Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONTENT
SPECIFICATIONS ...................................................................................................................................................... 3
1 GENERAL INFORMATION ..................................................................................................................................... 5
2 TECHNICAL INSTRUCTIONS .................................................................................................................................. 5
2.1 INSTALLATION OF THE APPLIANCE ................................................................................................................ 5
2.2 ELECTRICAL CONNECTION ............................................................................................................................ 6
2.3 POSSIBLE PROBLEM ...................................................................................................................................... 6
2.4 REPLACEMENT OF ELECTRICAL ELEMENTS ................................................................................................... 7
2.5 TRAINING ...................................................................................................................................................... 7
3 OPERATION INSTRUCTIONS ................................................................................................................................. 8
3.1 TURNING ON THE APPLIANCE ....................................................................................................................... 8
3.2 CLEANING AND MAINTENANCE .................................................................................................................... 8
TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................................ 9
1 INFORMATIONEN ............................................................................................................................................... 11
2 TECHNISCHE ANWEISUNGEN ............................................................................................................................. 11
2.1 AUFSTELLUNG DES GERÄTS ......................................................................................................................... 11
2.2 STROMANSCHLUSS ..................................................................................................................................... 12
2.3 MÖGLICHE PROBLEME ................................................................................................................................ 12
2.4 ANWEISUNGEN ZUM AUSTAUSCH VON ELEKTROTEILEN ........................................................................... 13
2.5 EINWEISUNG IN DIE BENUTZUNG DES GERÄTES ........................................................................................ 13
3 BENUTZUNGSANWEISUNGEN ........................................................................................................................... 13
3.1 EINSCHALTEN DES GERÄTES ........................................................................................................................ 13
3.2 REINIGUNG UND WARTUNG ....................................................................................................................... 13
FRANÇAIS
ELEMENTS TECHNIQUES ....................................................................................................................................... 14
1 AVERTISSEMENTS .............................................................................................................................................. 16
2 INSTRUCTIONS TECHNIQUES ............................................................................................................................. 16
2.1 INSTALLATION DE L'APPAREIL ...................................................................................................................... 16
2.2 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ...................................................................................................................... 17
2.3 PROBLÈMES ÉVENTUELS ............................................................................................................................. 17
2.4 INSTRUCTIONS POUR LE REMPLACEMENT DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ........................................... 18
2.5 FORMATION ................................................................................................................................................ 18
3 INSTRUCTIONS D'UTILISATION ........................................................................................................................... 19
3.1 MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL ................................................................................................................ 19
3.2 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......................................................................................................................... 19
www.combisteel.com
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
