Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

PICCOLINO
PICCOLINO
NL | GEBRUIKSAANWIJZING
EN |
USER MANUAL
FR | NOTICE D'EMPLOI
DE |
BENUTZERHANDBUCH
IT | MANUALE D'USO
www.boretti.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BORETTI PICCOLINO

  • Seite 1 PICCOLINO PICCOLINO NL | GEBRUIKSAANWIJZING EN | USER MANUAL FR | NOTICE D’EMPLOI DE | BENUTZERHANDBUCH IT | MANUALE D'USO www.boretti.com...
  • Seite 3 PICCOLINO PICCOLINO NL | GEBRUIKSAANWIJZING www.boretti.com...
  • Seite 22 PICCOLINO PICCOLINO EN | USER MANUAL www.boretti.com...
  • Seite 41 PICCOLINO PICCOLINO FR | NOTICE D’EMPLOI www.boretti.com...
  • Seite 62 PICCOLINO PICCOLINO DE | BENUTZERHANDBUCH www.boretti.com...
  • Seite 63: Einführung

    Sie mit Ihrer Leidenschaft für das Grillen und den Lebensstil im Freien einen durchschnittlichen Sommerabend in einen wunderbaren buona sera und Ihren Garten in einen giardino verwandeln werden. Squadra Boretti Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es sicher auf! Dieses Handbuch enthält spezifische Anweisungen für Ihre Sicherheit, für den Aufbau, den Betrieb und die Wartung Ihres Grills.
  • Seite 64 Inhalt * 1. Allgemeine Sicherheitsrichtlinien ................ 62 * 2. Teileliste ........................65 * 3. Zusammenbau-Zeichnungen ................66 * 4. Benutzung Ihres Grills ................... 69 * 5. Wartung Ihres Grills ....................74 * 6. Umweltleitfaden, Gewährleistungsbedingungen und Kontaktinformationen ..77...
  • Seite 65: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es sicher auf! 1. Allgemeine Sicherheitsrichtlinien * Lesen Sie vor dem Gebrauch zunächst alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sorgfältig durch. * Lassen Sie Kinder und Haustiere niemals in die Nähe dieses Grills kommen. * Dieser Grill darf niemals von Kindern, Personen mit geistigen Beeinträchtigungen oder Personen, die unter dem Einfluss von bewusstseinserweiternden Substanzen und/oder Medikamenten stehen,...
  • Seite 66: Zusammenbau

    * Das Unterlassen und/oder falsche Befolgen der Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen, Sicherheitsrichtlinien, Warnungen und Gefahren, die in diesem Handbuch enthalten sind, kann zu Bränden oder Explosionen, zu Sachschäden und auch zu Körperverletzungen oder zum Tod führen. * Ausschließlich für den Haushaltsgebrauch und ausschließlich für die Zubereitung von Speisen bestimmt.
  • Seite 67 * Der Grill wird extrem heiß, bewegen Sie ihn niemals während oder kurz nach dem Gebrauch. * Die meisten Boretti-Grillgeräte sind mit Rädern ausgestattet, wodurch sie leicht zu bewegen sind. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Grill über unebenes Gelände bewegen, sonst können die Räder beschädigt werden.
  • Seite 68: Teileliste

    2. Teileliste Flügelmutter 4x Ring M6 4x Ring M6.5 8x Grill Beine Rost Flammenbändiger Fettschale...
  • Seite 69: Zusammenbau-Zeichnungen

    3. Zusammenbau-Zeichnungen Schritt 1 Legen Sie einen Ring um jede Schraube. Schritt 2 Entfernen Sie den Flammenbändiger und den Rost vom Grill.
  • Seite 70 Schritt 3 Positionieren Sie die Beine unter dem Grill so, dass die Löcher in den Beinen mit den Löchern im Rahmen des Grills übereinstimmen. Ziehen Sie nun die Flügelmutter (A) zusammen mit den Ringen B und C in den Beinen an. Schritt 4 Legen Sie den Flammenbändiger, die Fettschale und den Rost wieder in den Grill.
  • Seite 71 Schritt 5 Beim Lagern des Grills können Sie die Seitentische einfach nach innen drehen (siehe Abb. 1). Wenn Sie die Seitentische ausbreiten, sichern Sie sie, indem Sie den Seitentisch über die Lippe schieben (siehe Abb. 2). Die Seitentische sind dann sicher positioniert.
  • Seite 72: Benutzung Ihres Grills

    4. Benutzung Ihres Grills 4.1 Allgemeine Informationen Auch wenn alle Gasanschlüsse des Grills vor dem Transport auf Dichtheit geprüft werden, muss eine vollständige Prüfung am Ort des Zusammenbaus durchgeführt werden. Während des Transports oder des Zusammenbaus können Teile des Grills bewegt worden sein.
  • Seite 73: Anzünden Des Grills

    Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie alle losen Verbindungen (einschließlich des Seitenbrenners) prüfen und bei Bedarf wieder nachziehen, wenn Sie das Gerät auf Dichtheit prüfen. Selbst ein kleines Leck im System kann zu einer gefährlichen Situation führen. Hinweis: Heutzutage sind die meisten Gasflaschen mit einem Mechanismus ausgestattet, der Lecks im Inneren des Behälters aufspürt.
  • Seite 74: Anzünden Der Brenner Mit Einem Elektronischen Zünder

    Achtung: * Zünden Sie den Grill nicht an, wenn Sie Gas riechen können! * Prüfen Sie den Gasschlauch auf Risse oder Abnutzung (siehe: GASLECKTEST). * Halten Sie beim Anzünden des Grills Ihr Gesicht und Ihren Körper so weit wie möglich vom Grill entfernt. 4.4 Anzünden der Brenner mit einem elektronischen Zünder * Stellen Sie sicher, dass sich alle Knöpfe in der Stellung “OFF”...
  • Seite 75: Anzünden Der Brenner Mit Einem Streichholzverlängerer (Falls Vorhanden)

    4.5 Anzünden der Brenner mit einem Streichholzverlängerer (falls vorhanden) Gelingt es dem elektronischen Zünder nicht, die Brenner zu entzünden, ist es auch möglich, die Brenner mithilfe eines Streichholzes zu entzünden. * Stecken Sie das Streichholz in das Verlängerungsstück, wenn der Grill mit einem Streichholzverlängerer geliefert wird.
  • Seite 76: Benutzung

    4.8 Lagerung * Nachdem Sie Ihren Grill benutzt haben, schließen Sie die Gaszufuhr und lassen Sie das Gerät abkühlen. * Entfernen Sie die Gasflasche. * Bewahren Sie den Grill an einem gut belüfteten Ort auf und halten Sie Kinder vom Gerät fern. * Legen Sie keine leicht brennbaren Materialien unter den Grill.
  • Seite 77: Wartung Ihres Grills

    * Schalten Sie die Brenner aus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. * Reinigen Sie die Roste und Backbleche mit einer geeigneten Reinigungsbürste (erhältlich im Boretti-Webshop). * Entfernen Sie die Backroste und das Backblech. * Bürsten Sie verkohlte (Lebensmittel-)Reste in Richtung Fettauffangbehälter.
  • Seite 78: Wechseln Der Batterie An Der Zündung (Falls Vorhanden)

    5.3 Grillroste Die Grillroste können unmittelbar nach dem Garen, nach dem Ausschalten des Grills, mit einer geeigneten Reinigungsbürste gereinigt werden. Die Reinigung der Grillroste mit Wasser und einem Entfetter erhöht das Risiko von Oxidation/Rost. Sie können dem entgegenwirken, indem Sie die Grillroste nach der Reinigung mit etwas Olivenöl bestreichen.
  • Seite 79: Ersetzen Des Gasschlauchs

    heiße Luft entweichen. Stellen Sie immer sicher, dass um den Garbereich herum genügend Platz vorhanden ist (die Roste lassen genügend Platz). Decken Sie die Lüftungsöffnungen niemals mit Aluminiumfolie oder anderen Materialien ab, die den Luftstrom behindern können. Lassen Sie den Garbereich NIEMALS vollständig bedeckt, z.
  • Seite 80: Umweltleitfaden, Gewährleistungsbedingungen Und Kontaktinformationen

    Geräten fest. Sie gilt für das gesamte Gebiet der Europäischen Union. Für Grillzubehör, Garantie, Servicebedingungen und andere Fragen verweisen wir Sie an www.boretti.com Sie können Ihre Fragen und Anregungen auch senden an info@boretti.com Boretti BV Abberdaan 114 1046 AA Amsterdam...
  • Seite 82 PICCOLINO IT | MANUALE D'USO www.boretti.com...
  • Seite 100 Abberdaan 114 | 1046 AA Amsterdam | Paesi Bassi | www.boretti.com...

Inhaltsverzeichnis