Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

L
N
EVN 004
500 W 45° C
3
2
4
1
E1
EVN004
Présentation visuel produit
Product Visual Presentation
EVN004
500 W 45°C
2
2
4
1
1
L
N
1 Bouton / Button
2 Bouton poussoir / Pushbutton
3 Sélecteur (réglage de la fonction) / Selector
(setting feature)
4 Potentiomètre (réglage de la durée) /
Potentiometer (time setting)
EV N 00 4
50 0 W 45 °C
Schéma de raccordement
Connection Diagram
N
L
EVN004
500 W 45°C
EVN004
500 W 45°C
2
2
4
6
1
N
1
L1
L2
L3
+24V DC
GND (+24V DC)
1
Télévariateur universel 500W
e
a
Universal Remote Control
i
z
Dimmer 500W
A
Présentation du produit
et principe de fonctionnement
Le télévariateur EVN004 permet de faire varier la
luminosité d'une charge incandescente, halogène BT
(230V), halogène très basse tension (TBT 12V ou 24V)
avec transformateur électronique ou ferromagnétique,
fl uocompacte dimmable avec alimentation intégrée,
lampe LED 230V dimmable avec alimentation
intégrée, lampe LED dimmable très basse tension
(TBT 12V ou 24V) avec transformateur électronique.
3
Ce produit est un variateur universel à détection
3
automatique de charges qui dispose d'une
4
fonction "apprentissage" afi n de commander plus
effi cacement les lampes fl uocompactes et LED 230V.
Le produit dispose également d'un mode "forçage"
qui permet de sélectionner le mode de variation
souhaité.
Le réglage du niveau d'éclairement se fait soit par
le bouton poussoir 2 intégré sur la face avant du
produit, soit par des boutons poussoirs, lumineux ou
standards, raccordés à la borne E1 du produit.
• Par appuis brefs : allumage ou extinction de
l'éclairage
• Par appuis maintenus (à partir de 400ms) : variation
de la luminosité jusqu'au niveau minimum ou
maximum. Le sens de la variation est inversé à
chaque nouvel appui maintenu.
• Par doubles appuis brefs : rappel du niveau 100%.
Apprentissage de la charge
L'apprentissage de la charge permet de détecter les
caractéristiques de la charge pour la commander plus
3
2
effi cacement :
4
1
• appuyer 10 s. sur le bouton poussoir jusqu'à ce
que la charge clignote une fois. Pendant l'appui, la
charge peut clignoter.
• faire un appui bref sur le bouton poussoir pour
ε
lancer l'apprentissage. Cette opération dure environ
30 s. et fait varier le niveau d'éclairement.
• après cet apprentissage, la charge s'allume au
niveau maximum et clignote une fois pour signaler
que l'apprentissage est terminé.
Selon la charge raccordée, le niveau d'éclairement
E1
minimum peut être modifi é.
Retour usine (mode automatique)
Si une charge conventionnelle est à nouveau installée,
il est possible de revenir dans le mode
de variation "usine" : après l'appui de 10 s., faire
2 appuis brefs. Le produit confi rmera le retour usine
en faisant clignoter la charge deux fois.
E2
E1
Si aucune action n'est effectuée 10 s. après l'appui
long, le produit retourne dans le mode de variation
précédent.
Ce mode est le plus adapté aux charges
3
conventionnelles.
3
5
4
q
Une charge doit être raccordée afi n de
procéder à l'apprentissage de la charge
ou au retour usine.
E1
Forçage du mode de variation
Couleurs Modes
Jaune
Fluocompactes *
Charges capacitives (CFL)
Violet
Bleu
Charges inductives
Rouge
Charge LED
Vert
Apprentissage de la charge (CFL + LED)
Blanc
Retour usine (mode automatique)
Faire un appui long sur le bouton 1 jusqu'à ce que le
témoin lumineux clignote.
Faire un/plusieurs appuis brefs pour sélectionner le
mode de variation souhaité :
* lors de la validation du mode "Jaune", l'éclairage
peut être perturbé quelques instants. Le variateur
adapte ses caractéristiques aux lampes raccordées.
Faire un appui long sur le bouton 1 pour valider
le mode sélectionné, le témoin lumineux cesse de
clignoter.
Si aucune action n'est effectuée 2 minutes après
l'appui long, le produit retourne dans le mode de
variation précédent.
Si le mode validé est incompatible avec la charge
raccordée, le variateur revient automatiquement en
mode "usine".
Consulter le mode de variation
en cours
Un simple appui bref sur le bouton 1 permet de
consulter le mode de variation en cours.
Fonctions confort
Le EVN004 propose des fonctions "confort"
sélectionnables grâce au sélecteur 3.
Ces fonctions sont activées par un appui sur le
bouton poussoir 6.
Les fonctions disponibles sont :
1- Scène : le produit permet de mémoriser un niveau
d'éclairement par appui maintenu sur le bouton
poussoir 6. Un appui bref sur ce bouton permet
de rappeler le niveau mémorisé.
2- Scène temporisée : cette fonction permet de
rappeler le niveau d'éclairement mémorisé pendant
une durée déterminée à l'aide du potentiomètre
4. Après cette temporisation, la lumière s'éteint.
La mémorisation du niveau d'éclairement est
effectuée grâce à un appui long sur le bouton
poussoir 6 raccordé à la borne E2 du produit.
3- Extinction progressive : la luminosité décroit
progressivement jusqu'à extinction. Cette durée
est ajustable à l'aide du potentiomètre 4 (de 0 à
90 minutes à partir de 100%).
A la prochaine commande, l'allumage sera
progressif à partir du niveau d'éclairement
minimum afi n d'éviter l'éblouissement.
4- Veilleuse : la luminosité est maintenue à 30%
pendant une durée déterminée à l'aide du
potentiomètre 4 (de 0 à 90 minutes). Après ce
temps, la lumière s'éteint.
Recommandations de mise en œuvre
Installer le produit dans le bas de l'armoire pour éviter
une température de fonctionnement trop élevée.
Nous recommandons de séparer les variateurs
EVN004 des appareils électromécaniques de forte
puissance (contacteurs, disjoncteurs).
Protection contre la surchauffe
ou contre les surcharges
En cas de surchauffe ou surcharge, la puissance
disponible est automatiquement réduite.
Pour remédier à ce phénomène :
• adapter ou diminuer la charge raccordée sur la
sortie du variateur,
• diminuer la température du produit et celle de
l'enveloppe en insérant des intercalaires de
dissipation (ex : LZ060) de part et d'autre du
variateur EVN004 et en assurant une bonne
ventilation,
En cas de court-circuit ou de surcharge trop
importante, la charge n'est plus commandée.
6E7054C

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für hager EVN004

  • Seite 1 Présentation du produit mode “usine”. et principe de fonctionnement Consulter le mode de variation Le télévariateur EVN004 permet de faire varier la en cours luminosité d’une charge incandescente, halogène BT (230V), halogène très basse tension (TBT 12V ou 24V) Un simple appui bref sur le bouton 1 permet de avec transformateur électronique ou ferromagnétique,...
  • Seite 2 Remote control dimmer EVN004 allows to dim light of 2- Time-delayed scene : this feature allows to recall an incandescent load, low voltage LV halogen (230V),...
  • Seite 3 Komfort-Funktionen Das Gerät verfügt ebenfalls über eine Betriebsart "Zwangsbetrieb", um die gewünschte Dimm- Der Dimmer EVN004 bietet eine Reihe von Betriebsart auszuwählen. Komfort-Funktionen, die ü ber den Wählschalter Die Helligkeitssteuerung erfolgt entweder über den 3 gewählt werden können. Diese Funktionen 1 Taster / Knop Taster 2 an der Front des Gerätes, oder über Taster...
  • Seite 4 Sicherstellung einer einwandfreien hoge temperatuur te vermijden. de belasting knipperen. Belü ftung zu senken. Het is aanbevolen om de dimmers EVN004 te • De drukknop kort indrukken om het aanleerproces Bei Kurzschluss oder zu hoher Überlast wird scheiden van elektromechanische toestellen met te lanceren.