O-rings
If an O-ring is damaged or worn out, it must
be replaced immediately.
Place the valve on the metallic bushing before
rescrewing it (do not turn the powder chamber
upside down).
82
O-rings
Si un joint o-ring est endommagé ou usé,
il doit être remplacé immédiatement.
Placer le clapet sur la douille métallique avant de
le revisser (ne pas retourner la chambre).
O-Ringe
Beschädigte oder verschlissene O-Ringe
müssen umgehend ersetzt werden.
Vor dem erneuten Aufschrauben wird das Ventil
auf den Metallring aufgesetzt. (Pulverkammer
nicht auf den Kopf drehen.)