et ensuite être tournée de 45° à droite.
De cette manière, la fiche est bloquée dans la
prise (voir page 16, fig. 1).
Pour la mise en circuit de la prise 63 A, la fiche
doit y être enfichée jusqu'en butée.
Puis, l'interrupteur de verrouillage doit être
déclenché, fig. 2, pos. 1, page 16, afin de
bloquer la fiche dans la prise.
Prises de chantier
16 A, 32 A, 63 A, 125 A
Pour la mise hors circuit de la prise et pour
retirer la fiche, procédez dans l'ordre inverse.
Après avoir séparé la fiche de la prise, celle-ci
est fermée avec le couvercle à charnière et
bloquée avec l'anneau à baïonnette.
Cadenasser (Ø de l'arceau articulé = 5mm) le
couvercle à charnière (baïonnette) de la prise
de chantier afin de la protéger d'un emploi
non autorisé.
La fiche ne peut être enfichée dans la prise
ou retirée de celle-ci que lorsque la prise est
mise hors circuit.
Afin d'assurer le mode de protection selon la
plaque signalétique après la mise en circuit de
la prise avec la fiche mise en place, l'anneau à
baïonnette de la fiche fig. 1, page 16, est tourné
jusqu'à sa butée sur la prise.
Attention:
Lorsque des fiches autres avec un indice de
protection IP inférieur à celui du dispositif
sont employées l'indice de protection IP de
l'ensemble (fiche et prise) sera réduit.
Pour l'emploi, les consignes des sections 3
et 4 devront être respectées. Des emplois
autres que ceux décrits ne sont admis
qu'avec le consentement par écrit de la part
de Cooper Crouse-Hinds / EATON.
Lors de l'exploitation, les instructions selon
point 7 de ce mode d'emploi doivent être
respectées.
Seul l'utilisateur est responsable de l'emploi
comme prévu de cette fiche et prise, en
tenant compte des conditions générales
existant dans l'établissement (voir Caracté-
ristiques techniques).
Après un court-circuit dans le circuit, le
fonction-nement de la prise et de la fiche
doit être vérifié.
Etant donné que les contacts de commuta-
tion ne peuvent plus être vérifiés en raison
de l'enveloppe antidéflagrante, l'insert de
commutation complet devra être remplacé
après des courts-circuits répétés.
6

Installation

Pour l'installation et l'exploitation d'appareils
électriques pour atmosphère explosive, la
règlementation nationale en vigueur ainsi que
les règles de la technique généralement
reconnues devront être respectées.
(CEI/EN 60079-14)
L'installation inadéquates des fiches et
prises peuvent entraîner la perte de la
garantie.
6.1

Montage

Le montage des prises murales peut se faire
sans ouvrir l'enveloppe.
En cas de montage directement au mur, les
prises murales ne doivent reposer au niveau
du mur qu'en les points de fixation prévus. La
vis choisie doit correspondre au trou de fixation
(voir plan coté) et elle ne doit pas avarier
l'ouverture (par ex. emploi d'une rondelle).
Le dispositif doit être fixé en diagonale avec au
moins deux vis.
Le montage de la prise doit se faire de sorte
que l'ouverture d'enfichage soit dirigée vers
le bas voir page 16, fig. 2).
Les prises murales 16 A et 32 A peuvent être
verrouillées par ressort sur le porte-appareil
Cooper Crouse-Hinds / EATON, taille 4 et taille
5, en les poussant latéralement dans la rainure
de guidage du côté gauche du porte-appareil
(voir page 16).
Les instructions respectives pour le montage
devront être respectées.
6.2 Ouverture du dispositif /
Raccordement électrique
Le raccordement électrique du dispositif ne
doit se faire que par du personnel qualifié
(CEI/EN 60079-14).
L'isolation doit couvrir le conducteur jusqu'à
la borne. Le conducteur lui-même ne doit
pas être endommagé.
En tenant compte des règlements respectifs,
les conducteurs dûment dénudés des câbles
sont raccordés.
Les sections minimales et maximales
admissibles des conducteurs ainsi que les
sections minimales requises pour la charge
de courant doivent être respectées (voir
caractéristiques techniques).
Toutes les vis et/ou écrous des bornes de
connexion, aussi celles des bornes non
utilisées, doivent être serrées à fond.
Afin de maintenir le mode de protection
contre l'explosion, le raccordement des
conducteurs doit se faire très soigneuse-
ment.
Les bornes sont prévues pour le raccordement
de conducteurs en cuivre. En cas d'utiliser des
câbles de connexion multifilaires ou à fils de
faible diamètre, les bouts de fil doivent être
traités selon la règlementation nationale et
internationale y applicable (par ex. emploi des
embouts).
Attention:
Les cosses de câble doivent être emman-
chées par pression sur le câble de manière
appropriée. Il faut assurer que les entrefers
"Ex-e" minimaux requis soient respectés.
F
13