Verwandte Anleitungen für CombiSteel 7472.0005
Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7472.0005
- Seite 1 Chicken Rotisseries Electric 7472 Series User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.2 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ........................17 2.3 PROBLÈMES ÉVENTUELS ..........................17 2.4 INSTRUCTIONS POUR LE REMPLACEMENT DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ........... 18 2.5 FORMATION ..............................18 3 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ........................... 19 3.1 MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL ........................ 19 3.2 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......................... 19 www.combisteel.com... -
Seite 3: Specifications
SPECIFICATIONS The tables below refer to the specifications of model 7472.0005, 7472.0030, 7472.0035, 7472.0040, HK5, HK3A and HK9. Appliances Dimensions MODEL LENGTH (mm) WIDTH (mm) HEIGHT (mm) 7472.0005 7472.0030 1300 7472.0035 1300 7472.0040 1300 HK3A 1450 1000 1300 1700 Power in total... - Seite 4 7472.0030: Two Switches (one for the two down heating element and one for the above) with indicating lamps. 7472.0040, 7472.0005: Two switches (one for the two down heating element and one for the above) with indicating lamps. 7472.0035, HK5, HK3A: Three switches (each one operates two heating element) with indicating lamps.
-
Seite 5: General Information
This technical manual includes instructions for the installation, operation, care and maintenance of chicken spit manufactured by Combisteel. Please, read carefully and keep it for future reference. This manual should be referred to both by installing or service technicians and the operators of the equipment. -
Seite 6: Electrical Connection
Connect the phases to L1, L2. Connect the earth neutral to 1 or 2. Connect the earth. c. Single-phase power supply HO7RNF 3x4 (7472.0034, HK5, 7472.0030, 7472.0040, 7472.0005) 3x6 (HK3A, HK9) With the provided bridges, short-circuit L1, L2. Connect the phase to L1 or L2, the neutral to N1 or N2 And earth-to-earth terminal. -
Seite 7: Replacement Of Electrical Elements
Before any service activity takes place or any parts are replaced on the appliance, make sure that pains supply is turned off. THE MANUFACTURER CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ACCIDENTS AND DAMAGE CAUSED TO PERSONS, ANIMALS OR PROPERTY DUE TO NONCOMPLIANCE WITH THESE INSTRUCTIONS. www.combisteel.com... -
Seite 8: Operation Instructions
COMBISTEEL CHICKEN SPITS ARE PROFESSIONAL EQUIPMENT. ALL ASSEMBLY AND CONNECTION PROCEDURES, TESTING AND REQUIRED REPAIRS MUST BE CARRIED OUT BY SPECIALIZED AND AUTHORIZED PERSONNEL ONLY. COMBISTEEL BV CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY NEGATIVE CONSEQUENCES IN CASE OF INTERVENTIONS BY NONSPECIALIZED TECHNICAL PERSONNEL OR DUE TO NONCOMPLIANCE WITH FACTORY INSTRUCTIONS. -
Seite 9: Technische Daten
Vorderseite aus feuerfestem Bogenglas für 7472.0005 Wärmeisolierte Griffe für 7472.0040 und 7472.0005 (ein Griff pro Tür). Stütz- und Drehachse für die Spieße oder Körbchen AISI 430 für 7472.0040 und 7472.0005. Zwei Grillspieße mit Befestigungshaken für 7472.0030 ... - Seite 10 7472.0035 6 x 1.250 Watt 7472.0040 3 x 1.700 Watt 6 x 1.250 Watt HK3A 7 x 1.300 Watt 8 x 1.250 Watt 7472.0005 3 x 1.700 Watt Grillspieß-Motor 7472.0030: 2 St. 7472.0035: 3 St. 7472.0040: 1 St. HK5: 5 St.
-
Seite 11: Informationen
Dieses technische Handbuch enthält Anweisungen für den Anschluss, die Benutzung und die Wartung der Geräte der Firma Combisteel. Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Handbuch gut auf. Dieses Handbuch ist sowohl den Technikern, welche die Installation und die Wartung durchführen, als auch den Benutzern des Gerätes vorzulegen. -
Seite 12: Stromanschluss
Schließen Sie die Phasen an L1, L2 und L3 an. Schließen Sie den Neutralleiter an N1 oder N2 an. Schließen Sie die Erdung an. c. Einphasiger Stromanschluss HO7RNF 3x4 (7472.0034, HK5, 7472.0030, 7472.0040, 7472.0005) 3x6 (HK3A, HK9) Nehmen Sie die verfügbare Brücke und überbrücken Sie L1, L2. -
Seite 13: Anweisungen Zum Austausch Von Elektroteilen
3 BENUTZUNGSANWEISUNGEN ANWEISUNGEN FÜR DAS PERSONAL, DAS MIT DER BENUTZUNG UND DER WARTUNG BETRAUT IST DIE HÄNCHENGRILL VON COMBISTEEL SIND GERÄTE FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ. SIE SIND VON AUTORISIERTEM FACHPERSONAL ZU BEDIENEN. DIE GESELLSCHAFT COMBISTEEL HAFTET NICHT FÜR NEGATIVE FOLGEN, DIE AUF INTERVENTIONEN DURCH NICHT FACHKUNDIGES PERSONAL ODER DURCH MISSACHTUNG DER ANWEISUNGEN HERVORGERUFEN WURDEN. -
Seite 14: Elements Techniques
Poignées thermorésistantes pour les 7472.0040 et 7472.0005 (une pour chaque porte) Arbre de support et de rotation des broches ou des paniers AISI 430 pour le 7472.0040 et 7472.0005 Deux broches avec agrafes pour le 7472.0030 Trois broches avec agrafes pour le 7472.0035 et le HK3A Quatre broches avec agrafes ou quatre paniers de quatre places pour les 7472.0040 et 7472.0005... - Seite 15 7472.0030: Deux commutateurs (un pour les deux résistances du bas et un pour les deux résistances du haut) avec voyants de contrôle. 7472.0040, 7472.0005: Deux commutateurs (un pour les deux résistances du bas et un pour la résistance du haut) avec voyants de contrôle.
-
Seite 16: Avertissements
Cette fiche technique contient les instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la rôtissoire à volailles fabriquée par la société Combisteel. Nous vous prions de bien vouloir les lire attentivement et de conserver cette notice d’utilisation qui devra être transmise aussi bien au personnel technique chargé de l’installation et de l’entretien, qu’aux utilisateurs de l’appareil. -
Seite 17: Branchement Électrique
Brancher le neutre au N1 ou N2 Brancher le conducteur de mise à la terre c) Courant alternative monophasé HO7 RNF 3x4 (7472.0035, HK5, 7472.0030, 7472.0005) 3x6 (HK3A, HK9) Avec les ponts disponibles, faire les raccords des L1 et L2 Brancher la phase au L1 ou L2, le neutre au N1 ou N2 et le conducteur de mise à... -
Seite 18: Instructions Pour Le Remplacement Des Composants Électriques
Pour remplacer les composants électriques sur les modèles 7472.0030, 7472.0035, 7472.0040, HK5, HK3A, HK9, dévisser et retirer la calotte située sur le côté droit de l’appareil. Pour le 7472.0005 Résistances du bas : Faire glisser la paroi vitrée de droite vers soi et la tirer vers le bas puis retirer les câbles. Dévisser les vis de support de la résistance dans l’enceinte de l’appareil, faire glisser la résistance vers l’extérieur et procéder au... -
Seite 19: Instructions D'utilisation
Position 2 : La résistance située à l’avant fonctionne alors que la résistance située à l’arrière ne fonctionne pas Position 3 : Les deux résistances fonctionnent 7472.0040, 7472.0005 Le commutateur du bas contrôle les deux résistances Position 1 : Fermé...