Samsung DVD-P355 Bedienungsanleitung Seite 149

F
O N C T I O N S
Si vous possédez un téléviseur 4/3
Pour les disques au format 16/9
- Boîte à lettres 4/3
Permet d'afficher le contenu du titre DVD au format 16/9.
Des barres noires apparaissent en haut et en bas de
l'écran.
- Balayage panoramique 4/3
Les parties gauche et droite de l'écran sont coupées et la
partie centrale de l'écran 16/9 s'affiche.
- AJUSTE A L'ECRAN
Le haut et le bas de l'écran sont coupés et le mode Plein
écran est activé.
L'image semble étirée dans le sens vertical.
- AJUSTE AU ZOOM
Le haut et le bas de l'écran ainsi que les côtés gauche et
droit sont coupés alors que la partie centrale de l'écran est
agrandie
Remarque
Cette fonction se comporte différemment selon le type de disque.
A
VA N C É E S
FRA-28
Pour les disques au format 4/3
- Ecran normal
Permet d'afficher le contenu du titre DVD au format 4/3.
- AJUSTE A L'ECRAN
Les parties supérieure et inférieure de l'écran sont
coupées et le mode Plein écran est activé.
L'image semble étirée dans le sens vertical.
- AJUSTE AU ZOOM
Le haut et le bas de l'écran ainsi que les côtés gauche et
droit sont coupés alors que la partie centrale de l'écran
est agrandie.