Seite 1
ECblue Motorbaugröße Z EC-Axialventilatoren mit höchstem Wirkungsgrad Montageanleitung Aufbewahren zum Nachschlagen! L-BAL-F067-D 1819 Index 003 Art.-Nr. 00703087-D...
Allgemeine Hinweise 1 Allgemeine Hinweise Gültigkeit Dieses Dokument ist für ECblue Axialventilatoren der Motorbaugröße Z (055) gültig . Die Motorbaugröße ist in der Typenbezeichnung zu erkennen (siehe Leistungsschild). Z. B. Typ: FN _ _ _-_ I _. Z _._ _ Beachten Sie bei Ventilatoren mit Prüfzeichen (siehe Leistungsschild) abhängig vom Einsatzort die...
Montageanleitung ECblue Sicherheitshinweise • Einbauventilatoren nicht an offene Abzugsrohre von Gas- und anderen Feuerungsgeräten anschließen. Einbauventilatoren mit VDE Zulassung (siehe Leistungsschild) sind zum Einbau innerhalb von • Geräten bestimmt und nicht für den direkten Netzanschluss geeignet. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Lesen von diesem Dokument sowie das •...
Montageanleitung ECblue Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal / Sorgfaltspflicht Personen, die mit Planung, Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Instandhaltung in Ver- bindung mit dem Gerät betraut sind, müssen über die ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation und Kenntnisse verfügen. Zusätzlich müssen sie Kenntnisse über Sicherheitsregeln, EU-/EG-Richtlinien, Unfallverhütungsvor- schriften und der entsprechenden nationalen Vorschriften sowie regionale und innerbetriebliche Vor- schriften besitzen.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile / Original-Verschleißteile / Original-Zubehörteile von ZIEHL-ABEGG. Diese Teile sind speziell für das Gerät konzipiert. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass diese beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Teile und Sonderausstattungen, die nicht von ZIEHL-ABEGG geliefert wurden, sind nicht von ZIEHL-ABEGG zur Verwendung freigegeben.
Montageanleitung ECblue Produktübersicht Information Die Technischen Daten auf dem Leistungsschild des Ventilators können von den Technischen Daten auf dem Leistungsschild des Motors abweichen. Beispiel für Leistungsschild des Ventilators Beschreibung Beschreibung Teilenummer ZIEHL-ABEGG SE Europäisches Konformitätszeichen Wirkungsgradangaben nach ERP-Richtlinie Rückmeldenummer (siehe auch Kapitel Hinweis zur ErP-Richtlinie)
Hinweis zur ErP-Richtlinie Die Fa. ZIEHL-ABEGG SE weist darauf hin, dass aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 327/2011 der Kommission vom 30. März 2011 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG (nachfolgend ErP- Verordnung genannt) der Einsatzbereich gewisser Ventilatoren innerhalb der EU an gewisse Voraus- setzungen gebunden ist.
Montageanleitung ECblue Montage Transport, Lagerung Achtung! • Beachten Sie unbedingt immer die Gewichtsangaben und die zul. Traglasten des Transportmittels. Gerät nur in Originalverpackung transportieren. • Bei der Handhabung Sicherheitskleidung/-schuhe und schnittfeste Schutzhandschuhe tragen! • Nicht am Anschlusskabel transportieren! • •...
Montageanleitung ECblue Montage • Bohrspäne, Schrauben und andere Fremdkörper dürfen nicht ins Innere des Gerätes eindringen! Für einen Einsatz bei Umgebungstemperaturen unterhalb von -10 °C ist die Vermeidung von • außergewöhnlichen, stoßartigen oder mechanischen Beanspruchungen bzw. Belastungen des Materials Voraussetzung (min. zulässige Umgebungstemperatur siehe Technische Daten).
Montageanleitung ECblue Elektrische Installation Information Da der konkrete Schraubfall je nach Kundengerät variiert, müssen diese Empfehlungen auf die jeweilige Situation hin überprüft werden. Anschlussleitung & Anschlusskasten Information Bei erhöhter Beanspruchung (Nassräume, Freiluftaufstellung) Anschlussleitungen mit Wasserablauf- bogen vorsehen. Bei der Montage eines Anschlusskastens in der Nähe des Motors muss dieser tiefer als der Motor montiert werden, damit sichergestellt ist, dass kein Wasser durch die Anschlussleitun- gen in den Motor eindringen kann.
Montageanleitung ECblue Elektrische Installation • Niemals unter Spannung am Gerät arbeiten! Auch nach dem Abschalten steht der Zwischenkreis noch unter Spannung. Eine Wartezeit von mind. 3 Minuten ist einzuhalten. Benachbarte elektrische Einrichtungen bei Montagearbeiten abdecken. • • Gegebenenfalls können zur Realisierung der sicheren elektrischen Trennung weitere Maßnahmen erforderlich werden.
Montageanleitung ECblue Elektrische Installation 5.3.3 Einsatz im IT-System Gefahr durch elektrischen Strom • Im IT-System ist der Sternpunkt der Spannungsversorgung nicht geerdet; bei einem Kurzschluss zwischen einer Phase (z. B. “L1”) und Schutzleiter “PE” liegt der Schutzleiter auf Phasen-Potenzial. Zwischen dem Netzanschluss des Gerätes und dem Schutzleiter “PE”, ist in keinem Fall eine •...
Montageanleitung ECblue Elektrische Installation Ausführung mit Anschlussleitungen Kabelbanderole Connection EC055 Diagram Lead Color on field side according to local / national 0-10V / requirments OC Out e.g. NEC / NFPA GN or GNYE GNYE WH or GR BU or RD Auf der Kabelbanderole sind länderspezifische Farbcodierungen von Leitungen dargestellt, die auf der Feldseite vorhanden...
Montageanleitung ECblue Elektrische Installation Ausführung mit Klemmkasten Anschlussplan GND E1 Klemmen mit Schraubanschluss • Nenndrehmoment: 0,8 Nm Abisolierlänge: 7 mm +/-0,5 mm • Klemmbereich • – starr: 0,75...6 mm – flexibel: 0,75...4 mm – 18...12 AWG 2 x Kabelverschraubungen M16 mit Schutzstopfen Gehen Sie wie folgt vor: 1.
Montageanleitung ECblue Elektrische Installation 5.6.3 Kennlinie Vorgabesignal/Drehmoment Bei der Betriebsart "Konstant-Drehmoment“ stellt sich bei maximaler Vorgabe (10 V / 100 % PWM) das max. Motormoment je nach Motortyp ein. Dabei erreicht der Ventilator seine maximale Drehzahl, von der die Vorgabekennlinie abgeleitet werden kann.
Montageanleitung ECblue Elektrische Installation 5.6.5 Tachoausgang “A1” Über den Open-Collector Ausgang “A1” kann die aktuelle Motordrehzahl ausge- geben werden (weitere Angaben zu “A1” siehe Technische Daten). Die über einen Pull-Up-Widerstand am Ausgang “A1” messbare Frequenz (Tast- 200...300 verhältnis 50 : 50), entspricht der Drehzahl des Motors.
Montageanleitung ECblue Elektrische Installation Ausführung mit 3 Drehzahlen 5.7.1 Anschluss Information • Die jeweiligen Anschlüsse sind im Anhang dieser Montageanleitung dargestellt (siehe Anschluss- plan)! Es ist nicht zulässig, den Motor zu öffnen. Durch das Lösen der Schrauben erlischt die •...
3. A-bewerteter Schallleistungspegel größer 80 dB(A) möglich, siehe Produktkatalog. 4. Ventilatoren der ZIEHL-ABEGG SE sind im Auslieferungszustand nach DIN ISO 21940-11 für die entsprechende Ventilatorkategorie nach ISO 14694 ausgewuchtet. Prüfen Sie den Ventilator nach dem Einbau auf mechanische Schwingungen. Werden die Grenzwerte der entsprechenden Ventilatorkategorie bei Inbetriebnahme überschritten, müssen Sie die Motor-/Laufradeinheit von...
Montageanleitung ECblue Diagnose Statusmeldung über LED-Blinkcode LED Code Ursache Reaktion des Controllers Erklärung Behebung Netzspannung vorhanden? Gerät schaltet Aus und bei Spannungswiederkehr au- Keine Netzspannung tomatisch wieder EIN Normalbetrieb ohne Störung Bei sinkender Temperatur steigt die Aussteuerung Aktives Temperaturmanagement wieder linear an.
Montageanleitung ECblue Diagnose LED Code Ursache Reaktion des Controllers Erklärung Behebung Fehler Motorstart Ist es möglich den Motor nach der Fehlermeldung in die Solldrehrichtung zu starten, so erlischt die Fehler- Wenn ein Startbefehl anliegt (Freigabe vorhanden meldung. und Sollwert > 0 ) und der Motor sich nicht innerhalb...
Feuchtigkeit oder Schmutz im Lager, ungünstige Regelungsarten etc. gegeben sind. Aufgeschraubte oder aufgepresste Räder bzw. Flügel dürfen nur durch autorisierte Personen der • ZIEHL-ABEGG SE getauscht werden, für Schäden aufgrund unsachgemäßer Reparatur haftet der Hersteller nicht. Regelmäßige Inspektion, gegebenenfalls Reinigung der Ablagerungen ist erforderlich, um Unwucht •...
Montageanleitung ECblue Anhang Reinigung Gefahr durch elektrischen Strom Der Motor ist von der Spannung zu trennen und gegen Wiedereinschalten zu sichern! Säubern Sie den Durchströmungsbereich des Ventilators. Achtung! Zur Reinigung dürfen keine aggressiven, lacklösenden Reinigungsmittel verwendet werden. • • Es ist darauf zu achten, dass kein Wasser in das Motorinnere und die Elektronik (z. B. durch direkten Kontakt mit Dichtungen oder Motoröffnungen) gelangt, Schutzart (IP) beachten.
Seite 27
Montageanleitung ECblue Anhang Zulässige relative Feuchte Der Motor ist in Einbaulage H (Welle horizontal) und VU (Welle vertikal, Rotor unten) für eine rel. Luftfeuchte von 100 % bei Kontinentalklima ohne weitere Umwelteinflüsse freigegeben. Bei Einbaulage VO (Welle vertikal, Rotor oben) 85 % nicht kondensierend.
Montageanleitung ECblue Anhang EG-Einbauerklärung - Original - (deutsch) ZA87 1750 Index 007 im Sinne der EG‑Richtlinie Maschinen 2006/42/EG, 00296702-D Anhang II B Die Bauform der unvollständigen Maschine: • Axialventilator FA.., FB.., FC.., FE.., FF..,FG.. FS.., FT.., FH.., FL.., FN.., FV.., DN.., VR.., VN.., ZC.., ZF..,ZG.., ZN..
Seite 31
Montageanleitung ECblue Anhang ZIEHL-ABEGG SE Dr. W. Angelis Technischer Leiter Lufttechnik L-BAL-F067-D 1819 Index 003 Art.-Nr. 00703087-D 31/32...
Bitte kontaktieren Sie bei technischen Fragen bei der Inbetriebnahme oder bei Störungen unseren technischen Support für Regelsysteme - Lufttechnik. Telefon: +49 (0) 7940 16-800 Email: fan-controls-service@ziehl-abegg.de Für Lieferungen außerhalb Deutschlands stehen weltweit Ansprechpartner in unseren Niederlassun- gen zur Verfügung, siehe www.ziehl-abegg.com. L-BAL-F067-D 1819 Index 003 Art.-Nr. 00703087-D 32/32...