Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ZIEHL-ABEGG L-BAL-012-NL Montageanleitung
ZIEHL-ABEGG L-BAL-012-NL Montageanleitung

ZIEHL-ABEGG L-BAL-012-NL Montageanleitung

Querstromventilatoren

Werbung

Montageanleitung
Querstromventilatoren
Inhaltsübersicht
Kapitel
1
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Hinweis zur ErP-Richtlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Transport, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instandhaltung, Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Entsorgung / Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hersteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Serviceadresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Die Einhaltung der nachfolgenden Vorgaben dient auch der
Sicherheit des Produktes. Sollten die angegebenen Hinweise
insbesondere zur generellen Sicherheit, Transport, Lagerung,
Montage, Betriebsbedingungen, Inbetriebnahme, Instandhal-
tung, Wartung, Reinigung und Entsorgung / Recycling nicht
beachtet werden, kann das Produkt eventuell nicht sicher
betrieben werden und kann eine Gefahr für Leib und Leben
der Benutzer und dritter Personen darstellen.
Abweichungen von den nachfolgenden Vorgaben können
daher sowohl zum Verlust der gesetzlichen Sachmängelhaf-
tungsrechte führen als auch zu einer Haftung des Käufers für
das durch die Abweichung von den Vorgaben unsicher
gewordene Produkt.

Anwendung

ZIEHL-ABEGG-Querstromventilatoren (Typenbezeich-
nung siehe Typenschild) sind keine gebrauchsfertigen
Produkte, sondern als Komponenten für lufttechnische
Geräte, Maschinen und Anlagen konzipiert.
Die Ventilatoren dürfen erst betrieben werden,
wenn sie ihrer Bestimmung entsprechend einge-
baut sind und die Sicherheit durch Schutzeinrich-
tungen nach DIN EN ISO 13857 (DIN EN ISO
12100) oder sonstige bauliche Schutzmaß-
nahmen sichergestellt ist.
ZIEHL-ABEGG-Querstromventilatoren sind auf Grund
ihrer flachen Bauweise vielseitig einsetzbar. Sie zeichnen
sich gegenüber anderen Ventilatoren besonders durch
eine breites, laminares Luftband bei günstigem Geräusch-
verhalten aus.
Eine Drehzahlsteuerung durch Spannungsabsenkung ist
anwendungsbezogen möglich.
Alle Ventilatoren werden in zwei Ebenen nach ISO 21940-
11 ausgewuchtet.

Sicherheitshinweise

Querstromventilatoren sind nur zur Förderung von Luft
oder luftähnlichen Gemischen bestimmt. Der Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen zur Förderung von Gas,
Nebel, Dämpfe oder deren Gemisch ist nicht zulässig. Die
Förderung von Feststoffen oder Feststoffanteilen im
Fördermedium ist ebenfalls nicht zulässig.
Montage, elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme darf
nur von ausgebildetem Fachpersonal, das die einschlä-
gigen Vorschriften beachtet, vorgenommen werden!
Betreiben Sie den Ventilator nur in den auf dem Typen-
schild angegebenen Bereichen!
Montagehandleiding
Dwarsstroomventilatoren
Inhoud
Seite
Hoofdstuk
Applicatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Noot betreffende de ErP-richtlijn . . . . . . . . . . . . . . . 2
Transport en opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bedrijfsvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Onderhoud, reparatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Afvalverwijdering / Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fabrikant is de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Serviceadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
De naleving van de navolgende richtlijnen dient ook de
veiligheid van het product. Als de verstrekte aanwijzingen,
waaronder in het bijzonder die met betrekking tot de
algemene veiligheid, het transport, de opslag, de montage,
de bedrijfsomstandigheden, de inbedrijfstelling, de
verzorging, het onderhoud, de reiniging en de
verwijdering/recycling niet worden nageleefd, kan het product
mogelijk niet veilig worden gebruikt en levensgevaarlijke
situaties voor de gebruikers en derden veroorzaken.
Afwijkingen van de navolgende richtlijnen kunnen daarom
leiden tot zowel het verlies van de wettelijke rechten op
garantie bij gebreken als een aansprakelijkheid van de koper
voor het door de afwijking van de richtlijnen onveilig
geworden product.

Applicatie

ZIEHL-ABEGG-dwarsstroomventilators (typeaanduiding
zie typeplaatje) zijn geen gebruiksklare producten maar
geconcipieerd als componenten voor luchttechnsiche
apparaten, machines en installaties.
Dwarsstroomventilatoren van ZIEHL-ABEGG zijn dankzij
hun vlakke constructie op vele manieren toe te passen. Ze
onderscheiden zich vooral van andere ventilatoren door
een brede, gelaagde luchtstroom in combinatie met een
gunstige geluidskarakteristiek.
Afhankelijk van de toepassing is het toerental in te stellen
via een spanningsverlaging.
Alle ventilatoren worden op twee normen uitgebalanceerd
volgens ISO 21940-11.
De dwarsstroomventilatoren zijn ontworpen voor het
pompen van lucht of mengsels met lucht. Het gebruik in
gevaarlijke zones voor het overbrengen van gas, nevel,
damp of een mengsel daarvan is niet toegestaan. Het
vervoer van vaste stoffen of vaste stoffen via het medium
is ook niet toegestaan.
Montage, elektrische aansluiting en inbedrijfstelling mogen
alleen door opgeleid vakpersoneel, dat de
overeenkomstige voorschriften in acht neemt, worden
uitgevoerd!
Gebruik de ventilator uitsluitend volgens de specificaties
die op het motortype-aanduidingsplaatje worden vermeld.
deutsch
nederlandse
1
De ventilatoren mogen pas gebruikt worden, als
ze conform bestemming ingebouwd zijn en de
veiligheid door be-veiligingsinrichtingen volgens
DIN EN ISO 13857 (DIN EN ISO 12100) of
andere bouwkundige veiligheidsmaatregelen
gegarandeerd is.

Veiligheidsinstructies

Pagina

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZIEHL-ABEGG L-BAL-012-NL

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    12100) oder sonstige bauliche Schutzmaß- gegarandeerd is. nahmen sichergestellt ist. • Dwarsstroomventilatoren van ZIEHL-ABEGG zijn dankzij • ZIEHL-ABEGG-Querstromventilatoren sind auf Grund hun vlakke constructie op vele manieren toe te passen. Ze ihrer flachen Bauweise vielseitig einsetzbar. Sie zeichnen onderscheiden zich vooral van andere ventilatoren door sich gegenüber anderen Ventilatoren besonders durch...
  • Seite 2: Hinweis Zur Erp-Richtlinie

    Hinweis zur ErP-Richtlinie veiligheidsaarding overeenkomstig DIN EN 60204-1, daarom moet de motor/ventilator zo worden ingebouwd Die Fa. ZIEHL-ABEGG SE weist darauf hin, dass aufgrund dat deze niet kan worden aangeraakt. der Verordnung (EU) Nr. 327/2011 der Kommission vom 30. Noot betreffende de ErP-richtlijn März 2011 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG...
  • Seite 3: Montage

    Montage Montage Montage, elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme nur von De motoren mogen uitsluitend door vakkundige technici ausgebildetem Fachpersonal vornehmen lassen. Halten Sie worden geïnstalleerd, elektrisch worden aangesloten en in sich an die anlagenbezogenen Bedingungen und Vorgaben gebruik worden genomen. De voorschriften en opgegeven des Systemherstellers oder Anlagenbauers.
  • Seite 4: Inbetriebnahme

    • A-bewerteter Schallleistungspegel größer 80dB(A) materiaal, worden vermeden (zie minimaal toelaatbare möglich, siehe Produktkatalog. omgevingstemperatuur). • • Bei sendzimirverzinkten Bauteilen ist Korrosion an den Met A beoordeeld niveau van het geluidsvermogen groter Schnittkanten möglich. dan 80dB(A) mogelijk, zie productcatalogus. • •...
  • Seite 5: Instandhaltung, Wartung

    • • Inbetriebnahme: Inbedrijfstelling – Ventilator je nach Einschaltsituation und den örtlichen – Zet de ventilator aan zoals gebruikelijk is voor de Gegebenheiten einschalten. toepassing. – Kontrollieren auf: Laufruhe, Drehrichtung/Förderrich- – Controleer of de ventilator gelijkmatig draait. De tung bei Blick auf den Motor (siehe auch Fig. 1, 2) draairichting/stroomrichting moet overeenkomen met figuur 1 en 2 wanneer u recht naar de rotor kijkt.
  • Seite 6: Reinigung

    Onze produkten zijn vervaardigd volgens de geldende planen Sie spezielle Anwendungen, wenden Sie sich bitte an: internationale normen. Als u vragen over het gebruik van onze producten heeft of als ZIEHL-ABEGG SE u speciale toepassingen plant, neem dan contact op met: Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau ZIEHL-ABEGG SE Tel.
  • Seite 7: Eg-Einbauerklärung

    • Elektronisch kommutierter Innen- oder Außenläufermotor (auch mit integriertem EC-Controller) entspricht den Anforderungen von Anhang I Artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 der EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG. Hersteller ist die ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau Folgende harmonisierte Normen sind angewandt: EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen...
  • Seite 8 Elektronisch commuterende binnen- of buitenrotormotor (ook met geïntegreerde EC-controller) in overeenstemming is met de eisen van bijlage I artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 van de EG-richtlijn voor machines 2006/42/EG. Fabrikant is de ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Strasse D-74653 Kuenzelsau De volgende geharmoniseerde normen zijn toegepast: EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010 Veiligheid van machines;...

Inhaltsverzeichnis