Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CITROËN BERLINGO Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CITROËN Anleitungen
  4. Autos
  5. Berlingo
  6. Bedienungsanleitung

CITROËN BERLINGO Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BERLINGO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CITROËN BERLINGO

Inhaltszusammenfassung für CITROËN BERLINGO

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Mobile Anwendung

    Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNG ONLINE Installieren Sie die App Scan MyCitroën (Inhalt offline Besuchen Sie die CITROËN-Website, Abschnitt‚ verfügbar). MyCITROËN‘, um die Bedienungsanleitung einzusehen oder herunterzuladen oder gehen Sie zu folgender Adresse: http://service.citroen.com/ACddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code: Wählen Sie dann: –...

  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Danke, dass Sie sich für einen Citroën Berlingo entschieden haben. Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Zusatzinformationen Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen.
  • Seite 4 Inhalt  ■ Übersicht Rücksitze (2. Sitzreihe) Advanced Grip Control Rücksitze (3. Sitzreihe) Hill Assist Descent Control (Bergabfahrhilfe) Aufkleber Innenausstattung Sicherheitsgurte Gepäckabdeckung/Ablage (abnehmbar) Airbags  ■ Sparsame Fahrweise mit zwei Positionen Kindersitze EcoCoaching Gepäckabdeckung (7 Sitze) Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags Warndreieck ISOFIX-Kindersitze Heizung und Belüftung i-Size-Kindersitze Bordinstrumente Heizung...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Aktiver Spurhalteassistent Abschleppen Menüs Toter-Winkel-Assistent Sprachbefehle Aktiver Toter-Winkel-Assistent Navigation Technische Daten Müdigkeitswarner Vernetzte Navigation Abmessungen Einparkhilfe Apps Motordaten und Anhängelasten Top Rear Vision Radio Kenndaten Park Assist DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) Media Telefon Bluetooth®-Audiosystem Praktische Tipps Konfiguration Erste Schritte Kraftstoffkompatibilität Häufig gestellte Fragen Bedienelemente am Lenkrad...
  • Seite 6 Übersicht Aufkleber Abschnitt „Deaktivierung des Abschnitt „Elektrische Feststellbremse“: Beifahrer-Front-Airbags“: Abschnitt „Allgemeine Hinweise zu den Sitzen“: Abschnitte „Motorhaube“ und Abschnitt „ISOFIX-Kindersitze“: „Glühlampenwechsel“: Abschnitt „12 V-Batterie“: Abschnitt „Mechanische Kindersicherung“: Abschnitte „Provisorisches Reifenpannenset mit Bordwerkzeug“ und Abschnitt „Standheizung/Belüftung“: „Reserverad“:...

  • Seite 7: Bedienungseinheit

    Übersicht Bedienungseinheit Bedienelemente am Lenkrad 5. Alarmanlage Deckenleuchte Anzeige der Kontrollleuchten für Sicherheitsgurte und Beifahrer-Front-Airbag Schalter für Panorama-Schiebedach Innenrückspiegel Überwachungsspiegel Notruf- und Pannenhilferuftasten Monochrom-Bildschirm mit Audiosystem Touchscreen mit CITROËN Connect Radio oder CITROËN Connect Nav USB-Anschluss 1. Lichtschalter- / Fahrtrichtungsanzeigerhebel Heizung Bedienelement zur Aktivierung der Manuelle Klimaanlage...

  • Seite 8: Seitliche Schalterleiste

    Übersicht Seitliche Schalterleiste Bedienelement an der Fahrertür Elektrische Kindersicherung Mittleres Schalterfeld 1. Manuelle Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 2. Systeme DSC / ASR 3. Stop & Start 4. Einparkhilfe 5. Standheizung / Belüftung 1. Warnblinker 6. Aktiver Spurhalteassistent 2. Verriegeln / Entriegeln von innen 7.

  • Seite 9: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Bei fließendem Verkehr und Vorhandensein des Vermeiden Sie als Beifahrer das Anschließen Schalters „CRUISE“ am Lenkrad, wählen Sie ab von Multimediageräten (Film, Musik, Videospiele Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe 40 km/h den Geschwindigkeitsregler. usw.), um den Stromverbrauch und damit auch von Anwendungen für jeden Tag, die es dem den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren.
  • Seite 10 Sparsame Fahrweise Vergessen Sie auch nicht das Reserverad Die Registerkarte „Bericht“ zeigt die Auswertung und ggf. die Reifen des Anhängers oder des Ihres Fahrstils auf täglicher Basis sowie einen Campinganhängers. Gesamtüberblick der ganzen Woche. Warten Sie Ihr Fahrzeug (Öl, Ölfilter, Luftfilter, Dieser Bericht kann jederzeit durch Drücken von Innenraumluftfilter usw.) regelmäßig und „Rückstellung“...
  • Seite 11 Bordinstrumente Kombiinstrument Anzeige mit LCD-Text- oder Mit LCD-Kombiinstrument mit Symbolen Matrix-Kombiinstrument Geschwindigkeitsanzeige 1. Kraftstofftankanzeige Bei LCD-Text-Kombiinstrument 2. Anzeige der Kühlflüssigkeitstemperatur Anzeige Bei Reisen ins Ausland kann es sein, dass Sie die Entfernungseinheit ändern müssen: Die Anzeige der Geschwindigkeit muss in der offiziellen Einheit des Landes Analoge Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder ausgedrückt werden (km oder Meilen).

  • Seite 12: Bei Matrix-Kombiinstrument

    Bordinstrumente Bei Matrix-Kombiinstrument Bei LCD-Text-Kombiinstrument 5. Anzeige der Kühlflüssigkeitstemperatur 6. Anzeige für Motorölstand Bei Matrix-Kombiinstrument 7. Kraftstofftankanzeige Bedientasten A. Kurzzeitiger Aufruf der Wartungsinformationen oder der Reichweite Bei LCD-Kombiinstrument mit mit SCR-System und AdBlue ® Piktogrammen Je nach Ausführung: zu einer Ebene höher zurückkehren oder aktuelle Funktion 1.

  • Seite 13: Kontroll- Und Warnleuchten

    Bordinstrumente Drehzahlmesser eine Meldung auf einem Bildschirm angezeigt Stellen Sie das Fahrzeug ab, sobald dies werden. gefahrlos möglich ist und schalten Sie die Ob es sich um eine normale Situation handelt Zündung aus. oder eine Funktionsstörung vorliegt, lässt sich (2): Wenden Sie sich an einen Vertreter nur erkennen, wenn man die Leuchtweise im des CITROËN-Händlernetzes oder an eine Zusammenhang mit dem Betriebszustand des...
  • Seite 14 Bordinstrumente Wenn das Problem weiterhin vorliegt, führen Sie Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Aktivieren Sie die Funktionen wieder. (2) aus. Geschwindigkeit, führen Sie dann (3) aus. Funktionsstörung (mit elektrischer Ununterbrochen Sicherheitsgurte nicht angelegt / abgelegt Feststellbremse) Störung des elektronischen Ununterbrochen oder blinkend in Ununterbrochen, in Bremskraftverteilers (EBV) Verbindung mit einem...
  • Seite 15 Bordinstrumente ► ziehen Sie den Betätigungsschalter und einem akustischen Signal und einer Meldung. Führen Sie (3) aus. halten Sie ihn für die Dauer von ca. 7 bis 15 Das akustische Signal und diese Meldung Ununterbrochen Sekunden gezogen, bis die Kontrollleuchte auf werden mit zunehmender Häufigkeit wiederholt, Weist auf einen größeren Defekt dem Kombiinstrument aufleuchtet.
  • Seite 16 Bordinstrumente Partikelfilter (Diesel) Die Erkennung eines Reifenunterdrucks ist nicht auf dem vorderen Beifahrersitz. Es besteht mehr gewährleistet. Ununterbrochen, in Verbindung mit einem ernsthafte Verletzungsgefahr! Überprüfen Sie den Druck der Reifen so bald wie akustischen Signal und einer Meldung Beifahrer-Front-Airbag deaktiviert (OFF) möglich und führen Sie (3) aus.
  • Seite 17 Bordinstrumente Funktionsstörung der Notbremse (mit Füllen Sie AdBlue rasch wieder auf, oder führen Leuchtet ab Einschalten der Zündung ® elektrischer Feststellbremse) Sie (3) aus. ununterbrochen in Verbindung mit einem Ununterbrochen, in Verbindung mit Die AdBlue -Kontrollleuchte blinkt akustischen Signal und einer Meldung über die ®...
  • Seite 18 Bordinstrumente Service Die Warnung verschwindet, sobald die Die Wartung des Fahrzeugs muss so bald wie Emissionswerte wieder im Toleranzbereich Zeitweise in Verbindung mit der Anzeige möglich durchgeführt werden. liegen. einer Meldung Nur bei Fahrzeugen mit BlueHDi-Dieselmotor. Die AdBlue -Kontrollleuchte Es wurden eine oder mehrere geringfügige ®...

  • Seite 19: Abblendlicht

    Bordinstrumente Wischautomatik Schwarze/weiße Warnleuchten – Eine Warnmeldung zeigt die verbleibende Ununterbrochen Kilometerzahl sowie die Zeitspanne bis zur Bremse treten Wischautomatik der nächstfälligen oder überfälligen Wartung an. Ununterbrochen Frontscheibenwischer ist aktiviert. Wartungsschlüssel Bremspedal nicht getreten oder Nebelscheinwerfer Leuchtet zeitweise beim Einschalten der unzureichender Druck.

  • Seite 20: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Rückstellung der Wartungsanzeige Der Wartungshinweis wird für die Dauer einiger – Drehen (im Menü): Nach oben oder unten auf null Sekunden angezeigt und erlischt dann wieder. innerhalb des Menüs bewegen. Nach jeder Wartung muss die Wartungsanzeige Anzeigefeld des Kombiinstruments Kilometerzähler auf null zurückgestellt werden.

  • Seite 21: Motorkühlflüssigkeitstemperatur

    Bordinstrumente Ölstandsanzeige schalten sich in Verbindung mit einem akustischen Signal und einer Warnmeldung ein. Bei den mit einem elektrischen Ölmessstab Halten Sie das Fahrzeug unbedingt an, ausgestatteten Versionen, wird beim sobald dies gefahrlos möglich ist. Einschalten der Zündung gleichzeitig mit der Warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie den Wartungsinformation für die Dauer einiger Motor abstellen.

  • Seite 22: Fehlfunktion Des Elektronischen Ölmessstabs

    Bordinstrumente unbedingt Öl nach, um einen Motorschaden zu automatisch aktiviert, sobald der AdBlue Für weitere Informationen zu ® vermeiden. Tank leer ist. Der Motor kann dann erst AdBlue (BlueHDi-Motoren) und ® wieder gestartet werden, wenn die insbesondere zum Nachfüllen, siehe Fehlfunktion des elektronischen Mindestmenge AdBlue nachgefüllt wurde.

  • Seite 23: Funktionsstörung Während Der Zulässigen Fahrstrecke Bestätigt (Zwischen 1.100 Km Und 0 Km)

    Bordinstrumente Funktionsstörung des Warnleuchten/ Maßnahme Verblei- Kontroll- Maßnahme Verblei- Abgasreinigungssystems SCR Kontroll- bende leuchten bende leuchten an Reichweite eingeschaltet Reichweite Erkennen einer Funktionsstörung Um den 0 km Unbedingt Zwischen Wenn eine Funktionsstörung Motor wie- nachfüllen, 100 km und erkannt wird, leuchten diese der starten ansonsten 0 km...

  • Seite 24: Anzeige Der Informationen

    Bordinstrumente IN X km“, mit Angabe der Reichweite des Oder wählen Sie „OPTIONEN“, Fahrzeugs in Kilometern oder Meilen. „Bildschirmkonfiguration“ und dann Während der Fahrt wird die Meldung alle 30 „Helligkeit“ aus. Sekunden erneut angezeigt. Beim Einschalten ► Stellen Sie die Helligkeit über die Pfeile oder der Zündung wird die Warnung erneut durch Verschieben des Cursors ein.

  • Seite 25: Rückstellung Des Tageskilometerzählers Auf Null

    Bordinstrumente ► Halten Sie das Rädchen am Lenkrad länger Nach dem Tanken (mindestens 5 Liter) wird als zwei Sekunden lang gedrückt. die Reichweite neu berechnet und beim Überschreiten von 100 km angezeigt. Werden beim Fahren weiterhin Striche statt Zahlen angezeigt, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des CITROËN- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 26: Zeitzähler Des Stop & Start-Systems

    Bordinstrumente Berechnet seit der letzten Rückstellung Sie können Datum und Uhrzeit auf der Anzeige des Bordcomputers auf null. des Kombiinstruments einstellen. ► Drücken Sie diese Taste und halten Zeitzähler des Stop & Start-Systems Sie sie gedrückt. (Minuten/Sekunden oder Stunden/ ► Drücken Sie eine der Tasten, um die Minuten) Einstellung auszuwählen, die geändert Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Stop &...

  • Seite 27: Schlüssel Mit Fernbedienung

    Zugang Elektronischer Schlüssel ausklappen/einklappen Schlüssel mit Fernbedienungsfunktion und integriertem Schlüssel, ► Halten Sie die Taste 1 gezogen, um den Schlüssel 2 herauszuziehen. Schlüssel mit Wenn die Alarmanlage aktiviert ist, wird Fernbedienung der bei Öffnen einer Tür mit dem (in der ►...

  • Seite 28: Ortung Des Fahrzeugs

    Zugang Ortung des Fahrzeugs In Position Zündung (Zubehör) wird die Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen Funktion des Keyless-Systems mit der das Fahrzeug nie ohne den Mithilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug Taste „START/STOP“ deaktiviert, und die elektronischen Schlüssel des Keyless- aus größerer Entfernung folgendermaßen Türen können nicht mehr geöffnet werden.

  • Seite 29: Entriegelung

    Zugang dadurch funktionsuntüchtig werden. In diesem einzigen sind, mit denen das Fahrzeug ► Ziehen Sie dann am Türgriff, um die Tür zu Fall muss sie zurückgesetzt werden. gestartet werden kann. öffnen. Die Fernbedienung funktioniert selbst bei Ist Ihr Fahrzeug mit Alarm ausgestattet, so wird ausgeschalteter Zündung nicht, solange der dieser nicht deaktiviert.

  • Seite 30: Mit Heckscheibe An Der Kofferraumklappe

    Zugang Mit Flügeltüren / Heckklappe Mit Heckscheibe an der erfolgte Verriegelung/Sicherheitsverriegelung Kofferraumklappe durch das Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer von ca. zwei Sekunden angezeigt. Gleichzeitig klappen je nach Version die Außenspiegel ein. Mit dem Schlüssel ► Führen Sie den Schlüssel in das Schloss ein und drehen Sie ihn nach hinten, um das Fahrzeug zu verriegeln.

  • Seite 31: Mit Flügeltüren

    Zugang mit einem Finger auf die Markierungen eines der Wenn eine der Türen nicht richtig ► Drehen Sie dann innerhalb von fünf Türgriffe vorne oder hinten. geschlossen ist (außer der rechten Sekunden den Schlüssel erneut nach hinten. Flügeltür): Mit Flügeltüren Mit der Fernbedienung –...

  • Seite 32: Verlust Der Schlüssel, Der Fernbedienung, Des Elektronischen Schlüssels

    Zugang ► Um das Fahrzeug mit der dem Etikett mit dem Schlüsselcode an einen bei der Verriegelung mit dem Schlüssel nicht Sicherheitsverriegelung zu schließen, drücken Vertreter des CITROËN-Händlernetzes. aktiviert. Sie innerhalb von fünf Sekunden erneut auf Der Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Bei aktivierter Alarmanlage ertönt beim die Markierungen.

  • Seite 33: Teilweise Verriegelung Des Fahrzeugs (Beifahrertür/Seitliche Schiebetür/Flügeltüren)

    Zugang Teilweise Verriegelung des Fahrzeugs ► Führen Sie den integrierten Schlüssel (ohne ► Führen Sie vom Fahrzeuginneren aus einen (Beifahrertür/seitliche Schiebetür/ Kraftanwendung) in die Öffnung ein und drehen kleinen Schraubenzieher in die Öffnung A des Sie. Schlosses ein, um die Heckklappe zu entriegeln. Flügeltüren) ►...

  • Seite 34: Reinitialisierung Der Fernbedienung

    Zugang Ohne Keyless-System ‒ ► Setzen Sie die neue Batterie richtig gepolt ► Drehen Sie den Schlüssel auf 2 (Zündung Batterietyp: CR2032 / 3 Volt. ein, und haken Sie den Deckel am Gehäuse ein. ein). ► Reinitialisieren Sie die Fernbedienung. ►...

  • Seite 35: Zentralverriegelung/Entriegelung

    Zugang Automatikmodus Wenn die Funktionsstörung nach der Fernbedienung, das Keyless-System oder Neuinitialisierung weiter besteht, wenden den integrierten Schlüssel, um das Fahrzeug Dieser Modus entspricht der automatischen Sie sich umgehend an einen Vertreter des zu entriegeln. Zentralverriegelung während der Fahrt, CITROËN-Händlernetzes oder an eine auch automatische Sicherheitsverriegelung qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 36: Allgemeine Hinweise Zu Den Seitlichen Schiebetüren

    Zugang Flügeltüren 180°-Öffnung bis ein akustisches Signal ertönt und eine entsprechende Bestätigungsmeldung angezeigt Die linke Tür bei geöffneter rechter Tür wird. geschlossen halten Der Status des Systems bleibt bei Ausschalten der Zündung gespeichert. Im Notfall kann das Fahren mit verriegelten Türen Rettungskräften den Zugang zum Fahrzeuginnenraum erschweren.

  • Seite 37: Türen Und Deren Behinderung

    Zugang achten Sie insbesondere darauf, dass sich Um die seitliche Schiebetür in geöffneter Eine geöffnete Tür überragt in keinem keine Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt in Position zu halten, öffnen Sie sie Fall die hintere Stoßstange. Reichweite der Türschalter aufhalten. vollständig, um die Feststellvorrichtung (unten Ein akustisches Warnsignal, die an der Tür) auszulösen.

  • Seite 38: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Der Kompletten Alarmanlage

    Zugang Abschließen des Fahrzeugs eingeklemmten Körperteilen bzw. Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand Gegenständen. versucht, eine der Öffnungen oder die mit Aktivierung der Motorhaube zu öffnen. kompletten Alarmanlage Innenraumschutz Alarmanlage Aktivierung Das System registriert Bewegungen im Fahrzeuginnenraum. ► Schalten Sie den Motor aus und verlassen Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand eine Sie das Fahrzeug.

  • Seite 39: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Des Rundumschutzes Allein

    Zugang Deaktivierung des Innenraum- und ► Entriegeln Sie das Fahrzeug per Je nach Vertriebsland bleiben die Abschleppschutzes "Keyless-System". Schutzfunktionen bei bis zu elf nacheinander Die Schutzfunktionen sind deaktiviert: Die erfolgenden Auslösevorgängen der Alarmanlage ► Schalten Sie die Zündung aus und drücken Kontrollleuchte der Taste erlischt und die aktiv.

  • Seite 40: Funktionsstörung

    Zugang Elektrische Fensterheber Funktionsstörung ► Drücken oder ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus, um das Fenster zu Wenn beim Einschalten der Zündung die rote öffnen oder zu schließen. Das Fenster öffnet Kontrollleuchte der Taste durchgängig leuchtet, bzw. schließt vollständig nach dem Loslassen weist dies auf einen Defekt der Anlage hin.

  • Seite 41: Reinitialisieren Der Elektrischen Fensterheber

    Zugang Hintertür-Ausstellfenster Fensterheber hinten unabhängig von ihrer bewegt werden. Drücken Sie dazu auf den Stellung zu deaktivieren. entsprechenden Schalter. Die rote Kontrollleuchte in der Taste leuchtet Wenn der Fahrer die elektrischen Öffnen auf und es wird eine entsprechende Fensterheber auf der Beifahrerseite betätigt, Bestätigungsmeldung angezeigt.

  • Seite 42: Allgemeine Hinweise Zu Den Sitzen

    Ergonomie und Komfort Allgemeine Hinweise zu Vordersitze – Insassen dürfen nur Sitze verwenden, auf denen sie den Sicherheitsgurt einstellen und den Sitzen anlegen können. Richtige Sitzposition beim – In der 3. Reihe darauf achten, die Füße Fahren Aus Sicherheitsgründen dürfen nicht unter den Sitz in der 2.

  • Seite 43: Neigen Der Rückenlehne

    Ergonomie und Komfort Einstellungen Armlehne Für weitere Informationen zu den Sicherheitsgurten siehe entsprechende Längsverstellung Rubrik. Neigen der Rückenlehne ► Drücken Sie den Hebel nach hinten und nutzen Sie das Gewicht von Körper und Beinen, um die Rückenlehne einzustellen. ► Um die Armlehne in die vertikale Position zu bringen, heben Sie diese an, bis sie einrastet.

  • Seite 44: Bedienung Der Sitzheizung

    Ergonomie und Komfort Versenkbare Position ► Durch Ziehen der Armlehne löst sie sich von der Rückenlehne. Wiedereinbauen der Armlehne ► Drücken Sie den Schalter ca. 30 Minuten nach dem Starten des Motors. ► Entfernen Sie die Armlehne des Die Temperatur wird automatisch geregelt. Beifahrersitzes, wenn die Mittelkonsole stört.

  • Seite 45: Lenkradverstellung

    Ergonomie und Komfort nicht über einen längeren Zeitraum auf der ► Höhe und Abstand zum Körper einstellen Richtungen, um die jeweilige Einstellung höchsten Stufe zu verwenden. ► Senken Sie den Hebel, um das Lenkrad zu vorzunehmen. Bei Menschen mit beeinträchtigtem arretieren.

  • Seite 46: Elektrisches Ausklappen

    Ergonomie und Komfort Innenrückspiegel Elektrisches Ausklappen Um optimale Sicht beim Manövrieren zu gewährleisten, wird der Spiegel Die Außenspiegel werden bei der Entriegelung Verfügt über eine Blendschutzvorrichtung, automatisch heller, sobald der Rückwärtsgang des Fahrzeugs mit der Fernbedienung oder mit die das Spiegelglas verdunkelt und eingelegt wird.

  • Seite 47: Rückenlehnen Wieder Zurückklappen

    Ergonomie und Komfort Rücksitzbank (2. ► Drehen Sie den Griff 1 zur Entriegelung der ► überprüfen Sie, dass nichts und niemand Rückenlehne. das Einklappen der Rückenlehnen behindert Sitzreihe) ► Bringen Sie die Rückenlehne in die (Kleidung, Gepäck usw.), waagerechte Position. ►...
  • Seite 48 Ergonomie und Komfort Mittlerer Sitz Mittlerer Sitz ► Überprüfen Sie, dass die seitlichen Sicherheitsgurte während des Manövers nicht eingeklemmt werden. Achten Sie darauf, dass die aufgerichtete Rückenlehne des mittleren Sitzes an den Rückenlehnen der äußeren Sitze ausgerichtet ist. Mittlerer Sitz ►...

  • Seite 49: Längsverstellung

    Ergonomie und Komfort Längsverstellung ► Klappen Sie die Rückenlehne mit dem Griff ► Betätigen Sie das Bedienelement 1 um die des Sitzes der 2. Reihe um. Rückenlehne auf die Sitzfläche zu klappen. ► Um zur normalen Position zurückzukehren: Rückenlehne wieder in die Sitzposition Führen Sie die Rückenlehne nach hinten, bis sie bringen einrastet.

  • Seite 50: Einstellung Der Kopfstütze In Der Höhe

    Ergonomie und Komfort Einstellung der Kopfstütze in der Höhe ► Heben Sie die mit einem roten Gurt ► Ziehen Sie an Gurt 3, um die Verankerungen versehene Stange 2 hinter dem Sitz an, um die zu öffnen. Sitzfüße aus den Verankerungen im Boden zu ►...

  • Seite 51: Innenausstattung

    Ergonomie und Komfort Dach und Dachstaufächer Fahren Sie niemals ohne Kopfstützen; die Beim erstmaligen Anbringen der Fußmatte Kopfstützen müssen eingesetzt und richtig auf der Fahrerseite, benutzen Sie die in Oberes Staufach und mittleren Staufach eingestellt sein. dem beiliegenden Beutel mitgelieferten Befestigungen.

  • Seite 52: V-Anschluss/Anschlüsse Für Zubehör

    Ergonomie und Komfort 12 V-Anschluss/Anschlüsse Dachjalousie für Zubehör Öffnen/Schließen ► Zum Öffnen von den Rücksitzen aus, schieben Sie die Klappen des hinteren Staufachs auf. ► Halten Sie den Knopf gedrückt. Die Dachjalousie öffnet/schließt und bleibt stehen, wenn Sie den Knopf loslassen. ►...
  • Seite 53 Ergonomie und Komfort USB-Anschluss/Anschlüsse Für weitere Informationen zur Benutzung ► Überprüfen Sie, ob die grüne Kontrollleuchte dieses Gerätes siehe die Rubrik Audio- aufleuchtet. Anlage und Telematik. ► Schließen Sie Ihr Multimediagerät oder jedes andere elektronische Gerät an (Ladegerät Der Anschluss 1 ermöglicht des Mobiltelefons, Notebook, CD-DVD-Player, auch ein Smartphone über Flaschenwärmer usw.).
  • Seite 54 Ergonomie und Komfort Induktive Aufladen Status der Bedeutung Smartphone-Ladestation ► Sorgen Sie dafür, dass der Ladebereich frei Kontrollleuchte ist, und legen Sie das Gerät in der Mitte ab. Motor ausgeschaltet. Kein kompatibles Gerät Sobald das Gerät erkannt wird, leuchtet die erkannt.

  • Seite 55: Rückhaltenetz Für Hohe Ladung

    Ergonomie und Komfort CITROËN-Händlernetzes oder von einer Aus Sicherheitsgründen löst sich der Klapptisch – Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen der qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. bei übermäßigem Druck aus der Verankerung. Tür, dass die Lasche ordentlich befestigt ist. ► Um den Klapptisch wieder zu verstauen, Bodenfächer ziehen Sie diesen nach unten.

  • Seite 56: Gepäckabdeckung/Ablage (Abnehmbar) Mit Zwei Positionen

    Ergonomie und Komfort Einbau hinter der 1. Reihe ► Führen Sie jeden Gurt um die Stange 3 unter ► Befestigen Sie den Haken jedes Gurtes der vorderen Sitzfläche (1. Sitzreihe), sichern Sie des Rückhaltenetzes an der entsprechenden dann jeden Befestigungshaken an der Öse des Befestigungsöse 4 (am Boden).

  • Seite 57: Gepäckabdeckung

    Ergonomie und Komfort Gepäckabdeckung ► Die Abdeckung bis zu den Kofferraumstreben ausrollen. ► Die Führung der Abdeckung in die Schienen der Verkleidung B einsetzen. Bei 5 Sitzen ist sie hinter der 2. Sitzreihe angebracht, wobei die 3. Sitzreihe umgeklappt ist. Bei 7 Sitzen wird sie hinter der 3.

  • Seite 58: Heizung Und Belüftung

    Ergonomie und Komfort ► Entriegeln Sie die Abdeckung durch Sicherheitsweste über, bevor Sie aus dem ► Der Sensor für die Sonneneinstrahlung am Drücken eines der sich an den Zapfen der Fahrzeug aussteigen, um das Warndreieck Armaturenbrett darf nicht verdeckt werden, Abdeckungshalterung befindlichen Griffe.

  • Seite 59: Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Gebläse Wenn die Innentemperatur nach Deaktivieren Sie vorübergehend das STOP längerem Stehen in der Sonne sehr & START-System, um eine angenehme ► Drehen Sie das Einstellrad 2, um die hoch ist, sollten Sie für kurze Zeit lüften. Temperatur im Innenraum aufrecht zu gewünschte Gebläsestärke einzustellen.

  • Seite 60: Automatische Zweizonen-Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Manueller Modus Sie ermöglicht: – im Sommer die Temperatur senken, 1. Temperatur Nach Wunsch kann durch Änderung einer – im Winter bei über 3 °C die an den Scheiben 2. Einstellung der Gebläsestärke Einstellung etwas anderes als die vom System niedergeschlagene Feuchtigkeit schneller zu 3.

  • Seite 61: Programm Für Optimale Sicht

    Ergonomie und Komfort Ein/Aus Anforderungen ist eine Einstellung zwischen Die Funktion wird automatisch deaktiviert, sobald 18 und 24 normal. der/die Beifahrer seinen/ihren Schalter zur ► Drücken Sie die Taste 5, um die Klimaanlage Außerdem wird empfohlen, eine Einstellung Temperaturregelung betätigt. einzuschalten.

  • Seite 62: Beschlagfreihalten/Entfrosten Vorne

    Ergonomie und Komfort Beschlagfreihalten/ Automatische – zur Windschutzscheibe und den Seitenscheiben (Beschlagfreihalten oder Entfrosten vorne Zweizonen-Klimaanlage Entfrosten). Dieses Symbol weist auf die Betätigung Gebläse zum raschen Abtrocknen oder Abtauen ► Drücken Sie auf diese Tasten 2, um die der Windschutzscheibe und der Seitenfenster Gebläsestärke zu erhöhen/verringern.

  • Seite 63: Beheizbare Windschutzscheibe

    Ergonomie und Komfort Beheizbare ► Drücken Sie bei laufendem Motor auf Schalten Sie die Funktion zum diese Taste, um die Funktion zu aktivieren/ Entfrosten der Heckscheibe und Windschutzscheibe deaktivieren (bestätigt durch die entsprechende Außenspiegel so bald wie möglich aus, denn Kontrollleuchte).

  • Seite 64: Belüftung

    Ergonomie und Komfort Gebläse Witterungsbedingungen die Einstiegstemperatur So können Sie zum Beispiel dank der zu mildern. beiden Uhren und je nach Jahreszeit die ► Drücken Sie auf eine der Tasten 2, um die eine oder andere Startzeit wählen. Gebläsestärke zu erhöhen oder zu verringern. Programmierung Ihre Wahl wird durch eine Meldung auf dem Bildschirm bestätigt.

  • Seite 65: Fernbedienung Mit Großer Reichweite

    Ergonomie und Komfort Wechsel der Batterie ► Drücken Sie auf die Registerkarte „Status“, um das System zu aktivieren bzw. zu Wenn die Kontrollleuchte der Fernbedienung die deaktivieren. Farbe Orange annimmt, bedeutet dies, dass die ► Drücken Sie auf die Registerkarte Batterie schwächer wird.

  • Seite 66: Automatische Ein-/ Ausschaltung

    Ergonomie und Komfort Typ 1 Verglaste Flächen wie Heckscheibe oder Windschutzscheibe können an bestimmten Stellen sehr heiß werden. Niemals Gegenstände auf diese Oberflächen legen; diese Oberflächen niemals berühren. Die programmierbare Standheizung wird Es besteht Verbrennungsgefahr! über den Kraftstofftank des Fahrzeugs versorgt.
  • Seite 67 Ergonomie und Komfort Vorne: Leuchtet beim Öffnen einer der vorderen oder hinteren Türen (seitliche Schiebetür und je nach Ausstattung Flügeltür links oder Heckklappe). Leuchtet dauerhaft bei eingeschalteter Zündung. Reihe 2: Leuchtet beim Öffnen einer der hinteren Türen (seitliche Schiebetür und je nach Ausstattung Flügeltür links oder Heckklappe).

  • Seite 68: Hauptbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalter Lichthupe ► Drehen Sie den Ring nach vorne, um sie einzuschalten, und nach hinten, um sie auszuschalten. Hauptbeleuchtung Beim automatischen Ausschalten der Beleuchtung (Stellung „AUTO“) bleiben die Nebelleuchten und das Abblendlicht eingeschaltet. Mit Nebelscheinwerfern und Nebelschlussleuchten Ziehen Sie den Hebel zu sich heran, um zwischen Abblend- und Fernlicht umzuschalten.

  • Seite 69: Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

    Beleuchtung und Sicht ► Drehen Sie den Ring nach hinten, um die Situationen können andere Fahrer durch den ► Links oder rechts: drücken oder ziehen Sie Nebelleuchten auszuschalten. Das Standlicht starken Lichtstrahl geblendet werden. Sie den Lichtschalterhebel über den Widerstand schaltet sich dann ebenfalls aus.

  • Seite 70: Nachleuchtfunktion

    Beleuchtung und Sicht Tagfahrlicht / Standlicht ► Drehen Sie den Ring in eine andere die Parkleuchten auf der rechten Seite werden Position. Das Deaktivieren der Funktion wird eingeschaltet). durch die Anzeige einer Meldung bestätigt. Dieser Vorgang wird durch ein akustisches Signal und das Aufleuchten der Kontrollleuchte Funktionsstörung des entsprechenden Blinkers auf dem...

  • Seite 71: Fernlichtassistent

    Beleuchtung und Sicht Funktionsweise Automatisch Sicht- und Verkehrsbedingungen sowie für die Beachtung der Straßenverkehrsordnung. Wenn sich der Ring bei schlechten Bei ausreichender Helligkeit und/oder wenn Lichtverhältnissen in der Position „AUTO“ die Verkehrsbedingungen das Einschalten des befindet, schaltet sich das Abblendlicht beim Das System ist ab 25 km/h aktiv.

  • Seite 72: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    Beleuchtung und Sicht – wenn sich die Kontrollleuchten "AUTO" und Reinigen Sie die Windschutzscheibe und maximal zulässige Beladung "Abblendlicht"eingeschaltet haben, wechselt das besonders den Bereich vor der Kamera 4 5 6 Nicht belegt System in das Fernlicht, regelmäßig. – wenn sich die Kontrollleuchten "AUTO" und Die Innenseite der Windschutzscheibe kann Die Ausgangsstellung ist 0.

  • Seite 73: Manuelle Bedienung

    Beleuchtung und Sicht Manuelle Bedienung Wischen im Intervallbetrieb (proportional In einigen Fällen ist der Sprühnebel, je zur Fahrzeuggeschwindigkeit) nach Inhalt oder Farbe der Flüssigkeit und Die Scheibenwischer werden vom Fahrer direkt Lichtbedingungen, möglicherweise kaum betätigt. erkennbar. oder Mit manueller Wischbetätigung Wischautomatik (kurz nach unten drücken (Intervallschaltung) Um die Scheibenwischerblätter nicht zu...

  • Seite 74: Austausch Eines Scheibenwischerblattes

    Beleuchtung und Sicht Wisch-Wasch-Funktion (für eine Flachblattwischern zu erzielen, empfehlen wir man die Zündung ein und betätigt den begrenzte Dauer) Ihnen: Scheibenwischerschalter. – vorsichtig damit umzugehen, Austausch eines Rückwärtsgang – sie regelmäßig mit Seifenwasser zu Scheibenwischerblattes Wenn der Frontscheibenwischer beim Einlegen reinigen, des Rückwärtsgangs in Betrieb ist, schaltet sich –...

  • Seite 75: Ausbau/Einbau Hinten

    Beleuchtung und Sicht Lassen Sie es bei der Handhabung nicht los. ► Halten Sie den Arm jeweils wieder am starren Nach jedem Ausschalten der Zündung Es besteht die Gefahr, die Windschutzscheibe Abschnitt. Klappen Sie ihn behutsam mit dem für mehr als eine Minute muss die zu beschädigen.

  • Seite 76: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine und zu einer Betriebsstörung in der des CITROËN-Händlernetzes über elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs die technischen Daten der Anlagen Sicherheitshinweise führen. Wenden Sie sich bitte an einen (Frequenzband, maximale Ausgangsleistung, Vertreter des CITROËN-Händlernetzes, um Antennenposition, gerätespezifische Entfernen Sie nicht die an verschiedenen mehr über das Angebot an empfohlenen Einbaubedingungen), die gemäß...

  • Seite 77: Funktionsweise Des Systems

    Sicherheit Funktionsweise des Systems Durch Leuchten der Kontrollleuchte und eine Fahrzeug liegengeblieben sind (eine Ansage Ansage wird bestätigt, dass die Notrufzentrale bestätigt, dass die Nummer angewählt – Anzeigeleuchte leuchtet (3 Sekunden lang) „Notruf mit Lokalisierung“ angewählt wurde.*. wurde.***). beim Einschalten der Zündung: das System ►...

  • Seite 78: Notruf Oder Pannenhilferuf (Typ 2)

    Sicherheit Notruf oder dann ununterbrochen auf, wenn die Verbindung Die Fehlfunktion des Systems verhindert hergestellt ist. das Fahren des Fahrzeugs nicht. Pannenhilferuf (Typ 2) Wenn die Airbag-Steuereinheit einen Datenverarbeitung Aufprall registriert, wird auch unabhängig Jede Verarbeitung personenbezogener von einem Auslösen des Airbags automatisch Daten über das „Notruf mit Lokalisierung“- ein Notruf abgesetzt.
  • Seite 79 Sicherheit die Fahrtrichtung sowie eine Protokolldatei Zugang zu Daten Mithilfe des Datenschutzmodus können der automatischen Aktivierung des Systems Sie haben das Recht auf Zugang zu Sie verwalten, welche Daten und deren Zeitstempel. den Daten und können gegebenenfalls (Nutzungsdaten und/oder Standort) zwischen Die Empfänger von Daten, die über das die Berichtigung, Löschung oder Sperrung Ihrem Fahrzeug und der Marke CITROËN...

  • Seite 80: Einschaltautomatik Für Warnblinker

    Sicherheit jederzeit eine Aktualisierung des im Fahrzeug automatisch ein. Beim ersten Beschleunigen – Anhänger-Stabilitätssystem (TSM) verbauten Telematiksystems durchzuführen. schalten sie sich automatisch wieder aus. Antiblockiersystem Sie können sie durch Druck auf den Schalter (ABS) und elektronischer ausschalten. Wenn Sie das Angebot Citroën Connect Box einschließlich des SOS- und Bremskraftverteiler (EBV) Hupe...

  • Seite 81: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sicherheit Antriebsschlupfregelung Deaktivierung / Reaktivierung Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine (ASR) / Dynamische qualifizierte Fachwerkstatt. Stabilitätskontrolle (DSC) Das ABS-System kann sich bei normaler Die Antriebsschlupfregelung (ASR) sorgt Funktionsweise durch leichte Vibrationen für optimalen Antrieb und beschränkt ein im Bremspedal bemerkbar machen.
  • Seite 82 Sicherheit Die Kontrollleuchte der Taste bzw. des der kalten Jahreszeit nutzen zu können. Auf Um während der Fahrt mit einer Drehreglers erlischt. alle vier Räder müssen Reifen aufgezogen Anhängerkupplung volle Sicherheit zu werden, die für das Fahrzeug zugelassen gewährleisten, siehe entsprechenden Abschnitt. Funktionsstörung sind.

  • Seite 83: Advanced Grip Control

    Sicherheit Betriebsmodi Gelände (Schlamm, feuchtes Gras ...) nicht erkennt, beispielsweise bei einem leichten Anhänger. Dieser Modus lässt beim Anfahren für das Beim Fahren auf glatter oder schlechter Rad mit weniger Bodenhaftung viel Fahrbahn kann es passieren, dass das Schlupf zu, damit das Rad den Schlamm entfernt System ein plötzliches Schlingern des und wieder Grip bekommen kann.

  • Seite 84: Einschalten

    Sicherheit Einfluss mehr auf den Antrieb oder die von Straßen mit starkem Gefälle im Vorwärts- Der Status der Funktion wird beim Ausschalten Bremsen. oder Rückwärtsgang. der Zündung nicht gespeichert. Diese Systeme werden ab einer Auf einer Gefällstrecke unterstützt es den Der Fahrer kann das System bei laufendem Geschwindigkeit von 50 km/h oder bei jedem Fahrer, indem es je nach eingelegtem Gang eine...

  • Seite 85: Ausschalten

    Sicherheit Funktionsstörung Kontrollleuchte blinkt langsam. In diesem Fall Die pyrotechnischen Gurtstraffer sind ist die beim Herunterfahren aufrecht erhaltene funktionsbereit, wenn die Zündung eingeschaltet Wenn eine Störung des Systems auftritt, Geschwindigkeit geringer. ist. leuchtet diese Kontrollleuchte in Wenn Sie beim Anfahren aus dem Stand auf Der Gurtkraftbegrenzer verringert den Druck Verbindung mit der Anzeige einer Meldung auf einer Gefällstrecke Gas- und Bremspedal...

  • Seite 86: Seitenplätze

    Sicherheit Entriegelung Einbau Rücksitzen vorgenommen werden. Der mittlere Gurt muss vollständig aufgerollt sein. ► Drücken Sie auf den roten Knopf am Gurtschloss. Sicherheitsgurte hinten (3. ► Führen Sie den Gurt mit der Hand zurück. Sitzreihe) Sicherheitsgurte hinten (2. Sitzreihe) ► Ziehen Sie den Gurt zu sich heran und stecken Sie die Gurtzunge A ins rechte Gurtschloss (welches sich links von Ihnen befindet, wenn Sie im Fahrzeug sitzen).

  • Seite 87: Warnleuchte(N) Für Gurt Vorn

    Sicherheit Kontrollleuchte(n) für Einbau 1. Kontrollleuchte für Sicherheitsgurt vorne Sicherheitsgurt(e) hinten Der Beckengurt muss so tief wie möglich links (beziehungsweise, je nach Land, am Becken anliegen. Kontrollleuchte des Fahrers) Die betreffende Kontrollleuchte (3 bis 5) Der Schultergurt muss über die Schulter 2.

  • Seite 88: Aufprallerfassungsbereiche

    Sicherheit Wartung qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen und Die Airbags funktionieren nicht bei Wenden Sie sich aufgrund der geltenden gegebenenfalls austauschen. ausgeschalteter Zündung. Sicherheitsvorschriften für alle Arbeiten an Ein Airbag entfaltet sich nur ein einziges Mal. den Sicherheitsgurten Ihres Fahrzeugs an Sollte es zu einem zweiten Aufprall kommen Airbags eine qualifizierte Fachwerkstatt, die über (im Zuge desselben oder eines weiteren...

  • Seite 89: Auslösung

    Sicherheit Front-Airbags Seiten-Airbags Beifahrerseite, um die Schleuderbewegung nach vorne abzuschwächen. System, das bei einem starken Frontalaufprall Fahrer und Beifahrer schützt und die Verletzungsgefahr im Kopf- und Brustbereich Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, vermindert. schützt dieses System Fahrer und Beifahrer Auf der Fahrerseite ist der Airbag im bei einem starken Seitenaufprall, um die Lenkrad eingebaut, auf der Beifahrerseite im...
  • Seite 90 Sicherheit Kopf-Airbags Fahrzeugs werden die Airbags Selbst bei Einhaltung aller genannten möglicherweise nicht ausgelöst. Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr von Falls vorhanden, bietet dieses System Bei einem Heck- oder Frontalaufprall wird Verletzungen bzw. leichten Verbrennungen an dem Fahrer und den Insassen (außer auf keiner der Seiten-Airbags ausgelöst.
  • Seite 91 Sicherheit Kindersitze Seiten-Airbags nicht beeinträchtigen. Stellen Sie sicher, dass der Für weitere Informationen zu den für Ihr Sicherheitsgurt korrekt angelegt und Fahrzeug geeigneten Sitzbezügen wenden festgezogen ist. Die Gesetzgebung für den Transport von Sie sich bitte an einen Vertreter des Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß...
  • Seite 92 Sicherheit dem Fahrzeugsitz gehalten wird. Wenn der Rüsten Sie die hinteren Seitenfenster mit der Fahrtrichtung“ nicht den Vordersitz des Beifahrersitz einstellbar ist, schieben Sie ihn, Rollos aus, um Ihre Kleinkinder vor der Sonne Fahrzeugs berühren. falls erforderlich, nach vorne. zu schützen. ►...

  • Seite 93: Deaktivieren Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit Kindersitze vorne Deaktivieren des Der Beifahrer-Front-Airbag muss deaktiviert werden, bevor ein Kindersitz Beifahrer-Front-Airbags auf dem Beifahrersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ eingebaut wird. Anderenfalls Um die Sicherheit Ihres Kindes zu könnte das Kind beim Entfalten des gewährleisten, deaktivieren Sie bitte Airbags schwere oder sogar tödliche grundsätzlich den Beifahrer-Front-Airbag, Verletzungen erleiden.

  • Seite 94: Empfohlene Kindersitze

    Sicherheit Diese Kontrollleuchte leuchtet etwa 1 Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg Minute lang, um die Aktivierung zu signalisieren. "RÖMER KIDFIX XP" Empfohlene Kindersitze Kann an den ISOFIX-Halterungen des Fahrzeugs befestigt werden. Auswahl an empfohlenen Kindersitzen, die sich Das Kind wird mit dem Sicherheitsgurt mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen.

  • Seite 95: Sicherheit

    Sicherheit Gewicht des Kindes und Richtalter Sitz Unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg (Gruppe 0 (d) und (Gruppe 1) (Gruppe 2) (Gruppe 3) Von 1 bis ca. 3 Von 3 bis ca. 6 Von 6 bis ca.
  • Seite 96 Sicherheit UF Geeigneter Platz für den Einbau eines als „Universalsitz“ zugelassenen Kindersitzes „in Fahrtrichtung“, der sich mit einem Sicherheitsgurt befestigen lässt. X: Ungeeigneter Platz für den Einbau eines Kindersitzes für Kinder der angegebenen Gewichtsklasse. „ISOFIX“-Halterungen Für Ihr Fahrzeug gelten die aktuellen, –...

  • Seite 97: Einbau Von Isofix-Kindersitzen

    Sicherheit "RÖMER Baby-Safe Plus mit "RÖMER Duo Plus ISOFIX" "RÖMER Duo Plus ISOFIX" ISOFIX-Basis" (Größenklasse: B1) (Größenklasse: B1) (Größenklasse: E) Klasse 1: 9 bis 18 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Einbau nur „in Fahrtrichtung“.

  • Seite 98: Isofix-Größenklasse

    Sicherheit Gewicht des Kindes und Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg von 9 bis 18 kg (Gruppe 0) (Gruppe 0) (Gruppe 1) Bis ca. 6 Monate Unter 13 kg Von 1 bis ca. 3 Jahre (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale „entgegen der...

  • Seite 99: Übersicht Für Den Einbau Von I-Size-Kindersitzen

    Sicherheit – einer Babyschale mit oberem Gurt oder Stützfuß. Weitere Informationen zu den ISOFIX-Kindersitzen und insbesondere über die Befestigung des oberen Gurtes finden Sie im entsprechenden Abschnitt. i-Size-Kindersitze i-Size-Kindersitze verfügen über zwei Riegel, die in den beiden Ösen A einrasten müssen. Ferner verfügen die i-Size-Kindersitze über: –...

  • Seite 100: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Mechanische Aktivierung/Deaktivierung auf eine Funktionsstörung der elektrischen Kindersicherung hin. Kindersicherung Lassen Sie die Anlage von einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder von einer Mechanismus, der das Öffnen der seitlichen qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Schiebetür mit dem Türgriff von innen verhindert. Der Sperrschalter ist unabhängig von der Zentralverriegelung und ersetzt diese nicht.

  • Seite 101: Fahrempfehlungen

    Fahrbetrieb Fahrempfehlungen Auf überschwemmten ordnungsgemäßes Funktionieren und die Langlebigkeit der mechanischen Bauteile Straßen ► Halten Sie sich grundsätzlich an die (Motor und Getriebe) zu gewährleisten. Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets Es wird dringend empfohlen, nicht auf umsichtig. überschwemmten Straßen zu fahren, denn Fahren Sie niemals mit angezogener ►...

  • Seite 102: Diebstahlsicherung

    Fahrbetrieb Vor dem Losfahren Wenden Sie sich bei Zweifeln hinsichtlich des ► Reduzieren Sie Geschwindigkeit und Zustands Ihres Fahrzeugs an einen Vertreter Drehzahl, um übermäßiges Aufheizen zu Stützlast des CITROËN-Händlernetzes oder an eine verhindern. ► Verteilen Sie die Last im Anhänger so, dass qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 103: Starten/Ausschalten Des Motors

    Fahrbetrieb Mit einfachem Schlüssel / Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese Sie dann den Schlüssel zur Position 3, ohne das Fernbedienungsschlüssel Kontrollleuchte in Verbindung mit einem Gaspedal zu betätigen, um den Anlasser zu akustischen Signal und einer Meldung auf dem betätigen, bis der Motor läuft. Lassen Sie den Bildschirm auf.
  • Seite 104 Fahrbetrieb Lassen Sie den Motor niemals in einem Die Verwendung einer nicht von CITROËN sondern starten Sie unverzüglich und fahren nicht ausreichend belüfteten Raum laufen: zugelassenen Fußmatte kann den Zugang Sie mit moderater Drehzahl los. Verbrennungsmotoren stoßen giftige zu den Pedalen behindern und den Betrieb Abgase wie Kohlenmonoxid aus.

  • Seite 105: Ausschalten

    Fahrbetrieb zu 2 Minuten lang dreht (erhöhte zu unterstützen. Eine Meldung wird ausgeschaltet: es besteht die Gefahr, die Leerlaufdrehzahl). angezeigt. Kontrolle über das Fahrzeug zu verlieren. Ausschalten Dieselfahrzeuge starten bei Aus Sicherheitsgründen, verlassen Sie Minustemperaturen erst, wenn die niemals das Fahrzeug ohne die ►...

  • Seite 106: Notstart Mit Dem Keyless-System

    Fahrbetrieb Mit Keyless-System Schließen einer Tür oder bei dem Versuch, den Motor abzustellen, eine Meldung auf dem ► Drücken Sie, während sich die Kombiinstrument. Fernbedienung im Erkennungsbereich befindet, ► Drücken Sie ca. drei Sekunden lang die Taste auf die Taste „START/STOP“. „START/STOP“, wenn Sie das Ausschalten Bei Modellen mit Schaltgetriebe wird der Motor des Motors bestätigen wollen und wenden Sie...

  • Seite 107: Elektrische Feststellbremse

    Fahrbetrieb Bordstein ein und ziehen Sie danach die Bei einem Batteriedefekt funktioniert die Feststellbremse an. elektrische Feststellbremse nicht. Bei einem Schaltgetriebe: Wenn die Feststellbremse nicht angezogen ist, Das Treten des Bremspedals erleichtert blockieren Sie aus Sicherheitsgründen das die Ver-/Entriegelung der manuellen Fahrzeug, indem Sie einen Gang einlegen.

  • Seite 108: Manueller Betrieb

    Fahrbetrieb Lassen Sie Kinder nicht allein im Wenn der Betätigungsschalter ohne ► Betätigen Sie das Bremspedal. Fahrzeug zurück, da sie die Betätigung des Bremspedals gedrückt ► Stellen Sie den Wählhebel auf D, M oder R. Feststellbremse lösen könnten. wird, wird die Feststellbremse nicht gelöst ►...

  • Seite 109: Besondere Bedingungen

    Fahrbetrieb des Betätigungsschalters lösen oder Wenn bei Modellen mit Nun kann die Feststellbremse nur manuell anziehen. Automatikgetriebe Modus N ausgewählt mithilfe des Betätigungsschalters angezogen ist, ertönt ein akustisches Signal, wenn die und gelöst werden. Fahrertür geöffnet wird. Durch Schließen der Wiederholen Sie dieses Verfahren zur Besondere Bedingungen Fahrertür wird das Signal ausgeschaltet.

  • Seite 110: Funktionsweise

    Fahrbetrieb Funktionsweise Funktionsstörung Betätigungsschalter wiederholt anzieht und wieder löst, bis das Fahrzeug zum Stillstand Bei einer Funktionsstörung gekommen ist. leuchten diese Kontrollleuchten auf. Berganfahrassistent Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine Dieses System sorgt dafür, dass für einen kurzen qualifizierte Fachwerkstatt, um das System Moment (etwa 2 Sekunden lang) die Bremsen überprüfen zu lassen.
  • Seite 111 Fahrbetrieb Einlegen des Legen Sie den Rückwärtsgang nur ein, oder die Möglichkeit, die Gänge manuell zu wenn das Fahrzeug steht und der Motor schalten. Rückwärtsgangs im Leerlauf dreht. Sie haben die Wahl zwischen zwei Betriebsarten: – Automatikbetrieb mit elektronischer Stellen Sie sicherheitshalber und damit Steuerung der Gänge durch das Getriebe: der Motor leichter anspringt: –...

  • Seite 112: Schalter Am Lenkrad

    Fahrbetrieb Anzeigen auf dem ► Stellen Sie das Gangwahlrad auf R, N oder D. Automatikbetrieb Kombiinstrument M. Manueller Betrieb mit Stufenschaltung Beim Anfahren an einem starken Gefälle Die Position N kann bei Staus oder in mit beladenem Fahrzeug treten Sie das Waschstraßen verwendet werden.

  • Seite 113: Manuelle Schaltung Der Gänge (Vorübergehend)

    Fahrbetrieb Ziehen Sie bei Wartungsarbeiten mit Stellen Sie den Wählhebel niemals auf Fuß vom Bremspedal nehmen (auch wenn das laufendem Motor die Feststellbremse an und N, wenn das Fahrzeug in Bewegung ist. Gaspedal nicht betätigt wird). stellen Sie den Wählhebel auf P. Stellen Sie den Wählhebel niemals auf P oder Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen R, solange das Fahrzeug nicht stillsteht.

  • Seite 114: Fehleranzeige Im Manuellen Betrieb

    Fahrbetrieb Fehleranzeige im manuellen einiger Sekunden, danach wird der Achten Sie unter allen Umständen tatsächlich eingelegte Gang angezeigt. darauf, dass das Gangwahlrad auf Betrieb Im Stand oder bei sehr geringem Tempo Position P steht, bevor Sie das Fahrzeug Diese Anzeige erscheint, wenn ein Gang schaltet das Getriebe automatisch in den verlassen.

  • Seite 115: Stop & Start

    Fahrbetrieb Um bei einem längeren Halt bei Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist Dies hat keine Auswirkung auf die laufendem Motor (z. B. Stau) den das System nur im manuellen Betrieb Fahrzeugfunktionen, insbesondere das Kraftstoffverbrauch einzuschränken, stellen aktiv. Bremsen. Sie das Gangwahlrad auf N und ziehen Sie Öffnen der Motorhaube Der Hinweis erscheint in Form eines die Feststellbremse an.

  • Seite 116: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Fahrbetrieb Funktionsweise Deaktivierung / Aktivierung Zeitzähler Die während der Fahrt im Standby-Modus Mit Taste Grundlegende Betriebsbedingungen verbrachte Zeit wird von einem Zeitzähler – Die Fahrertür muss geschlossen sein. addiert. Bei jedem Einschalten der Zündung wird – Die seitliche Schiebetür muss geschlossen der Zeitzähler auf Null gestellt.

  • Seite 117: Reifendrucküberwachung

    Fahrbetrieb Reifendrucküberwachung Während eines Parkvorgangs ist der Im Fall einer Funktionsstörung des Modus STOP für einige Sekunden nach Systems blinkt diese Kontrollleuchte auf Dieses System kontrolliert automatisch den Verlassen des Rückwärtsganges oder Drehen dem Kombiinstrument. Reifendruck während der Fahrt. des Lenkrads deaktiviert. Blinkt die Kontrollleuchte dieser Taste und Es vergleicht die von den Raddrehzahlsensoren erscheint eine Meldung in Verbindung mit...

  • Seite 118: Reinitialisieren

    Fahrbetrieb Die für das Fahrzeug festgelegten ► Reduzieren Sie sofort die Geschwindigkeit, Fahrzeugs angepasst ist und den auf dem Reifendruckwerte stehen auf dem vermeiden Sie Lenkmanöver und abruptes Reifendruck-Aufkleber angegebenen Werten Reifendruck-Aufkleber. Bremsen. entspricht. Zusätzliche Informationen zum Thema ► Halten Sie sofort an, sofern es die Kontrollieren Sie den Druck der vier Reifen, Kenndaten finden Sie im entsprechenden Verkehrsbedingungen erlauben.

  • Seite 119: Anzeigen Während Des Betriebs

    Fahrbetrieb In diesem Fall erfolgt keine Überwachung des C. Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, 4. Höhenverstellung des Displays Reifendrucks mehr.. die Abstände zwischen Fahrzeugen, die Lassen Sie das System von einem Vertreter Warnungen zum automatischen Notbremsen Aktivierung/Deaktivierung des CITROËN-Händlernetzes oder in einer und die Navigationshinweise.

  • Seite 120: Helligkeitsregelung

    Fahrbetrieb Helligkeitsregelung Das Head-up-Display funktioniert bei benutzen, die Füße stets in der Nähe der laufendem Motor und speichert die Pedale ruhen lassen und alle zwei Stunden ► Stellen Sie bei laufendem Motor mithilfe der Einstellungen beim Ausschalten der Zündung. eine Pause einlegen. Taste 3 die gewünschte Helligkeit für die Anzeige ein: •...
  • Seite 121 Fahrbetrieb Fahrassistenz-Kamera Sonstige Kameras Bestimmte Hindernisse im toten Winkel der Diese Kamera und ihre zugehörigen Die von der Kamera oder den Sensoren werden während des Manövers Funktionen können beeinträchtigt oder Kameras an den Touchscreen oder das möglicherweise nicht bzw. nicht mehr erfasst. funktionsunfähig werden, wenn die Kombiinstrument gelieferten Bilder können Bestimmte Materialien (Stoffe) absorbieren...

  • Seite 122: Erkennung Von Verkehrsschildern

    Fahrbetrieb der Maßeinheit des Landes, in dem Sie Kombiinstrument angezeigt werden. Dies erfolgt – Bestimmte Hinweisschilder werden von der unterwegs sind, entspricht. durch: Kamera erkannt. Ist dies nicht der Fall, stellen Sie – die von der Kamera Hinweisschild Anzeige der auf bei stehendem Fahrzeug die erkannten Verkehrsschilder mit erkannt...

  • Seite 123: Auf Dem Kombiinstrument Angezeigte Informationen

    Fahrbetrieb Die Einheit für die Geschwindigkeitsbegrenzungs-Verkehrsschild Hinweisschild Anzeige der auf Geschwindigkeitsbegrenzung (km/h oder für Autos (Personenkraftwagen) vorbeifahren. erkannt dem Hinweisschild mph) ist abhängig von dem Land, in dem Sie angegebenen fahren. Aktivierung/Deaktivierung Geschwindigkeit Dies muss bei der Einhaltung der erlaubten Standardmäßig wird das System bei jedem Start Geschwindigkeits- 90 km/h (zum...

  • Seite 124: Empfehlung

    Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad – Fahren mit Notrad oder Schneeketten, – Reparatur eines Reifens mit dem provisorischen Reifenpannenset, – junge Fahrer. Es ist möglich, dass das System keine Das System ist aktiv, erkennt Geschwindigkeitsbegrenzung erkennt, wenn aber keine Informationen zu es das Schild nicht in einer vorbestimmten Zeit Geschwindigkeitsbegrenzungen.

  • Seite 125: Speichern Der Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Speichern der Geschwindigkeit Aktivierung/Deaktivierung Nach einigen Augenblicken kehrt die Anzeige zur normalen Anzeige zurück. Wird über das Konfigurationsmenü des Erweiterte Erkennung von Fahrzeugs eingestellt. Verkehrsschildern Geschwindigkeitsbe- Schlagen Sie in den allgemeinen Hinweisen ► Schalten Sie Geschwindigkeitsbegrenzer/- zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen grenzer regler ein.
  • Seite 126 Fahrbetrieb Anzeigen auf dem 1. ON (Position LIMIT) / OFF (Position 0) 9. Von der Erkennung von Verkehrsschildern Kombiinstrument 2. Reduzieren der eingestellten Geschwindigkeit vorgeschlagene Geschwindigkeit 3. Erhöhen der eingestellten Geschwindigkeit Aktivierung/Pause 4. Aussetzen / Fortsetzen des Geschwindigkeitsbegrenzers mit der zuvor ►...

  • Seite 127: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Einstellung der ► (die vorgeschlagene Geschwindigkeit wird Geschwindigkeitsbegrenzer nicht verhindern, auf dem Kombiinstrument angezeigt): dass die eingestellte Geschwindigkeit Geschwindigkeitsgrenze ► Drücken Sie einmal auf die Taste 5; eine überschritten wird. (Sollwert) Meldung erscheint, um die Speicheranfrage zu Bremsen Sie, sofern dies zur Regelung der bestätigen, Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs erforderlich Zur Einstellung der Geschwindigkeit muss der...

  • Seite 128: Spezielle Empfehlungen Zum Geschwindigkeitsregler

    Fahrbetrieb Programmierbarer Lassen Sie das System von einem Vertreter Geschwindigkeit nicht erreicht bzw. gehalten des CITROËN-Händlernetzes oder in einer werden. Geschwindigkeitsregler qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Überschreitung der programmierten Siehe Allgemeine Hinweise zu Spezielle Fahrzeuggeschwindigkeit Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen Durch Treten des Gaspedals ist es und Spezielle Empfehlungen zum Empfehlungen zum möglich, die eingestellte Geschwindigkeit...

  • Seite 129: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Bedienelement am Lenkrad von Verkehrsschildern siehe entsprechenden 7. Anzeige Pause/Wiederaufnahme der Abschnitt. Regelung 8. Wert der programmierten Sollgeschwindigkeit Anzeigen auf dem 9. Von der Erkennung von Verkehrsschildern Kombiinstrument vorgeschlagene Geschwindigkeit Aktivierung/Pause 1. ON (Position CRUISE) / OFF (Position 0) 2.
  • Seite 130 Fahrbetrieb Kurzzeitiges Überschreiten ► Ein Drücken der Taste 4 ermöglicht, die Aus Gründen der Vorsicht wird Funktion kurzfristig zu unterbrechen (Pause). empfohlen, eine Sollgeschwindigkeit zu der programmierten ► Durch erneutes Drücken der Taste 4 wird der nehmen, die nahe der aktuellen Geschwindigkeit Geschwindigkeitsregler wieder eingeschaltet Fahrzeuggeschwindigkeit ist, um jegliches...

  • Seite 131: Adaptiver Geschwindigkeitsregler

    Fahrbetrieb Adaptiver dass das Fahrzeug die programmierte Wenn der Fahrer den Geschwindigkeit überschreitet. Fahrtrichtungsanzeiger einschaltet, um Geschwindigkeitsregler Es kann notwendig werden, zu bremsen, ein langsameres Fahrzeug zu überholen, um das Verhalten Ihres Fahrzeugs zu erlaubt ihm der Geschwindigkeitsregler, sich Siehe Allgemeine Hinweise zu beherrschen.

  • Seite 132: Bedienung

    Fahrbetrieb Geschwindigkeitsregler starten und eine • den Schalter der elektrischen 2. Aktivierung der aktuellen Geschwindigkeit auswählen Feststellbremse drücken, Geschwindigkeitsregelung /Verringerung der ► Drücken Sie 4, um die Geschwindigkeit Bei einem Schaltgetriebe muss Ihre Geschwindigkeitsregelung wiederaufzunehmen. 3. Aktivierung der aktuellen Geschwindigkeit im Bereich zwischen 30 km/h Die Geschwindigkeitsregelung wurde ggf.

  • Seite 133: Ändern Der Programmierten Geschwindigkeit Mit Der Funktion Erkennung Von Verkehrsschildern

    Fahrbetrieb Kurzzeitiges Überschreiten der Wenn der Fahrer versucht, die 11. Fahrzeug wird im Stillstand gehalten programmierten Geschwindigkeit ausgesetzte Geschwindigkeitsregelung (Versionen mit Automatikgetriebe) zu reaktivieren, wird die Meldung „Aktivierung ► Treten Sie das Gaspedal ganz abgelehnt, Bedingungen ungeeignet“ kurz durch. Solange Sie beschleunigen, angezeigt, solange die Reaktivierung nicht bleiben Abstandsüberwachung und möglich ist (Sicherheitsbedingungen nicht...

  • Seite 134: Stopp-Funktion

    Fahrbetrieb ► Übernehmen Sie unverzüglich wieder die – wenn das vorausfahrende Fahrzeug scharf Kontrolle über Ihr Fahrzeug: Das System kann bremst, die aktuelle Fahrsituation nicht bewältigen. „Aktivierung abgelehnt, Bedingungen unpassend“. Das System lehnt die Aktivierung des Geschwindigkeitsreglers ab, da – Fahrzeuge, die Ihre Fahrspur kreuzen, die erforderlichen Voraussetzungen nicht erfüllt –...

  • Seite 135: Speicherung Der Geschwindigkeiten

    Fahrbetrieb Reichweite oder Lackierung der vorderen anschließend für die Einstellung der beiden programmierbaren Geschwindigkeitsregler zu Stoßstange). Systeme vorgeschlagen werden. verwenden. Sie können für jedes System jeweils mehrere Weitere Informationen über den Geschwindigkeitsstufen speichern. Geschwindigkeitsbegrenzer oder den Funktionsstörung Standardmäßig sind bereits verschiedene programmierbaren Geschwindigkeitsregler Bei einer Störung des Geschwindigkeitsstufen gespeichert.

  • Seite 136: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Fahrbetrieb Funktionsbedingungen und – Active Safety Brake (automatisches Es kann vorkommen, dass Warnungen Notbremsen). nicht oder zu spät ausgegeben werden Funktionsgrenzen oder Ihnen nicht gerechtfertigt erscheinen. Das System ESP darf nicht defekt sein. Bleiben Sie daher immer aufmerksam, um die Die Systeme DSC/ASR dürfen nicht deaktiviert Kontrolle über Ihr Fahrzeug zu behalten und sein.

  • Seite 137: Änderung Der Warnschwellen

    Fahrbetrieb Active Safety Brake um die Warnung im treffendsten Augenblick Sie können eine der drei vorgegebenen auszulösen. Schwellen auswählen: Stufe 1 (orangefarben): Nur visuelle – „Fern“, Warnung, die signalisiert, dass das – „Normal“, Vorderfahrzeug sehr nah ist. – „Nah“. Die Meldung „Fahrzeug nah“ wird angezeigt. Die letzte berücksichtigte Schwelle wird bei Stufe 2 (rot): visuelle und akustische Ausschalten der Zündung gespeichert.

  • Seite 138: Aktiver Spurhalteassistent

    Fahrbetrieb – Für die Erfassung eines Fußgängers darf die Der Betrieb kann sich in leichten Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs 60 Vibrationen des Bremspedals eine qualifizierte Fachwerkstatt. km/h nicht überschreiten. ausdrücken. Aktiver Spurhalteassistent – Für die Erfassung eines stehenden Fahrzeugs Im Fall des vollständigen Stillstands darf die Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs des Fahrzeugs wird der automatische...

  • Seite 139: Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen

    Fahrbetrieb Funktionsweise – Die Änderung der Fahrtrichtung darf nicht in Verbindung mit der Aktivierung der Sobald das System ein Risiko für das Fahrtrichtungsanzeiger erfolgen. unbeabsichtigte Überfahren einer erfassten – Das ESP-System muss aktiviert und Fahrbahnmarkierung oder Fahrbahnbegrenzung störungsfrei sein. (z. B. den Rasenrandstreifen) erkennt, nimmt es die für die Rückkehr des Fahrzeugs in die Das System unterstützt den Fahrer nur, ursprüngliche Fahrspur erforderliche Korrektur...
  • Seite 140 Fahrbetrieb Status der Funktion Kontrollleuchte Anzeige und/oder Anmerkung verbundene Meldung Funktion aktiv, Bedingungen nicht erfüllt: – Geschwindigkeit unter 65 km/h, – Markierungen werden nicht erkannt, – die Systeme DSC/ASR sind deaktiviert oder das ESP (grau) befindet sich in der Regelphase, –...
  • Seite 141 Fahrbetrieb Status der Funktion Kontrollleuchte Anzeige und/oder Anmerkung verbundene Meldung – Wenn das System während der Korrektur erkennt, dass der Fahrer das Lenkrad für einige Sekunden nicht hält, unterbricht es die Korrektur und übergibt dem Fahrer wieder die Kontrolle. (orangefarben)/(grün) –...

  • Seite 142: Gefahr Der Unerwünschten Auslösung

    Fahrbetrieb Fahrbahnmarkierungen (Baustellenbereiche Das System wird bei jedem Einschalten der außerhalb des Sichtfeldes des Fahrers) seines ...), Zündung automatisch reaktiviert. Fahrzeugs befindet, sobald dies eine mögliche – geringer Abstand zum vorausfahrenden Gefahr darstellt. Funktionsstörung Fahrzeug (die Fahrbahnmarkierungen werden nicht erkannt), Eine Funktionsstörung des –...
  • Seite 143 Fahrbetrieb Funktionsbedingungen Funktionsgrenzen – bei bewegungslosen Gegenständen (parkende Fahrzeuge, Leitplanken, Straßenlaternen, – Alle Fahrzeuge fahren in derselben Richtung Schilder usw.), und auf angrenzenden Fahrspuren. – bei Gegenverkehr, – Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt – auf kurvigen Straßen oder in scharfen Kurven, zwischen 12 und 140 km/h. –...

  • Seite 144: Aktiver Toter-Winkel-Assistent

    Fahrbetrieb Warnung Pause Spritzwasser im toten Winkel als Fahrzeug Für weitere Informationen zur Funktion Aktiver angesehen). Spurhalteassistent und Toter-Winkel- Das System löst eine Warnung aus, Achten Sie bei schlechtem Wetter oder im Assistent siehe entsprechende Rubrik. sobald es feststellt, dass der Fahrer seit Winter darauf, dass die Sensoren nicht mit mehr als zwei Stunden Fahrt mit einer Dieses System ist eine Fahrhilfe, die den...

  • Seite 145: Einparkhilfe

    Fahrbetrieb Warnung in Verbindung mit einem lauteren akustischen In folgenden Situationen kann das Signal aus. System gestört werden oder nicht Fahreraufmerksamkeit funktionieren: In folgenden Situationen kann das Je nach Ausführung wird das System – fehlende, abgenutzte, verdeckte (Schnee, System gestört werden oder nicht „Warnung Pause“...

  • Seite 146: Einparkhilfe Hinten

    Fahrbetrieb Einparkhilfe hinten Der Abstand wird durch ein unterbrochenes größerer Entfernung, orange: Hindernisse in der akustisches Signal angegeben, das in immer Nähe, rot: Hindernisse in unmittelbarer Nähe). Die Einparkhilfe hinten wird beim Einlegen des schnellerer Folge ertönt, je mehr sich das In unmittelbarer Nähe des Hindernisses Rückwärtsgangs aktiviert.

  • Seite 147: Top Rear Vision

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Mit vier zusätzlichen Sensoren an den Seiten ► Drücken Sie diese Taste, um das System zu am vorderen und am hinteren Stoßfänger erfasst deaktivieren oder zu aktivieren. Wenn der Kofferraum zu schwer beladen ist, das System die Position von feststehenden Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn das kann der Neigungswinkel des Fahrzeugs die Hindernissen während des Manövers und...

  • Seite 148: Rückansicht

    Fahrbetrieb Rückansicht nahen Umgebung Ihres Fahrzeugs auf dem Der Status der Funktion wird beim Ausschalten Touchscreen an. der Zündung nicht gespeichert. Funktionsprinzip Um die Kamera, die sich an der Heckklappe befindet, zu aktivieren, legen Sie den Mit der Kamera hinten wird die nähere Rückwärtsgang ein und fahren Sie nicht Umgebung des Fahrzeugs beim Manövrieren mit schneller als 10 km/h.

  • Seite 149: Modus Auto

    Fahrbetrieb Modus AUTO Der Bereich hinter Ihrem Fahrzeug wird auf dem Diese Ansicht ist mit dem AUTO-Modus oder im Bildschirm angezeigt. Menü „Auswahl der Ansicht“ verfügbar. Die blauen Rasterlinien 1 stellen die Breite Die Hindernisse können weiter entfernt Ihres Fahrzeugs dar, bei ausgeklappten erscheinen als sie tatsächlich sind.

  • Seite 150: Park Assist

    Fahrbetrieb Auswahl des Manövertyps herauszufahren, indem die Ankunft anderer Fahrzeuge, von Fußgängern oder Radfahrern vorausgesehen wird. Diese Ansicht wird nicht empfohlen, um ein vollständiges Fahrmanöver vorzunehmen. Sie besteht aus drei Bereichen: links A, Mitte B und rechts C. Diese Ansicht ist nur im Menü „Auswahl der Ansicht“...

  • Seite 151: Vorbereitung Des Manövers

    Fahrbetrieb Vorbereitung des Manövers Oberhalb dieser Geschwindigkeit wird die „Rückwärts“ Parkplatzsuche beendet. Diese Funktion ► Fahren Sie sehr langsam, bis die wird automatisch deaktiviert, sobald die „Vorwärts“ Anforderung zum Anhalten „Halten Sie das Geschwindigkeit des Fahrzeugs 50 km/h Fahrzeug an“ und das„STOP“-Schild in überschreitet.
  • Seite 152 Fahrbetrieb Der Fahrer muss sich vergewissern, dass Längsrichtung oder nach 7 Manövern zum Straßenbelag, Parklücke neben einem Graben keine Personen oder Gegenstände die Einfahren in eine Parklücke usw.). Bewegung des Fahrzeugs behindern. Bei Unterbrechung des Manövers wird die – Das System kann anzeigen, dass es eine Funktion automatisch deaktiviert.
  • Seite 153 Fahrbetrieb – Wenn der Kofferraum zu schwer beladen ist, – beim Fahren mit einem „Notrad“ oder Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos kann die Neigung des Fahrzeugs zum Heck hin einem Ersatzrad mit kleinerem Durchmesser, möglich ist. Wenden Sie sich an einen Vertreter die Entfernungsmessungen beeinträchtigen.
  • Seite 154 empfiehlt ZUVERSICHTLICH NACHFÜLLEN MIT TOTAL QUARTZ-SCHMIERSTOFFEN Seit mehr als 50 Jahren teilen TOTAL und CITROËN gemeinsame Werte: hervorragende Qualität, Kreativität und technologische Innovation. Mit demselben Bewusstsein hat TOTAL eine an die CITROËN-Motoren angepasste Schmierstoffreihe TOTAL QUARTZ entwickelt, um die Motoren noch kraftstoffeffizienter und umweltfreundlicher zu machen.

  • Seite 155: Praktische Tipps

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Betriebsstörungen des Motors führen. Unter Solange nicht ausreichend Kraftstoff in den Tank diesen Temperaturbedingungen sollten Sie nachgefüllt wird, leuchtet diese Kontrollleuchte bei Winterdieselkraftstoff verwenden und den Tank über jedem Einschalten der Zündung immer wieder in 50 % gefüllt halten. Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem Benzinkraftstoffe gemäß...

  • Seite 156: Unterbrechung Der Kraftstoffversorgung

    Praktische Tipps Unterbrechung der Kraftstoff mehr nach, da dies zu Funktionsstörungen führen könnte. Kraftstoffversorgung ► Setzen Sie den Tankverschluss wieder auf und Ihr Fahrzeug ist mit einer Sicherheitsvorrichtung drehen Sie ihn zum Schließen nach rechts. ausgestattet, die im Fall eines Aufpralls den ►...

  • Seite 157: Schneeketten

    Praktische Tipps Montagehinweise Erzwingen Sie keine Befüllung und führen Sie eine Originalreifengröße Maximale Gliedgröße Diesel-Zapfpistole ein. ► Wenn Sie die Ketten während Ihrer Reise anlegen der Schneeketten (mm) müssen, halten Sie Ihr Fahrzeug auf einer ebenen Die Verwendung eines Kanisters zur 195/65 R15 Fläche am Straßenrand an.
  • Seite 158 Praktische Tipps des CITROËN-Händlernetzes oder an eine Fahrunterstützungs- oder Fahrhilfefunktionen Abschnitt Technische Daten dieser qualifizierte Fachwerkstatt zu wenden. automatisch deaktiviert. Bedienungsanleitung angegeben sind. Wird die Anhängerkupplung nicht von einem Bei der Einhaltung der maximal zulässigen CITROËN-Vertragspartner montiert, müssen Anhängerstützlast (Kugelkopf) ist auch das Bitte beachten Sie die erlaubten bei der Montage unbedingt die Weisungen des Zubehör (Fahrradträger, TowBox usw.) mit zu...

  • Seite 159: Anhängerkupplung Mit Werkzeuglos

    Praktische Tipps Für weitere Informationen zu Ihrer Anhängerkupplung siehe die dieser Ausrüstung beiliegende Gebrauchsanweisung. Anhängerkupplung mit ► Bewegen Sie am Kugelkopf den Hebel von Wenn der Kugelkopf nicht verriegelt ist, kann Position 1 in Position 2. sich der Anhänger lösen. Unfallgefahr! werkzeuglos abnehmbarem ►...

  • Seite 160: Abnehmbarem Kugelkopf

    Praktische Tipps Verlassen des Weitere Informationen zu den Technischen Die ausgeschalteten Verbraucher werden automatisch Daten und Anhängelasten und wieder eingeschaltet, wenn es die Bedingungen Energiesparmodus insbesondere zur maximal zulässigen Anhängelast erlauben. Die betreffenden Funktionen werden automatisch entnehmen Sie der entsprechenden Rubrik. bei der nächsten Inbetriebnahme des Fahrzeugs Dachträger/Dachgalerie reaktiviert.

  • Seite 161: Motorhaube

    Praktische Tipps an, damit die Dachträger oder Dachgepäckträger der automatischen Aktivierung des START-Modus und die Befestigungen am Fahrzeug nicht verbunden ist, die Zündung ausschalten. beschädigt werden. Beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes hinsichtlich des Transports von Gegenständen, die länger als das Fahrzeug sind. Die Anordnung der Innenbetätigung verhindert jegliche Öffnung, solange die linke Vordertür geschlossen ist.

  • Seite 162: Motorraum

    Praktische Tipps Schließen Dieselmotor ► Haken Sie die Motorhaubenstütze aus der Raste aus. ► Klemmen Sie die Motorhaubenstütze in die Halterung. ► Senken Sie die Motorhaube ab und lassen Sie sie zum Schluss zufallen. ► Ziehen Sie an der Motorhaube, um zu überprüfen, dass sie richtig eingerastet ist.

  • Seite 163: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Praktische Tipps Motoröl Lassen Sie bei stark abgesunkenem Füllstand den ► Schieben Sie den Ölmessstab bis zum Anschlag betreffenden Kreislauf von einem Vertreter des wieder ein, dann ziehen Sie ihn nochmals heraus, Bei Fahrzeugen mit einem elektrischen CITROËN-Händlernetzes oder von einer qualifizierten um eine Sichtkontrolle durchzuführen.

  • Seite 164: Bremsflüssigkeit

    Praktische Tipps ► Warten Sie einige Minuten, bevor Sie den Überprüfung und Nachfüllen müssen unbedingt bei die Systemkomponenten (Pumpe, Behälter, Leitungen Füllstand mit dem Ölmessstab erneut kontrollieren. kaltem Motor vorgenommen werden. usw.) zu schützen. ► Bei Bedarf weiteres Öl nachfüllen. Eine unzureichende Menge an Kühlflüssigkeit kann Verwenden Sie unter keinen Umständen ►...

  • Seite 165: Luftfilter

    Praktische Tipps Partikelfilter (Diesel) Weitere Informationen zum Nachfüllen von AdBlue Die mit einem STOP & START-System ® finden Sie im entsprechenden Abschnitt. ausgestatteten Versionen enthalten eine Die beginnende Sättigung des bleihaltige 12V-Batterie mit spezieller Technologie Partikelfilters wird Ihnen durch ein Kontrollen und Eigenschaften.

  • Seite 166: Adblue® (Bluehdi)

    Praktische Tipps Automatikgetriebe Wirksamkeit verloren hat, muss sie auch zwischen Das Fahren mit verschlissenen oder beschädigten zwei Wartungen neu eingestellt werden. Reifen beeinträchtigt die Wirksamkeit der Bremsen Das Getriebe ist wartungsfrei (kein Dieses System muss von einem Vertreter des und das Fahrverhalten des Fahrzeugs. Regelmäßige Ölwechsel).
  • Seite 167 Praktische Tipps des Stickstoffoxids (NOx) in Stickstoff und Wasser, der Mechanismus automatisch aktiviert, um einen Sie können auch eine Tankstelle aufsuchen, also Substanzen, die weder gesundheits- noch Motorstart zu verhindern. an der es AdBlue -Pumpen gibt, die speziell ® umweltschädlich sind, um. In beiden Fällen gibt Ihnen eine für Privatfahrzeug konzipiert wurden.

  • Seite 168: Vorgehensweise

    Praktische Tipps Bei Verschlucken den Mund sofort mit klarem Wasser Wichtig: Beim Auffüllen nach einer Panne ► Mit einer AdBlue -Pumpe: Führen Sie die ® ausspülen und viel Wasser trinken. aufgrund eines AdBlue-Mangels müssen Zapfpistole ein und füllen Sie den Tank, bis die Unter bestimmten Umständen (z.

  • Seite 169: Mit Schaltgetriebe Und Elektrischer Feststellbremse

    Praktische Tipps Pflege- und Mit Automatikgetriebe und einer rollenden Landstraße, in einer automatischen Waschanlage oder beim Transport per Schiene oder elektrischer Feststellbremse Wartungshinweise Seefracht. Das Verfahren variiert je nach Getriebe und Allgemeine Hinweise Feststellbremse. Verfahren zum Lösen der Feststellbremse Um eine Beschädigung Ihre Fahrzeugs zu vermeiden, Mit Schaltgetriebe und sollten folgende Anweisungen befolgt werden.

  • Seite 170: Hochglanzlackierung

    Praktische Tipps Karosserie Reinigen Sie das Fahrzeug je nach Verwenden Sie einen Wasserstrahl mit Umgebung häufiger, um Jodablagerungen (in hohem Durchfluss mit einer Temperatur Hochglanzlackierung Küstenregionen), Ruß (in Industrieregionen), zwischen 25 °C und 40 °C. Schlamm und Streusalz (in feuchten und kalten Führen Sie den Wasserstrahl senkrecht zu den Verwenden Sie zum Reinigen der Karosserie Regionen) zu entfernen, die stark korrosiv wirken.

  • Seite 171: Leer Gefahrener Tank (Diesel)

    Bei einer Panne Leer gefahrener Tank Wenn der Motor nicht sofort anspringt, unternehmen Das Set befindet sich unter dem rechten Vordersitz. Sie keine weiteren Startversuche, sondern beginnen (Diesel) Mit Reserverad Sie noch einmal von vorne. Bei Fahrzeugen mit Dieselmotor muss die Nicht-BlueHDi-Motoren Kraftstoffanlage entlüftet werden, wenn der Tank ►...

  • Seite 172: Mit Provisorischem Reifenpannenset

    Bei einer Panne Mit provisorischem Reifenpannenset Mit Reserverad All diese Werkzeuge sind speziell auf Ihr Fahrzeug abgestimmt und können je nach Ausstattung variieren. Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke. Der Wagenheber darf nur bei einer Reifenpanne zum Radwechsel verwendet werden.
  • Seite 173 Bei einer Panne Lauffläche oder an der Schulter des Reifens dass ein Rad nur vorübergehend benutzt werden auftreten können. darf. Der Stromkreis des Fahrzeugs ermöglicht Die Reifendruckwerte sind auf diesem den Anschluss des Kompressors für die Aufkleber angegeben. notwendige Dauer der Reparatur des beschädigten Reifens.

  • Seite 174: Reifendruck Kontrollieren / Anpassen

    Bei einer Panne ► Trennen Sie den Elektroanschluss des ► Fahren Sie sofort etwa 5 Kilometer mit reduzierter Nur der 12V-Anschluss vorne im Fahrzeug Kompressors vom 12V-Anschluss des Fahrzeugs. Geschwindigkeit (zwischen 20 und 60 km/h), um das darf für den Anschluss des Kompressors ►...

  • Seite 175: Ersatzrad

    Bei einer Panne Reifendrucküberwachungssystem neu initialisiert werden. Weitere Informationen zur Reifendrucküberwachungfinden Sie in der entsprechenden Rubrik. ► Lösen Sie die Schraube mit dem Radschlüssel, bis Ersatzrad der Korb ausreichend abgesenkt ist, um den Haken des Korbs lösen zu können. ► Wenn Ihr Fahrzeug mit einer Anhängerkupplung Scannen Sie den QR-Code auf Seite 3 ein, ausgestattet ist, heben Sie das Heck des Fahrzeugs um die Demonstrationsvideos aufzurufen.

  • Seite 176: Das Reserverad Wieder In Der Halterung Einsetzen

    Bei einer Panne Das Reserverad wieder in der Halterung für Automatikmodus programmiert wurde) und einsetzen schalten Sie die Zündung aus. Überprüfen Sie, ob die Kontrollleuchten der Feststellbremse am Armaturenbrett ununterbrochen leuchten. Stellen Sie unbedingt sicher, dass die Insassen ausgestiegen sind und sich in einem sicheren Bereich aufhalten.

  • Seite 177: Rad Montieren

    Bei einer Panne ► Stellen Sie den Fuß des Wagenhebers auf den Boden und vergewissern Sie sich, dass dieser an der Karosserieunterseite senkrecht unter der ► Fahren Sie den Wagenheber 6 aus, bis sein vorgesehenen Ansatzstelle A oder B steht, die dem zu Kopf an dem jeweiligen Ansatzpunkt A bzw.

  • Seite 178: Austausch Der Glühlampen

    Bei einer Panne ► Ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter prüfen Sie die Reifen und sehen Sie sich die Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 8 mit dem entsprechende Rubrik an. Radschlüssel 5 provisorisch an. Weitere Informationen zur ► Ziehen Sie die übrigen Radmuttern nur mit dem Reifendrucküberwachung finden Sie im Radschlüssel 5 provisorisch an.

  • Seite 179: Led-Scheinwerfer Und -Leuchten

    Bei einer Panne Die Streuscheiben der Scheinwerfer bestehen Motorhaube öffnen / Zugang zu den CITROËN-Händlernetz oder an eine qualifizierte aus Polykarbonat mit einer Glühlampen Fachwerkstatt. Schutzlackbeschichtung: Der Motor ist heiß, vorsichtig vorgehen, es besteht ► Verwenden Sie zum Reinigen keine Verbrennungsgefahr! Glühlampentypen trockenen oder scheuernden Tücher und auch...

  • Seite 180: Zusätzlicher Fahrtrichtungsanzeiger

    Bei einer Panne Frontleuchten Modell C Zusätzlicher Fahrtrichtungsanzeiger Für weitere Informationen zum Austausch einer Typ A, WY5W-5W (bernsteinfarben) Glühlampe und insbesondere der Lampentypen siehe entsprechende Rubrik. Modell A 1. Standlicht / Tagfahrlicht Typ A, W21/5W oder LED (je nach Ausführung) –...

  • Seite 181: Fernlicht

    Bei einer Panne Abblendlicht Standlicht/Tagfahrlicht (Modell B) Typ C, H7 Leuchtdioden (LED) Zum Austausch dieses Glühlampentyps, wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Fernlicht Typ C, H1 Modell C ► Die Schutzabdeckung durch Ziehen der Lasche entfernen.

  • Seite 182: Nebelscheinwerfer

    Bei einer Panne Fahrtrichtungsanzeiger Typ B, PY21W Schnelles Blinken einer Kontrollleuchte des Fahrtrichtungsanzeigers (links oder rechts) ist ein Hinweis darauf, dass eine der Glühlampen auf ► Führen Sie einen Schlitzschraubendreher der betreffenden Seite einen Defekt aufweist. zwischen der Leuchte und ihrem Gehäuse ein. ►...

  • Seite 183: Mit Flügeltüren / Heckklappe

    Bei einer Panne ► Drücken Sie auf den Verriegelungsclip und 3. Rückfahrscheinwerfer klemmen Sie den Steckverbinder ab. Typ B, P21W ► Lösen Sie die Lampenfassung mit einer 4. Nebelleuchten Viertelumdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn. Typ B, P21W ► Ziehen Sie die Lampenfassung ab. ►...

  • Seite 184: Dritte Bremsleuchte

    Bei einer Panne Kennzeichenleuchten Dritte Bremsleuchte Typ A, W5W – 5W Typ A, W16W – 16W Mit Flügeltüren ► Haken Sie die Innenverkleidung aus. ► Lösen Sie den Stecker durch Spreizen seiner Feder. – Lösen Sie die beiden Muttern. ► Lösen Sie die Lampenfassung mit einer –...

  • Seite 185: Sicherungen Am Armaturenbrett

    Bei einer Panne ► müssen alle elektrischen Verbraucher Verbrauch aller angeschlossenen Zubehörgeräte ausgeschaltet werden, mehr als 10 mA beträgt. ► muss das Fahrzeug stehen und die Zündung ausgeschaltet werden, Für weitere Informationen zum Einbau einer ► müssen zur Identifizierung der defekten Sicherung Anhängerkupplung oder einer Ausstattung die aktuellen Zuordnungstabellen und Schaltpläne vom Typ TAXI, wenden Sie sich bitte an einen...

  • Seite 186: Sicherungen Im Motorraum

    Bei einer Panne ► Ersetzen Sie die Sicherung. Sicherung Amperezahl Funktionen Sicherung Amperezahl Funktionen ► Schließen Sie nach dem Austausch den Deckel sorgfältig und verriegeln Sie die beiden Riegel Induktive Audiosystem, A, um die Dichtigkeit des Sicherungskastens zu Smartphone- Touchscreen gewährleisten.

  • Seite 187: Zugang Zur Batterie

    Bei einer Panne Bleihaltige Starterbatterien ► Befestigen Sie die Motorhaubenstütze. die mindestens der Kapazität der entladenen Batterie entspricht. Batterien enthalten schädliche Substanzen, Die beiden Fahrzeuge dürfen sich nicht berühren. wie Schwefelsäure und Blei. Schalten Sie bei beiden Fahrzeugen alle Sie müssen entsprechend den gesetzlichen elektrischen Verbraucher (Audiosystem, Vorschriften entsorgt werden und gehören auf Scheibenwischer, Beleuchtung usw.) aus.

  • Seite 188: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Bei einer Panne ► Starten Sie den Motor des Hilfsfahrzeugs und Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROËN- ► Schalten Sie das Ladegerät B aus bevor Sie lassen Sie ihn einige Minuten laufen. Händlernetzes oder an eine qualifizierte die Kabel an die Batterie anschließen, um jeden ►...

  • Seite 189: Abklemmen Der Batterie

    Bei einer Panne Nach dem Wiederanschließen Fachwerkstatt überprüfen. Hier wird untersucht, ► Drücken Sie den Hebel A so weit wie möglich nach ob die inneren Bestandteile der Batterie und das oben, um die Klemme B zu lösen. Schalten Sie nach Wiederanschließen der Batterie die Gehäuse unversehrt sind, da andernfalls giftige ►...

  • Seite 190: Abschleppen

    Bei einer Panne Abschleppen Anleitung zum Abschleppen des eigenen oder eines fremden Fahrzeugs mit einer Abschleppöse Allgemeine Hinweise Bitte beachten Sie die geltende Gesetzgebung des Landes, in dem Sie fahren. Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht des Zugfahrzeugs größer als das des abgeschleppten Fahrzeugs ist. Der Fahrer muss am Steuer des abgeschleppten Fahrzeugs bleiben und einen gültigen Führerschein haben.

  • Seite 191: Zugang Zur Abschleppöse

    Bei einer Panne Zugang zur Abschleppöse ► Schrauben Sie die Abschleppöse bis zum Anschlag ein. Für weitere Informationen zum ► Montieren Sie die Abschleppstange. Werkzeugsatz siehe entsprechende Rubrik. ► Schalten Sie die Warnblinker am abzuschleppenden Fahrzeug ein. ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie insgesamt Bringen Sie bei einem Schaltgetriebe den langsam und nur über eine kurze Strecke.

  • Seite 192: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen (mm) Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand. Ihr Fahrzeug ist in zwei Längen (M und XL) erhältlich. Die Höhe ist abhängig vom Raddurchmesser. Fahrzeuglänge M (L1) XL (L2) Gesamtlänge 4.403 4.753 Gesamthöhe Ohne Dachträger 1.800 bis 1.807 1.812 bis 1.818 Mit Dachträgern...

  • Seite 193: Motordaten Und Anhängelasten

    Technische Daten Fahrzeuglänge M (L1) XL (L2) Spurweite hinten 1.567 Motordaten und Gewichte und Anhängelasten Leistungsabfall des Motors führen. Verringern Sie bei Außentemperaturen über 37°C die Anhängelasten Die Gewichte und maximal zulässigen Anhängelast. Anhängelasten Ihres Fahrzeugs entnehmen Sie bitte Ihren Zulassungsdokumenten. Motoren Das Fahren mit Anhänger kann selbst bei Einige Gewichtsangaben finden Sie auch auf dem...

  • Seite 194: Motoren Und Anhängelasten Benzinmotoren Euro

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten BENZINMOTOREN EURO 6.3 Motor PureTech 110 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Gänge Motorcode EB2ADT MB6 STTD EB2ADTS ATN8 STTD Länge M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2) Amtl.

  • Seite 195: Motoren Und Anhängelasten - Dieselmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN Motor HDi 75 BVM5 HDi 92 S&S BVM5 Getriebe Schaltgetriebe, Schaltgetriebe, 5 Gänge 5 Gänge Motorcode DV6E BE DV6D BE Länge M (L1) M (L1) XL (L2) Amtl. Varianten-/ 5 Plätze EC9HNA-A EC9HPA-A EC9HPA-C Versionsbezeichnung 7 Plätze...

  • Seite 196: Motoren Und Anhängelasten - Dieselmotoren Euro

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN EURO 6.1 Motor BlueHDi 75 BlueHDi 100 S&S BVM5 BVM5 Getriebe Schaltgetriebe, Schaltgetriebe, 5 Gänge 5 Gänge Motorcode DV6FE BE DV6FD BE STTD Länge M (L1) M (L1) XL (L2) Amtl. Varianten-/ 5 Plätze ECBHWB-A ECBHYB-A ECBHYB-C...
  • Seite 197 Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN EURO 6.2 und 6.3 Motor BlueHDi 100 S&S BVM5 BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 5 Gänge Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Gänge Motorcode DV5RD BE STTD - TBC DV5RC ML6 STTD DV5RC ATN8 STTD Länge...

  • Seite 198: Kenndaten

    Technische Daten Kenndaten – Zulässiges Gesamtgewicht, – Zulässiges Gesamtzuggewicht (Gesamtgewicht Verschiedene sichtbare Markierungen zur mit Anhänger), Identifizierung Ihres Fahrzeugs. – Zulässige Achslast vorn, – Zulässige Achslast hinten. D. Reifen- und Farbcodeangaben An der Fahrertür Enthält die folgenden Reifeninformationen: – Reifendruckwerte im leeren und beladenen Zustand, –...

  • Seite 199: Bluetooth®-Audiosystem

    Bluetooth®-Audiosystem Bluetooth -Audiosystem ® Um bei abgestelltem Motor die Batterie zu Kurzes Drücken: Auswahl des gespeicherten schonen, kann sich das Audiosystem nach Radiosenders. einigen Minuten selbsttätig ausschalten. Langes Drücken: Speichern eines Radiosenders. Radio: Automatische Schritt-für-Schritt-Suche (nach Erste Schritte oben/nach unten) nach Radiosendern. Media: Drücken: Ein/Aus Auswahl des vorherigen/nächsten Titels von CD, USB,...

  • Seite 200: Bedienelemente Am Lenkrad

    Bluetooth®-Audiosystem Bedienelemente am Lenkrad Während eines Telefongesprächs: Kurzes Drücken: Den Anruf entgegennehmen. Kurzes Drücken: Öffnen des Kontextmenüs des Langes Drücken: Den Anruf ablehnen. Telefons. Während eines Telefongesprächs: Betätigungen am Lenkrad - Typ Langes Drücken: Auflegen. Kurzes Drücken: Öffnen des Kontextmenüs des Bestätigung einer Auswahl Telefons.

  • Seite 201: Radio

    Bluetooth®-Audiosystem Kurzes Verfahren „Telefon“: Anrufen, Parametrierung des Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Verzeichnisses, Parametrierung des Telefons, lokal empfangenen Sender anzuzeigen. Drücken Sie im Modus „Radio“ direkt auf OK, um den Auflegen. Um diese Liste zu aktualisieren, drücken Sie länger RDS-Modus zu aktivieren / zu deaktivieren.

  • Seite 202: Anzeige Von Textinfos

    Bluetooth®-Audiosystem Anzeige von TEXTINFOS Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Lautstärke 1 Anzeige der Optionen: wenn aktiviert, aber während des Hörens der Verkehrsmeldungen nicht verfügbar, ist die Anzeige durchgestrichen Textinfos sind Informationen, die vom erhöhen. Es kann sein, dass die Lautstärke zu dargestellt.

  • Seite 203: Media

    Bluetooth®-Audiosystem Kategorien für die Ansage von Information hören Wenn „Auto. Frequenzsuche DAB / FM“ aktiviert Um das System zu schützen, verwenden Sie (TA INFO). ist, wird der DAB-Sender automatisch ausgewählt. keinen USB-Verteiler. Die verschiedenen „Multiplex/Mehrkanäle“ Drücken Sie auf die Taste MENU. bieten Ihnen Radioauswahl in alphabetischer Jedes an das System angeschlossene Reihenfolge.

  • Seite 204: Wählen Eines Abzuspielenden Titels

    Bluetooth®-Audiosystem Dateien wiedergeben – Wiederholung: Es werden nur die Titel aus dem Stellen Sie zuerst die Lautstärke an Ihrem tragbaren Album oder dem wiedergegebenen Verzeichnis Gerät ein (höchste Lautstärke). Stellen Sie dann die Drücken Sie kurz auf diese Taste, um die abgespielt.

  • Seite 205: Abspielen Einer Mp3-Zusammenstellung

    Bluetooth®-Audiosystem Abspielen einer Bluetooth -Audiostreaming ® Es kann sein, dass die Softwareversion des Audiosystems nicht mit der Generation Ihres Gerätes MP3-Zusammenstellung Das Streaming ermöglicht das Abspielen der der Firma Apple kompatibel ist. ® Audiodateien des Telefons über die Lautsprecher des Legen Sie eine MP3-Zusammenstellung in den Fahrzeugs.

  • Seite 206: Telefon

    Bluetooth®-Audiosystem Wenn die CD in einem anderen Format gebrannt Zündung vornehmen, da sie seine ganze Wählen Sie in der Liste mit den erkannten wurde, ist es möglich, dass das Abspielen nicht Aufmerksamkeit erfordern. Peripheriegeräten das zu verbindende Telefon aus. Es korrekt erfolgt.

  • Seite 207: Verwaltung Der Verbindungen

    Bluetooth®-Audiosystem Verwaltung der Verbindungen Wählen Sie ein Telefon aus. Bestätigen Sie mit OK. Die Verbindung des Telefons umfasst Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. Drücken Sie auf diese Taste am Lenkrad, um automatisch die Freisprecheinrichtung und den Anruf anzunehmen. das Audiostreaming. Wählen Sie anschließend aus den folgenden Anrufen Die Fähigkeit des Systems, sich nur mit einem...

  • Seite 208: Verwaltung Der Anrufe

    Bluetooth®-Audiosystem Modus Telefonannahme Anklopfen Kontakt zum Verzeichnis des Audiosystems senden. Vom Kontextmenü aus: Wählen Sie vom Kontextmenü aus „Makeln“ Die so importieren Kontakte werden in einem und bestätigen Sie Ihre Auswahl, um einen ständigen, für alle sichtbaren Verzeichnis – Setzen Sie bei „Modus Telefonan.“ ein Häkchen, Anruf in der Warteschleife anzunehmen.

  • Seite 209: Spracherkennung

    Bluetooth®-Audiosystem Das Menü des Verzeichnisses ist nicht erreichbar, ► Schalten Sie die Zündung ein, um den Der eingestellte Wellenbereich ist nicht der richtige. solange dieses leer ist. Ladezustand der Batterie zu verbessern. ► Drücken Sie auf die Taste BAND, um den Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung Wellenbereich einzustellen (FM, FM2, DAB, AM), in Spracherkennung...
  • Seite 210 Bluetooth®-Audiosystem Das RDS-System sucht während dieses kurzen Die CD ist zerkratzt oder von schlechter Qualität. ► Deaktivieren Sie den Modus Handgerät, um die Tonausfalls eine andere Frequenz, um einen besseren ► Legen Sie nur hochwertige CDs ein und bewahren Kommunikation zum Fahrzeug zu übertragen. Empfang des Senders zu ermöglichen.

  • Seite 211: Citroën Connect Radio

    CITROËN Connect Radio CITROËN Connect Radio Das System ist so eingerichtet, dass es nur Alle zu berührenden Bereiche des Touchscreens sind im Fahrzeug funktioniert. weiß. Die Anzeige der Meldung Energiesparmodus Bei Seiten mit mehreren Registerkarten unten auf dem weist auf das unverzügliche Umschalten in diesen Bildschirm kann durch Tippen auf die gewünschte Modus hin.

  • Seite 212: Bedienelemente Am Lenkrad

    CITROËN Connect Radio – FM/DAB/AM-Radiosender (je nach Ausstattung). Touchscreens und des Tons); dieses Ausschalten Änderung der Audioquelle (Radio; USB; AUX – Telefon mit Anschluss über Bluetooth und dauert mindestens 5 Minuten. (wenn ein Gerät angeschlossen ist); CD; Multimedia-Übertragung (Streaming) über Bluetooth. Wenn die Temperatur im Fahrzeuginnenraum Streaming).

  • Seite 213: Menüs

    CITROËN Connect Radio Menüs Telefon Media (kurzes Drücken): Multimediaquelle wechseln. Telefon (kurzes Drücken): Telefon abheben. Apps Während eines Gesprächs (kurzes Drücken): Zugriff auf das Telefonmenü. Telefon (langes Drücken): Ablehnen eines ankommenden Anrufs, Auflegen eines laufenden Anrufs; außerhalb eines laufenden Anrufs, Zugang zum Telefonmenü.

  • Seite 214: Apps

    CITROËN Connect Radio Fahren Klimaanlage Drücken Sie auf diese Taste, um die Details des Fotos anzuzeigen. Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um eine Ebene nach oben zu gehen. Verwaltung der Mitteilungen 18,5 21,5 Drücken Sie auf Internet-Menü, um die Hauptseite anzuzeigen. Drücken Sie „SMS“.

  • Seite 215: Radio

    CITROËN Connect Radio Drücken Sie auf den Papierkorb, um die Radiowellen normal und bedeutet nicht, dass eine „RDS“ aktivieren/deaktivieren. Mitteilung zu löschen. Funktionsstörung des Audiosystems vorliegt. Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, Radio um zu bestätigen. Frequenzband ändern Unter bestimmten Bedingungen ist die Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Einen Sender wählen Verfolgung eines RDS-Senders nicht im...

  • Seite 216: Audio-Einstellungen

    CITROËN Connect Radio wird, schaltet die laufende Media-Quelle automatisch Medium und Höhen für jede Audioquelle Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die ab, um die TA-Verkehrsnachricht zu empfangen. Der unterschiedlich und unabhängig voneinander. Hauptseite anzuzeigen. normale Abspielmodus der Media-Quelle wird gleich In der Registerkarte „Aufteilung“...

  • Seite 217: Media

    CITROËN Connect Radio Anschluss von Wenn der eingeschaltete „DAB“-Sender nicht Schließen Sie ein tragbares Gerät (MP3- als „FM“-Sender verfügbar ist oder „FM-DAB“ Player, usw.) mithilfe eines Audiokabels (nicht Apple -Abspielgeräten ® nicht aktiviert wurde, schaltet das Radio aus, wenn im Lieferumfang enthalten) an den AUX-Anschluss an. Schließen Sie das Apple -Abspielgerät mithilfe eines ®...

  • Seite 218: Telefon

    CITROËN Connect Radio Telefon MirrorLink -Smartphone- Die Geräteverwaltung erfolgt über die Steuerung des Audiosystems. Verbindung USB-Anschlüsse Die anderen vom System während der Verbindung nicht erkannten Peripheriegeräte müssen am AUX- Informationen über USB-Anschlüsse, die je nach Für die Funktion „MirrorLink “ sind ein Anschluss mithilfe eines AUX-Kabels (nicht im Ausstattung mit CarPlay -, MirrorLink...

  • Seite 219: Nicht Über Bluetooth Telefon

    CITROËN Connect Radio Nicht über Bluetooth verbundenes ® Drücken Sie ausgehend vom System auf Schließen Sie ein USB-Kabel an. Das Telefon „Telefon“ um die Hauptseite anzuzeigen. Smartphone wird geladen, wenn es über das Drücken Sie die Taste „TEL“, um die Sekundärseite USB-Kabel angeschlossen ist.

  • Seite 220: Verbindung Teilen

    CITROËN Connect Radio Je nach Qualität des Netzwerks kann es eine Nehmen Sie im System die Verbindungsanfrage des Folgende Profile sind mit dem System gewisse Zeit dauern, bis eine App verfügbar Telefons an. kompatibel: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, ist. MAP und PAN.

  • Seite 221: Anruf Empfangen

    CITROËN Connect Radio Anrufen einer Rufnummer Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Drücken Sie „Auflegen“. anzuzeigen. aus der Liste mit den zuletzt Drücken Sie die Taste „TEL“, um auf die Anrufen gewählten Nummern Sekundärseite zuzugreifen. Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“, um Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Von einer Nutzung des Mobiltelefons während die Liste der verbundenen Geräte...

  • Seite 222: Konfiguration

    CITROËN Connect Radio Konfiguration Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, Aktivieren oder deaktivieren: um zu bestätigen. – „Keine gemeinsame Nutzung (Daten, Die Profile konfigurieren Die Einstellungen des Systems Fahrzeugposition)“. Drücken Sie auf Einstellungen, um die ändern – „Nur Daten gemeinsam nutzen“ Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 223: Einstellung Der Uhrzeit

    CITROËN Connect Radio Radio Drücken Sie auf „Konfiguration“ um auf die möglicherweise nicht automatisch (je nach Sekundärseite zuzugreifen. Vertriebsland). Die Empfangsqualität des eingestellten Senders Wählen Sie „Sprache“ aus, um die Sprache verschlechtert sich stetig oder die gespeicherten zu ändern. Einstellung des Datums Sender können nicht empfangen werden (kein Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zu Ton, 87,5 MHz auf der Anzeige usw.).
  • Seite 224 CITROËN Connect Radio Telefon Das System interpretiert diese Informationen als den Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an. Je Sendernamen. nach ausgewähltem Parameter können die Kontakte Mein Bluetooth-Telefon lässt sich nicht ► Drücken Sie auf den runden Pfeil auf der in spezieller Reihenfolge übertragen werden. anschließen.
  • Seite 225 CITROËN Connect Radio ► Überprüfen Sie, ob die Audioeinstellungen an die jeweilige Audioquelle angepasst sind. Stellen Sie die Audiofunktionen in die mittlere Position. Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach einigen Minuten aus. Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während der das System funktioniert, vom Ladezustand der Batterie ab.

  • Seite 226: Citroën Connect Nav

    CITROËN Connect Nav CITROËN Connect Nav – Verbindung mit den Apps CarPlay , MirrorLink Die Lautstärke mit dem Rad bzw. den „Plus“- und ® oder Android Auto (bestimmte Apps unterbrechen „Minus“-Tasten (je nach Ausstattung) erhöhen oder Ihre Anzeigen, während das Fahrzeug fährt). verringern.

  • Seite 227: Bedienelemente Am Lenkrad

    CITROËN Connect Nav – Abrufen von Informationen der Klimaanlage (je nach vornehmen (Radiospeicher, Audioeinstellungen, Media (kurzes Drücken): Multimediaquelle Version) und direkter Zugriff auf das entsprechende Navigationsverlauf, Kontaktfavoriten usw.). Die wechseln. Menü. Einstellungen werden automatisch berücksichtigt. Telefon (kurzes Drücken): Telefon abheben. –...

  • Seite 228: Menüs

    CITROËN Connect Nav Menüs erhältlich) oder Android Auto verbundenen Ein Telefon über Bluetooth verbinden, ® Smartphone. Nachrichten und E-Mails abrufen und Überprüfung des Status von Bluetooth - und Kurznachrichten senden. ® Vernetzte Navigation Wi-Fi-Verbindungen. Einstellungen Radio Media FM 87.5 MHz Einstellung der Verkehrsführung und Auswahl des Zielortes.

  • Seite 229: Sprachbefehle

    CITROËN Connect Nav Aktivieren, Deaktivieren oder Einstellen Um sicherzustellen, dass die Sprachbefehle in Übereinstimmung mit der zuvor im System bestimmter Fahrzeugfunktionen. immer vom System erkannt werden, befolgen gewählten und parametrierten Sprache. Sie bitte folgende Empfehlungen: Für einige Sprachbefehle gibt es alternative Klimaanlage –...
  • Seite 230 CITROËN Connect Nav Temperatur erhöhen beispielsweise "Sonderziel Hotels in Berlin anzeigen". Temperatur senken Für mehr Informationen, sagen Sie "Hilfe zu Hilfsmeldungen Sonderzielen" oder "Hilfe zur Zielführung". Um ein Ziel auszuwählen, sagen Sie zum Beispiel "zu Bitte nennen Sie eins der folgenden Hilfethemen. Zeile drei navigieren"...
  • Seite 231 CITROËN Connect Nav Hilfsmeldungen Hilfsmeldungen machen, sagen Sie "zurück". Sagen Sie "abbrechen", um den aktuellen Vorgang abzubrechen. Um Sonderziele auf der Karte anzuzeigen, sagen Sie Zur Auswahl einer Audioquelle, sagen Sie zum Sprachbefehle beispielsweise "Hotels in Berlin anzeigen", "Parkplatz Beispiel "Quelle Bluetooth Streaming einstellen" oder in der Nähe anzeigen", "Hotel am Zielort anzeigen"...
  • Seite 232 CITROËN Connect Nav Sprachbefehle Sprachbefehle rückgängig zu machen, sagen Sie "zurück". Sagen Sie "abbrechen", um den aktuellen Vorgang abzubrechen. „Textmeldungen“ David Müller anrufen* Sprachbefehle Mailbox abrufen* Wenn kein Telefon über Bluetooth mit dem Anrufe anzeigen* SMS-Vorlage Ich komme gerade an an Jan Müller System verbunden ist, ertönt folgende Hilfsmeldungen senden...

  • Seite 233: Navigation

    CITROËN Connect Nav Ihrem Befehl hinzu, zum Beispiel "SMS-Vorlage 'Bin Ohne Bestätigung einer Hausnummer werden Drücken Sie die Taste „MENU“, um auf die unterwegs' an Max senden". Im SMS-Menü finden Sie Sie an eines der Straßenenden geführt. Sekundärseite zuzugreifen. eine Liste der SMS-Vorlagen, die Ihnen zur Verfügung Wählen Sie „Meine Ziele“...

  • Seite 234: Zu Einem Kontakt Im Verzeichnis

    CITROËN Connect Nav Zu einem Kontakt im Sie können diese Methode nur wählen, um Wählen Sie die gewünschte Adresse aus, um die den Service zu nutzen, wenn eine Berechnung der Route zu starten. Verzeichnis Netzwerkverbindung aktiviert ist. Dies kann Zu einem Punkt auf der Karte Drücken Sie auf Navigation, um die entweder eine „vom Fahrzeug bereitgestellte Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 235: Vernetzte Navigation

    CITROËN Connect Nav Wählen Sie mithilfe des Gitternetzes durch Zoomen Die TMC-Informationen werden dann auf einer Karte Um zu erfahren, welche Smartphones das gewünschte Land oder die gewünschte Region des GPS-Systems angezeigt und sofort bei der geeignet sind, besuchen Sie die aus.

  • Seite 236: Senden Von Informationen Zulassen

    CITROËN Connect Nav Senden von Informationen Wählen Sie Wi-Fi aus, um es zu aktivieren. Wählen Sie die Registerkarte „Karte“ aus. ODER zulassen Drücken Sie auf Internet-Menü, um die Aktivieren oder deaktivieren: Drücken Sie auf Einstellungen, um die Hauptseite anzuzeigen. – „Erklärung von Gefahrenbereichen Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 237: Details Der Ladestation Anzeigen

    CITROËN Connect Nav Kraftstoffinformationen Wenn „TOMTOM TRAFFIC“ erscheint, sind „Tankstellen“ aktivieren/deaktivieren. die Dienste verfügbar. anzeigen Drücken Sie diese Taste, um eine Folgende Dienste werden als vernetzte Drücken Sie auf Navigation, um die Sekundärseite anzuzeigen. Navigation angeboten. Hauptseite anzuzeigen. Wählen Sie die Registerkarte „Parameter- Ein verbundenes Servicepaket: Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Wetter“...

  • Seite 238: Apps

    CITROËN Connect Nav Apps MirrorLink -Smartphone- Drücken sie auf „Konnektivität“, um auf die CarPlay -, MirrorLink - oder Android Auto- ® Verbindung USB-Anschlüsse Funktionen zuzugreifen. Informationen über USB-Anschlüsse, die je nach Für die Funktion „MirrorLink “ sind ein CarPlay -Smartphone- ®...

  • Seite 239: Fahrzeug-Apps

    CITROËN Connect Nav Am Rand der Anzeige MirrorLink bleibt der Zugang Annehmen, um die Verbindung zu starten und Drücken Sie auf „OK“, um die Auswahl zu zur Auswahl der verschiedenen Audioquellen abzuschließen. übernehmen und den Browser aufzurufen. mithilfe der Touchscreen-Tasten in der oberen Leiste Am Rand der Anzeige Android Auto bleibt der Die Internetverbindung erfolgt über eine verfügbar.

  • Seite 240: Verfahren Ausgehend Vom System

    CITROËN Connect Nav Nehmen Sie im System die Verbindungsanfrage des ausgestattet ist), nachdem vorher das Teilen der Drücken Sie auf Internet-Menü, um die Telefons an. Verbindung Ihres Smartphones aktiviert wurde. Hauptseite anzuzeigen. Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Verfahren ausgehend vom System Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus.

  • Seite 241: Radio

    CITROËN Connect Nav Radio Ladegerät mit einem USB-Stecker, das an die Wählen Sie „Einstellungen Radio“ aus. 12V-Steckdose angeschlossen ist, gestört werden. Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Wählen Sie „Allgemein“ aus. Einen Sender wählen Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang „Sendersuchlauf“ aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie auf Radio Media, um die behindern, auch im RDS-Modus.

  • Seite 242: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    CITROËN Connect Nav Verkehrsmeldung anhören FM-DAB Auto. Frequenzsuche „FM-DAB“ grau hinterlegt) oder wenn „FM-DAB Auto. Frequenzsuche“ nicht aktiviert wurde, Bei der TA-Funktion (Traffic Announcement) haben „DAB“ deckt nicht das gesamte Gebiet ab. schaltet das Radio aus, wenn die TA-Verkehrswarnungen Vorrang. Die Aktivierung Wird die Empfangsqualität des digitalen Signals Empfangssignalqualität zu schlecht wird.

  • Seite 243: Auswahl Der Audioquelle

    CITROËN Connect Nav Schließen Sie ein tragbares Gerät (MP3- Das System kann Videos im Format MPEG-4 Part Abspielgerätes (Interpreten/Alben/Musikrichtung/ Player, usw.) mithilfe eines Audiokabels (nicht 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV und Wiedergabelisten/Hörbücher/Podcasts). im Lieferumfang enthalten) an den AUX-Anschluss an. RealVideo abspielen.

  • Seite 244: Telefon

    CITROËN Connect Nav Andere Dateitypen („.mp4“ usw.) können nicht gelesen Um die Verbindung abzuschließen, unabhängig von – als „Streaming“ (Streaming: kabelloses Abspielen werden. welchem Verfahren (ausgehend vom Telefon oder der Audiodateien des Telefons), Die „.wma“-Dateien müssen vom Typ WMA 9 vom System), müssen Sie den im System und auf –...

  • Seite 245: Eine Neue Nummer Wählen

    CITROËN Connect Nav Eine neue Nummer wählen Löschen eines Telefons dem Einschalten der Zündung erneut verbunden (Bluetooth aktiviert). Wählen Sie den Papierkorb oben rechts auf Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Um das Verbindungsprofil zu ändern: dem Bildschirm aus, um einen Papierkorb anzuzeigen.

  • Seite 246: Verwaltung Der Kontakte/Einträge

    CITROËN Connect Nav Verwalten der Kurznachrichten auf die Taste Telefon am Lenkrad. Die Funktion „Email“ ermöglicht die Eingabe von E-Mail-Adressen für einen Kontakt, das Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Wählen Sie „Anrufe“ aus. System kann aber keine E-Mails senden. anzuzeigen.

  • Seite 247: Konfiguration

    CITROËN Connect Nav Drücken Sie auf „Hören“, um das Abspielen Audioquelle unterschiedlich und unabhängig Wählen Sie das Foto aus. der Nachricht zu starten. voneinander. Drücken Sie auf „OK“, um die Übertragung Aktivieren oder deaktivieren Sie „Lautstärke“. des Fotos anzunehmen. Der Zugriff auf E-Mail-Nachrichten ist Die Einstellungen für„Aufteilung“...
  • Seite 248 CITROËN Connect Nav Einstellung des Datums Wählen Sie „Animation“ aus. Wählen Sie das Format für die Anzeige der Aktivieren oder deaktivieren:Automatisches Uhrzeit aus (12h/24h). Drücken Sie auf Einstellungen, um die Scrollen von Text Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Hauptseite anzuzeigen. Wählen Sie „Helligkeit“...

  • Seite 249: Häufig Gestellte Fragen

    CITROËN Connect Nav Häufig gestellte Fragen ► Stellen Sie den Zoom auf 200 m ein oder wählen ► Warten Sie, bis die Verkehrsinformationen Sie die Sonderziele aus der Liste aus. erfolgreich empfangen werden (Anzeige der Symbole In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten Die akustische Warnung für „Gefahrenbereiche”...
  • Seite 250 CITROËN Connect Nav Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Sender Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte Dateien Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion des entfernt oder es befindet sich keine Sendestation in können den Start der Wiedergabe erheblich verzögern Telefons nicht aktiviert oder das Telefon wird nicht der befahrenen Region.
  • Seite 251 CITROËN Connect Nav Die Kontakte sind nicht alphabetisch geordnet. Um eine optimale Hörqualität zu gewährleisten, und deaktivieren Sie die „GPS-Synchronisierung“ Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an. Je können die Audioeinstellungen an die verschiedenen (UTC). nach ausgewähltem Parameter können die Kontakte Audioquellen angepasst werden, was zu hörbaren in spezieller Reihenfolge übertragen werden.
  • Seite 252 Stichwortverzeichnis 12V-Batterie 163, 185–186 Alarmanlage 36–38 Automatische Zwei-Zonen-Klimaanlage 220V-Anschluss Anbringen der Dachträger 158–159 Autoradio, Fernbedienung Android Auto-Verbindung am Lenkrad 198, 210, 225 Anhängelasten 191–195 Anhänger 80, 155 Anhängerkupplung Abblendlicht 66, 178–179 Anhängerstabilitätssystem (TSM) Abdeckung 54–55 Anschluss für Zusatzgeräte 202, 215, 240 Batterie 158–159, 185, 187–188 Abgasreinigungssystem SCR...
  • Seite 253 Stichwortverzeichnis Bordcomputer 22–23 Digitalradio - DAB (Digital Audio Entlüften der Kraftstoffanlage Bordwerkzeug 169–170 Broadcasting) 200, 214, 240 Entlüftungspumpe Bremsassistent 79, 135 Dynamisches Bremsen 106–107 Entriegeln von innen Bremsbeläge Entriegelung 25, 27–28 Bremsen Erkennen von Hindernissen Bremsflüssigkeit Erkennung der Bremshilfe 78–79 Geschwindigkeitsbegrenzung 120–121 Bremsleuchten...
  • Seite 254 Stichwortverzeichnis Flügeltüren 28–30 Freisprecheinrichtung 204–205, 218–219, 242–243 Halogenleuchten Kabelloses Ladegerät Frequenz (Radio) 239–240 Handschuhfach Karosserie Frischlufteinlass Hauptmenü Kenndaten Frontairbags 87–88, 91 Head-Up-Display 117–118 Kennzeichenbeleuchtung Frontleuchten 178–179 Heckklappe Keyless-System 25, 27–29, 102, 104 Frontscheibenheizung 60–61 Heckleuchten Kinder 85, 92, 95, 97 Frontscheibenwischer Heckscheibenheizung 43, 61...
  • Seite 255 Stichwortverzeichnis Kühlflüssigkeit Menüs (Audio-Anlage) 211–212, 226–227 Kühlflüssigkeitsstand 17, 162 Messinstrument Kühlflüssigkeitstemperatur Mindestfüllstand Kraftstoff 153–154 Öffnen der Motorhaube Kurznachrichten MirrorLink-Verbindung 216–217, 236 Öffnen der Türen Modus Batterie-Entlastung Öffnen des Kofferraums Motordaten 191–195 Ölfilter Motorhaube 159–160 Ölmessstab Motorhaubenstütze 159–160 Ölstand Lackfarbe 168, 196 Motoröl Ölverbrauch Lackreferenz...
  • Seite 256 Stichwortverzeichnis Rücksitze 40, 45–47, 90 Sicherung gegen Falschtanken 154–155 Sicherungskasten Armaturenbrett Rad abnehmen 174, 176 Sicherungskasten Motorraum 182–184 Radar (Warnhinweise) Signalhorn Radio 199–200, 213, 215, 239 Sitzheizung Radiosender 199, 213, 239–240 Sättigung des Partikelfilters (Diesel) Sitzverstellung 41, 47 Rad montieren 174, 175 Schalter für Sitzheizung sparsames Fahren...
  • Seite 257 Stichwortverzeichnis Technische Daten 191–195 Telefon 52, 204–206, 218–220, 242–245 Wagenheber Temperaturregelung Wagenwäsche (Empfehlungen) 167–168 Teppichschoner 49, 119 Wählhebel Automatikgetriebe 109–112 Teppichschoner entfernen Warnblinker 56, 78 TMC (Verkehrsinformationen) Warndreieck Toter-Winkel-Assistent Warnleuchte Fahrer nicht angeschnallt 84–85 Typenschild Warnleuchten Typenschilder Warnleuchte Sicherheitsgurte 84–85 Warnung Fahreraufmerksamkeit Warnung Kollisionsgefahr 133–134...
  • Seite 259 4DCONCEPT Automobiles CITROËN erklärt in Groupe MAURY Imprimeur Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden.
  • Seite 260 *19K9C.0020* AL. 19K9C.0020...

Inhaltsverzeichnis