Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.2 Schmierarbeiten
Folgende Teile regelmäßig abschmieren und Hin-
weise zum Schmieren beachten. Fahrwerke und
Radschleifer werden von unten geschmiert. Zur
Schmierung der Radschleifer, des Getriebes und
der Achsen die Fahrzeuge mit der Ladefläche nach
unten auf eine weiche Unterlage legen.
5.2.1 Fahrwerke (Achsen)
Schmieren Sie die Achsen mit einem winzigen
Tropfen eines sehr dünnflüssigen synthetischen
Öls. Geben Sie dazu mit Hilfe einer Spritze einen
Tropfen in die Bohrung der Bodengruppe zwischen
den beiden Rädern, Schritt 1, Abb. 5.
5.2.2 Fahrwerke (Getriebe)
Die zu ölenden Stellen an den Achsen und Schne-
ckengetrieben werden am Modell teilweise durch
die Achse mit Rad und Zahnrad verdeckt. Bitte ölen
Sie die Getriebelager der Schneckenwellen unter-
halb der Zahnräder, Schritt 2, Abb. 5. Am Schne-
ckengetriebe (Schritt 3, Abb. 5) ist auch die andere
Seite zu ölen, siehe Abb. 6. Das Öl soll möglichst
die Stelle zwischen der Schnecke und den Lagerbö-
cken treffen. Die Lagerböcke sind die Messingteile,
die im Bild seitlich unterhalb des Zahnrades liegen
und durch die Ellipsen markiert sind. Schmieren Sie
die Getriebezahnräder mit einem winzigen Tropfen
hochviskosen Schmierfetts, Schritt 4, Abb. 6.
Lassen Sie das Modell zunächst auf der Lade-
fläche liegen, damit das Öl die Lagerstelle gut
benetzen kann. Legen Sie nach Durchführung
der Schmierarbeiten das Modell für einige Minu-
ten auf eine saugfähige Unterlage. Entfernen Sie
überschüssige Schmiermittel. Achten Sie dabei auf
saubere Laufflächen der Räder. Nach einer Warte-
zeit von wenigen Minuten können Sie das Modell
wieder auf die Räder stellen. Überprüfen Sie es
nach einigen weiteren Minuten auf überschüssige
Schmiermittel und entfernen Sie diese.
An den Differentialen des UNIMOGs befinden sich
ebenfalls Schmieröffnungen. Bringen Sie eine ge-
ringe Menge Öl mittels einer Spritze an, wie in Abb.
5 und 6 für den Niederbordwagen gezeigt.
5.2.3 Radschleifer
Der Niederbordwagen nimmt über alle Räder
Strom auf. Bringen Sie eine winzige Menge
Schmierfett auf die gereinigten Innenseiten der
Räder auf.
5.2 Lubrication
Lubricate the following parts regularly and observe
the advice regarding lubrication. Running gear and
wheel pickups are lubricated from below. Simply
put the vehicle upside down onto a soft cloth or
similar material for lubricating the wheel pickups,
gear box and axles.
5.2.1 Running gear (axles)
Lubricate the axles with a tiny drop of very low
viscosity synthetic oil. For this apply a drop by us-
ing a syringe into the drill hole in the underbody
structure between the 2 wheels, step 1, fig. 5.
5.2.2 Running gear (gear box)
The spots where the oil has to be applied, are hid-
den by the axle and the wheel with the gear wheel
on the model. The bearings of the worm gear be-
low the gear wheels have to be lubricated, step 2,
fig. 5. You also have to apply some oil to the worm
gear as illustrated in step 3, fig. 5, and to the other
side of the worm gear, step 4, fig. 6. The oil should
preferably be applied to the area between the
worm gear and the bearing support. These bearing
supports are made of brass and are marked with
an ellipse in the picture (just below the gear wheel).
Lubricate the gear wheels with a tiny drop of high
grade precision grease, step 4, fig. 6.
First leave the model upside down to allow the oil
to coat the bearing. Afterwards place the model on
an absorbent pad. Then you can easily remove
any excess lubricant. Please make sure that the
wheels remain clean. After a few minutes you may
place the model back on its wheels. Check again
for excessive lubricants after a few more minutes
and remove them.
There are also lubrication holes on the UNIMOG
differentials. Apply a small amount of oil using a
syringe as shown in fig. 5 and 6 for the low side car.
5.2.3 Wheel pickup
The low side car has current pickups on all wheels.
Apply a tiny amount of grease on the cleaned in-
side of the wheels.
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
