Interlogix ATS1810 Installationsanleitung Seite 5

2002/96/EC (Directiva WEEE): Los productos
marcados con este símbolo no se pueden eliminar
como basura normal sin clasificar en la Unión
Europea. Para el reciclaje apropiado, devuelva este
producto a su distribuidor al comprar el nuevo equipo
equivalente, o deshágase de él en los puntos de
reciclaje designados. Para mas información :
www.recyclethis.info.
Información de contacto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Para acceder al servicio técnico, consulte
www.utcfssecurityproducts.es
FI: Asennusohjeet
Kuvaus
Neljän releen kortissa on neljä yksinapaista relettä, joissa on
liittimet yhteiselle (C), sulkeutuvalle (NO) ja avautuvalle (NC)
koskettimelle. Releen koskettimien tehonkesto vaihtelee eri
jännitteillä 1 A / 0–30 VDC:llä ja 300 mA / 48 VDC:llä.
Asennettaessa keskittimeen voidaan kaksi relemoduulia kytkeä
yhteen sarjankytkennällä, jolloin ATS1201-keskittimen käyttöön
saadaan jopa 8 relettä. Asennettaessa ATS-keskuslaitteeseen
tai neljän oven/hissin keskittimeen voidaan käyttää vain yhtä
relemoduulia, jolloin saadaan käyttöön neljä relettä.
Jokaisella releellä on releen aktiivisuuden näyttävä LED-valo.
Jokaisessa releessä on linkki, jonka avulla releen yhteiset
koskettimet voidaan tarvittaessa kytkeä plus- tai miinusnapaan.
Laitteen kiinnittäminen
•
ATS-keskuslaite ja ATS1250/1260 neljän oven/hissin
keskitin: Kotelosta ja käytetystä akusta riippuen ATS1810-
relekortit täytyy kiinnittää erilliseen koteloon ja kytkeä
tuotteen mukana toimitetulla kaapelilla tai yksi ATS1810-
relekortti voidaan kiinnittää kotelon sisälle.
•
Kaikki 8–32 silmukan keskittimet: Enintään kaksi
ATS1810-relekorttia voidaan kiinnittää asennustarvikkeilla
kaikkiin 8–32 tulon keskittimiin. Määrä vaihtelee muiden
kytkettyjen moduulien mukaan.
Huomautus: ATS1810-relekortti on B-koon piirikortti.
Taulukko 1: Neljän releen korttien enimmäismäärä ATS-laitetta
kohden
Laite
Korttien
enimmäismäärä
ATS-keskuslaitteet ja 1
ATS1250/1260
Keskittimet (kaikki 2
versiot) ja ATS626
Huomautus: Kellotettuja rele-/avokollektorikortteja ja neljän
releen kortteja ei voi käyttää yhtaikaa samassa laitteessa.
Johdotus
Taulukko 2: Relekortin ja eri ATS-laitteiden välinen liitäntä
ATS1810- Nimi
relekortti IN J3
1 +12 V
P/N 1077858 (ML) • REV B • ISS 18APR14
Käytettävien releiden
enimmäismäärä
4
8
ATS-keskuslaite (J8),
ATS1250/1260 (J21), ATS1201
(J8) tai ATS626 (CON5)
1
ATS1810- Nimi
relekortti IN J3
2 Rele 1
3 Rele 2
4 Rele 3
5 Rele 4
6 Rele 5
7 Rele 6
8 Rele 7
9 Rele 8
10 0 V
* Ei käytössä ATS-keskuslaitteessa
Taulukko 3: Kahden ATS1810-moduulin välinen liitäntä
ATS1810-relekortti Nimi
OUT J1
1 +12 V
2 Rele 5
3 Rele 6
4 Rele 7
5 Rele 8
6–9 Ei käytössä
10 0 V
Tekniset tiedot
Syöttöjännite
Virrankulutus:
valmiustilassa
enintään (kaikki releet aktiivisina)
Liitäntöjen luokitus:
enimmäisvirta
enimmäisjännite
Mitat
Paino
Käyttölämpötila
Ilmankosteus
Sertifiointi ja määräysten nuodattaminen
Valmistaja UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Valtuutettu EU valmistusedustaja:
UTC Fire & Security BV
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Alankomaat
Sertifiointi
EN 50131
EN 50131-1 Järjestelmävaatimukset
EN 50131-3 Ohjaus- ja ilmoituslaitteet
Turva-aste 3, ympäristöluokka II
Telefication B.V.:n testaama ja sertifioima
1999/5/EC (R&TTE direktiivi): UTC Fire & Security
vakuuttaa että tama laite täyttää oleellisilta osin
direktiivin 1999/5/EC vaatimukset.
ATS-keskuslaite (J8),
ATS1250/1260 (J21), ATS1201
(J8) tai ATS626 (CON5)
2
3
4
5
6*
7*
8*
9*
10
ATS1810-relekortti IN J3
1
2
3
4
5
6–9
10
10.5–13.8 V
(12 V nimellinen)
0 mA
100 mA
1A @ 0–30 V
300 mA @ 48 V
80 × 52 mm (B-koon piirilevy)
123 g
−10 – +55°C
< 95%, ei kondensoituva
5 / 12