Samsung DVD-P380 Benutzerhandbuch
Dvd player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Samsung DVD-P380
Inhaltszusammenfassung für Samsung DVD-P380
- Seite 1 DVD Player Lecteur DVD DVD Speler DVD-P380 AK68-01509D...
- Seite 34 Memo Memo...
- Seite 35 Memo Memo...
-
Seite 103: Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMAßNAHMEN VORSICHTSMAßNAHMEN 1. Gerät aufstellen funktioniert der Player wieder normal. - Wenn bei plötzlichen - Die korrekte Betriebsspannung für den Temperaturveränderungen im Inneren des Player ist auf dem Etikett an der Rückseite Players Feuchtigkeit kondensiert, kann die des Gerätes angegeben. Funktion des Players beeinträchtigt werden. -
Seite 104: Bevor Sie Beginnen
BEVOR SIE BEVOR SIE BEGINNEN INHAL TVERZEICHNIS BEGINNEN INHAL TVERZEICHNIS Vorsichtsmaßnahmen ..... .2 Accessories Bevor Sie beginnen ..... . .3 Einführung Allgemeine Funktionen . -
Seite 105: Einführung
EINFÜHRUNG EINFÜHRUNG Allgemeine Funktionen Hinweis Exzellenter Sound - Datenträger, die nicht auf diesem Player abgespielt Dolby Digital, eine von Dolby Laboratories entwickelte werden können. Technologie, garantiert eine kristallklare Tonwiedergabe. • DVD-ROM • DVD-RAM Bildschirm • CD-ROM • CDV Filme können sowohl im normalen als auch im Breitbild- •... -
Seite 106: Merkmale Der Einzelnen Datenträger
Merkmale der einzelnen Datenträger Folgende Datenträger mit den dazugehörigen Logos können mit diesem DVD-Player wiedergegeben werden: Datenträger (mit Logo) Aufnahmearten Abmessungen max. Spieldauer Merkmale - DVD bietet hervorragende Ton- und Einseitig 240 min 12 Cm Bildwiedergabe durch Dolby Digital Doppelseitig 480 min Audio und MPEG2-System. -
Seite 107: Beschreibung
Beschreibung Bedienelemente an der Vorderseite DVD-P380 STANDBY/ON ( SKIP ( ) SUCHE Bei Drücken der Taste STANDBY/ON erlischt die Ermöglicht die Vorwärts-/Rückwärtssuche auf dem Anzeige und der Player wird eingeschaltet. Datenträger, indem mit der SKIP-Taste zwischen Titeln, Kapiteln oder Tracks gesprungen wird. - Seite 108 Rückseit SCART-AUSGANG AUDIO-AUSGÄNGE - Zur Verbindung mit einem SCART-Eingang am Verbinden Sie diese Ausgänge mit den Audio-Eingängen Fernseher. des Fernsehgerätes oder Audio-/Video-Receivers. DIGITALE AUDIO-AUSGÄNGE - Verwenden Sie entweder ein koaxiales Digitalkabel VIDEO-AUSGANG zum Anschluss des Gerätes an einen kompatiblen - Verbinden Sie diesen Ausgang über ein Videokabel Dolby Digital-Receiver.
-
Seite 109: Überblick Zur Fernbedienung
Überblick zur Fernbedienung Taste VIDEO SEL. Zum Einstellen des Video ausgabelformats Taste TV VOL (+, -). Lautstärkeregelung. Die Tasten SKIP ( Mit der SKIP-Taste können Sie zwischen Titeln, Kapiteln oder Tracks springen. Taste STOP ( Taste MENU Zum vorherigen Menü zurückkehren. 10. -
Seite 110: Anschlüsse
A N S C H L Ü S S E Anschlüsse wählen Im Folgenden werden Beispiele gezeigt, die demonstrieren, wie der DVD-Player an Fernsehgeräte und andere Komponenten angeschlossen werden kann. Vor dem Anschließen des DVD-Players - Schalten Sie den DVD-Player, das Fernsehgerät und sonstige Komponenten stets aus, bevor Sie Kabel anschließen oder entfernen. -
Seite 111: An Ein Audiogerät Anschließen (2-Kanal-Verstärker)
An ein Audiogerät anschließen (2-Kanal-Verstärker) Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT- Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des DVD- Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiß) am Verstärker. Verbinden Sie mit Hilfe des/der Videokabel den VIDEO- Anschluss an der Rückseite des DVD-Players mit dem VIDEO- Anschluss des Fernsehgerätes. -
Seite 112: An Ein Audiosystem Anschließen (Dolby Digital-, Mpeg2- Oder Verstärker)
DTS- An ein Audiosystem anschließen (Dolby Digital-, MPEG2- oder Verstärker) Bei Verwendung eines Koaxialkabels (nicht im Lieferumfang enthalten) verbinden Sie dieses mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) an der Rückseite des DVD-Players mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) am Verstärker. Verbinden Sie mit Hilfe des/der Videokabel den VIDEO- Anschluss an der Rückseite des DVD-Players mit dem VIDEO-Anschluss des Fernsehgerätes. -
Seite 113: Grundfunktionen
G R U N D F U N K T I O N E N G R U N D F U N K T I O N E N DVDs wiedergeben 4. Wiedergabe beenden Drücken Sie die Taste STOP ( ), um die Wiedergabe zu Vor der Wiedergabe beenden. -
Seite 114: Such- Und Skip-Funktionen Verwenden
Such- und SKIP- Anzeigefunktion verwen- Funktionen verwenden Bei der Wiedergabe von Sie können einzelne Kapitel oder Tracks während der DVD/MPEG4 Wiedergabe schnell durchsuchen und mit der Funktion SKIP zum nächsten Kapitel/Track springen. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung. -
Seite 115: Disc- Und Titelmenü Verwenden
Disc- und Titelmenü ver- Wiedergabe wiederholen wenden Wiederholung des aktuellen Titels, Kapitels, aus- gewählten Abschnitts (A-B) oder des gesamten Datenträgers. Disc Menu (Disc-Menü) verwenden (DVD) Bei Wiedergabe DVD 1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die Taste 1. Drücken Sie die Taste REPEAT auf der Fernbedienung. MENU auf der Fernbedienung. -
Seite 116: Langsames Spiel
Langsames Spiel. WEITER WEITER Mit dieser Funktion können Sie Szenen, die Sie genauer betrachten möchten (Sportszenen, FUNKTIONEN FUNKTIONEN Konzertmitschnitte usw.), verlangsamt wiederholen lassen. Bildformat anpassen (EZ Bei der Wiedergabe von DVD VIEW) 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste Bildformat für die Wiedergabe ein- PLAY/PAUSE ( stellen (DVD) -
Seite 117: Audio-Sprache Wählen
Bei Verwendung eines 16:9 2. Zum Ausblenden des AUDIO-Symbols drücken Sie die Taste Fernsehgerätes CANCEL oder RETURN. Für Datenträger mit 16:9-Bildformat - WIDE SCREEN (Breit) Hinweis Gibt den Inhalt der DVD im Bildformat 16:9 wieder. - Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von den - SCREEN FIT (Passend) auf der DVD gespeicherten Sprachen ab. -
Seite 118: Kamerawinkel Ändern
Kamerawinkel ändern 3. Wählen Sie mit den Tasten ¦/‹ die Option Lesezeichen Wenn eine Szene einer DVD aus mehreren , und drücken Sie die Taste ENTER. Kamerawinkeln aufgenommen wurde, können Sie diese mit der Funktion ANGLE auswählen. 4. Drücken Sie zum Markieren der gewünschten Szene die Taste ENTER. -
Seite 119: Zoom-Funktion Verwenden
Zoom-Funktion verwenden : Name der aktuell wiedergegebenen Datei Zoom-Funktion verwenden (DVD) : Aktuelle Wiedergabezeit. : Aktueller Wiedergabemodus. Es gibt vier 1. Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pausemodus die Taste ZOOM auf der Fernbedienung.Und drück en Sie die Taste Modi. Sie können mit der Taste REPEAT ENTER ausgewählt werden. -
Seite 120: Mp3/Wma/Cd Audio-Dateien Wiedergeben
MP3/WMA/CD Audio- - Bei der Aufnahme von WMA-Dateien sollte die Dateien wiedergeben Datenrate mindestens 64 kbit/s betragen. Die Klangqualität von WMA-Dateien hängt wesentlich von 1. Öffnen Sie das CD-Fach. Legen Sie den Datenträger ein. der gewählten Datenrate ab. Schließen Sie das Fach. 2. -
Seite 121: Multimedia-Dateien Von Einem Usb-Gerät Abspielen
Beschrijving van MPEG4-Funktie. Multimedia-Dateien von einem USB-Gerät abspielen Funktion Beschreibung Seite Wenn Sie die Tasten oder Überspringen Genießen Sie Musikdateien in hoher Tonqualität und andere oder drücken, springt der Player 5 Multimedia-Dateien wie Filme und Fotos, die Sie auf einem Minuten nach vor oder zurück. -
Seite 122: Kompatible Geräte
• Wenn ein Produkt angeschlossen wird, das Multimedia- Schnellwiedergabe Dateien über ein herstellerspezifisches Programm überträgt, Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten wird die USB-Host-Funktion nicht unterstützt. , um die Disk mit höherer Geschwindigkeit • Eine Ausführung in Verbindung mit Janus-fähigen MTP abzuspielen. -
Seite 123: Picture Cd Wiedergeben
Hinweis Zeit: ENTER RETURN - Während des Kopiervorgangs wechselt der Player automatisch in der Wiedergabemodus. - Es können nur Audio-CDs (CD-DA) kopiert we den. Picture CDs wiedergeben Hinweis - Die Zeit zwischen den einzelnen Bildern kann, 1.Wählen Sie den gewünschten Ordner aus. abhängig von der Dateigröße, vom eingestellten 2.Wählen Sie mit den Tasten œ... -
Seite 124: Setup-Menü Ändern
Sprachfunktionen einstellen S E T U P - M E N Ü S E T U P - M E N Ü Wenn Sie Voreinstellungen für Player-Menü, Disc- Menü, Audio und Untertitel vornehmen, gelten diese Ä N D E R N Ä... -
Seite 125: Wiedergabesprache Einstellen
Wiedergabesprache einstellen DivX-Untertitel-Sprache wählen 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten œ œ /ƒ ƒ die Option Setup, und 2. Wählen Sie mit den Tasten œ œ /ƒ ƒ ¤ ¤ die Option Setup, und drück en Sie die Taste ‹... -
Seite 126: Anzeigeoptionen Einstellen
Anzeigeoptionen einstellen AUDIO-OPTIONEN Dolby Dig. Ausgang :PCM MPEG-2 Dig. Ausgang :PCM Über die Anzeigeoptionen können Sie verschiedene Dynam. Kompression :Ein Videofunktionen des Players einstellen. PCM Downsampling :Ein 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten œ œ /ƒ ƒ die Option Setup, und ❶... -
Seite 127: Kindersicherung Einstellen
❸ Kindersicherung einstellen Bildschirmmeldungen Die Anzeige von Bildschirmmeldungen auf Ein oder stellen. ❹ Die Kindersicherung funktioniert in Verbindung mit Schwarzpegel der entsprechenden Einstellung auf der DVD und Regelt die Helligkeit des Bildschirms. ❺ verhindert, dass Ihre Kinder für sie nicht geeignete TV-System Filme ansehen. -
Seite 128: Kennwort Ändern
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü auszublenden. - Wenn Sie beispielsweise Level 6 auswählen, werden DVDs mit Level 7 und 8 nicht wiedergegeben. Kennwort ändern 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten œ œ /ƒ ƒ die Option Setup, und drück en Sie die Taste ‹... -
Seite 129: Weitere Informationen
Sie die Taste ENTER. Einführung Samsung bietet regelmäßige Software- Aktualisierungen über die Website www.samsung.com an, um eine optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten. Ein Beispiel dafür ist der neue MPEG4-Codec. Welche Verbesserungen Sie erzielen, hängt von der Die Firmware-Aktualisierung... -
Seite 130: Fehlersuche
Fehlersuche Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Vorgehensweise Seite Problem • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. Die Fernbedienung • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 7 m zum funktioniert nicht. -
Seite 131: Usb-Host-Funktion: Unterstützte Geräte
Digitalkameras Creative MuVo NX128M Creative 128 MB MP3-Player Dimage X21 Minolta Digitalkameras Iriver H320 Iriver 20G HDD MP3-Player Coolpix4200 Nikon Digitalkameras YH-920 Samsung 20G HDD MP3-Player Coolpix4300 Nikon Digitalkameras YP-T7 Samsung MP3-Player Coolpix 2200 Nikon Digitalkameras YP-MT6 Samsung MP3-Player Coolpix 3500... -
Seite 132: Technische Daten
96 kHz Sampling : 4 Hz to 44 kHz Audioausgang *Signal-Rauschabstand 110 dB *Lautstärke 100 dB *Klirrfaktor (Total Harmonic Distortion) 0.004 % *: Nominelle Spezifikation - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. - Seite 133 Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
-
Seite 134: Kontakt Zu Samsung
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Region Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 , 4004-0000 www.samsung.com... - Seite 135 Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
- Seite 136 AK68-01509D...