Makita DSC251 Betriebsanleitung Seite 137

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА
ЦИРКУЛЯРНИ ДИСКОВЕ
Безопасност на работната зона
1. Уверете се, че торбата за прах е правилно
закрепена. Ако торбата за прах не е поставена,
когато циркулярните дискови ножове са повре-
дени, могат да излетят парчета от ножовете и
да предизвикат сериозно нараняване.
2. Дръжте страничните лица далече от зоната на
работа. Дори ако торбата за прах е поставена,
повредените ножове или горещите останки
могат да излетят от нея и да предизвикат сери-
озно нараняване.
3. При рязане с циркулярни дискови ножове може
да се получат искри. Не ползвайте инстру-
мента, когато има опасност от пожар или
експлозия.
4. Рязането с циркулярни дискови ножове е
шумно. Вземете предвид средата, в която се
намира работната зона.
Предпазно облекло и предпазно оборудване
5. Носете предпазно оборудване; предпазни
очила, предпазни обувки, маска за прах и
каска. Дори ако торбата за прах е поставена,
повредените ножове или горещите останки
могат да излетят от капака и да предизвикат
нараняване.
6. Носете подходящо облекло. Не носете вра-
товръзка, широки дрехи или плетени ръкавици.
Дръжте косата си покрита с кърпа или каскет,
за да бъде далече от въртящите се ножове.
Преди използване
7. Уверете се, че циркулярните дискови ножове
не са деформирани, с отчупени парченца,
напукани или износени. Ако откриете повреда
или износване, не използвайте циркулярния
диск. Рязането при такива условия може да
доведе до допълнителна повреда на ножовете
и до сериозно нараняване.
8. Не използвайте циркулярния диск за никакви
приложения, различни от посочените в специ-
фикацията на инструмента. Използването на
циркулярния диск за други приложения може
да доведе до прекомерно износване, отделяне
на ножовете, лоши характеристики при рязане
и анормално излъчване на топлина, които да
доведат до повреда на ножовете и до сериозно
нараняване.
Смяна на циркулярния диск
9. При смяна на циркулярния диск се уверете, че
батерията е извадена от инструмента, за да се
предотврати случайното му включване и въз-
можно нараняване.
10. Преди да започнете работа, се уверете, че
наоколо няма никой, а по време на работа –
че няма анормални шумове или вибрации.
Работата при анормални шумове или вибрации
може да доведе до повреда на ножовете и до
сериозно нараняване.
По време на работа
11. Не използвайте циркулярния диск за никакви
други цели освен за рязане. Не излагайте
ножовете на повреди или натиск. Така ножо-
вете могат да се счупят, което да доведе до
сериозно нараняване.
12. Закрепете материала здраво -, в менгеме или
подобно устройство, така че да не може да се
движи по време на рязането. Ако материалът
се движи, работата става нестабилна и не
може да бъде контролирана, което може да
доведе до повреда на ножовете и до възможно
сериозно нараняване.
13. Започнете да режете едва след като циркуляр-
ният диск достигне максимална скорост. Ако
циркулярният диск бъде поставен до мате-
риала преди включване на мотора, ножовете
ще се претоварят и повредят, което може да
доведе до сериозно нараняване.
14. Не режете на зигзаг, по криви, по диагонали и
не използвайте страничната част на ножа като
лост или за каквато и да е друга цел.
15. Ако по време на рязане се получи анормален
звук или вибрации, или ако режещите части са
много износени, спрете работа.
Продължаването на работата при такива усло-
вия ще повреди циркулярните дискови ножове,
в резултат на което може да бъдат изхвърлени
парченца, които да предизвикат сериозно
нараняване.
16. При непрекъсната работа циркулярни дискови
ножове се нагорещяват и характеристиките им
на рязане се влошават.
Техническа поддръжка
17. Спрете работа, ако има деформация, напук-
ване или повреда на циркулярния диск.
Продължаването на работата при такива
условия може допълнително да повреди
циркулярния диск, който може да се счупи.
Изхвърлените счупени части може да предиз-
викат сериозно нараняване.
18. Съхранявайте и използвайте само циркулярни
дискове, които са в добро състояние с чисти и
здрави ножове.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
пазно оборудване; предпазни очила, пред-
пазни обувки, маска за прах и каска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
циркулярни дискове, доставени от Makita.
Използването на части, които не са произве-
дени от Makita, може да доведе до повреда на
инструмента и може да предизвика сериозен
инцидент или нараняване.
Важни инструкции за безопасност
за акумулаторната батерия
1. Преди да използвате акумулаторната бате-
рия, прочетете всички инструкции и преду-
предителни маркировки на (1) зарядното
устройство за батериите, (2) за батериите и
(3) за използващия батериите продукт.
137 БЪЛГАРСКИ
Винаги носете пред-
Използвайте само