Seite 1
FRATELLO NL | GEBRUIKSAANWIJZING www.boretti.com...
Seite 14
FRATELLO EN | USER MANUAL www.boretti.com...
Seite 27
FRATELLO NOTICE D’EMPLOI FR | www.boretti.com...
Seite 40
FRATELLO DE | GEBRAUCHSANWEISUNG www.boretti.com...
Seite 41
FRATELLO Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Grills. Wir sind davon überzeugt, dass Sie mit Ihrer Leidenschaft fürs Grillen und den Outdoor Lifestyle einen durchschnittlichen Sommerabend in einen wundervollen buona sera und Ihren Garten in einen giardino verwandeln werden.
Seite 42
Inhalt Generelle Sicherheitshinweise ....................43 Teile ............................45 Montagezeichnung ........................46 Benutzung Ihres Grills ......................50 Pflege Ihres Grills ........................51 Umweltratgeber, Gewährleistungsbedingungen & Kontaktdaten ........... 52...
• Alle Teile müssen so wie auf der Montagezeichnung zusammengebaut werden. Wenn ein Teil fehlt oder Sie die Richtigkeit der Montage anzweifeln, dann kontaktieren Sie bitte Boretti. • Reparieren oder ersetzen Sie niemals selbst Teile dieser Ausrüstung, sofern nicht ausdrücklich in dieser Anleitung angegeben.
Verwenden Sie den Grill niemals auf einer brennbaren oder entzündlichen Oberfläche. • Verwenden Sie den Grill nur auf einer harten, geraden und stabilen Oberfläche, die • Gewicht aushält. • Halten Sie mindestens 3 Meter Abstand zwischen dem Grill und allen brennbaren und/ oder entzündlichen Materialien (Holz, Plastik, Folie und so weiter), wenn der Grill benutzt wird.
Kohleschale aus. Tragen Sie hitzebeständige Handschuhe bei diesem Vorgang. Für Ihre Sicherheit und Ihren Grillkomfort empfehlen sich spezielle Grillutensilien. Für mehr Tipps zu empfohlenen Grillutensilien schauen Sie auf www.boretti.com. 4.2 Das Feuer kontrollieren Ein gutes Feuer zu machen verlangt sowohl Zeit, als auch Aufmerksamkeit. Ein behutsam entfachtes Feuer wird zu den besten Ergebnissen führen.
4.3 Löschen des Feuers Erlauben Sie den Kohlen/Briketts vollständig abzubrennen. Wenn Sie sie gut in der • Kohleschale verteilen, wird das Feuer schneller ausgehen. Schließen Sie alle Belüftungsgitter des Kohlegrills. Wenn sie die Sauerstoffzufuhr • blockieren, geht das Feuer schneller aus. •...
Entsorgung von Geräten. Diese Richtlinien entscheiden den Standard für die Sammlung und das Recyceln von entsorgten Geräten, die für die gesamte Europäische Union gelten. Für Grillzubehör, Gewährleistung, Servicebedienungen und andere Fragen bitte schauen Sie www.boretti.com Sie können Ihre Fragen und Vorschläge auch an info@boretti.com schicken...
Seite 53
FRATELLO DK | BRUGANVISNING www.boretti.com...
Seite 66
FRATELLO SE | ANVÄNDARINSTRUKTIONER www.boretti.com...
Seite 79
FRATELLO NO | DRIFTSVEILEDNING www.boretti.com...
Seite 92
FRATELLO FI | OHJEKIRJASSA www.boretti.com...
Seite 105
Abberdaan 114 | 1046 AA Amsterdam | The Netherlands | www.boretti.com...