Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Drink dispenser
7065.0025 – 7065.0030
User Manual
Gebruikershandleiding
Gebrauchsanweisung
Le mode d'emploi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7065.0025

  • Seite 1 Drink dispenser 7065.0025 – 7065.0030 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 - Installer et utiliser votre refroidisseur ........................27 3 - Démontage et assemblage des pièces ......................... 27 4 - Maintenance et nettoyage ........................... 28 5 - Nettoyage périodique du condenseur ......................... 28 6 - Réglage du thermostat ............................28 Schémas électriques ..............................29 Dépannage ..................................30 www.combisteel.com...
  • Seite 3: Introduction

    Dispenser should not be operated by children or used as a toy.  Do not use the device other than for its intended use.  Make sure the dispenser is not placed and does not operate under direct sunlight. www.combisteel.com...
  • Seite 4: Presentation

    Presentation www.combisteel.com...
  • Seite 5 www.combisteel.com...
  • Seite 6: Using The Device

    Remove the cover of the tank and unhook the scroll and mixer by turning them rightward as shown in Example 5-9. Then remove them by pulling upward. Example 6-10. Placing the Scroll (Pump) and the Mixer; Place the Scroll (Pump) and the Mixer on the tank Example 7-11. Then fasten them by turning left Example 8-12. www.combisteel.com...
  • Seite 7: Maintenance And Cleaning

    -Example 15, of right side and rear covers for 3 555 - 3 SSA- 3SAA- 3AM models remove the cover by pulling it upward. • There are two thermostats for double model and three thermostats for triple model. Adjust the thermostats evenly. www.combisteel.com...
  • Seite 8: Electric Schemes

    Electric schemes S1, S2, S3, S4: on/off button compressor thermostat fan motor mixing and pomp motor www.combisteel.com...
  • Seite 9: Troubleshooting

    1. The snail magnet may be inserted 1. Remove the pump and clean. There is no SPRAY function upside down. (7065.0025 - 7065.0030) 2. The pump magnet can be covered 2. Remove the magnet and clean with sugar. 3. Fruit particles may be stuck under 3.
  • Seite 10: Inleiding

    Het onderste compartiment met elektrisch aangedreven interne onderdelen mag nooit met water worden gewassen.  De dispenser mag niet door kinderen worden bediend of als speelgoed worden gebruikt.  Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde gebruik.  Zorg ervoor dat de dispenser niet in direct zonlicht wordt geplaatst en gebruikt. www.combisteel.com...
  • Seite 11: Weergave

    Weergave www.combisteel.com...
  • Seite 12 www.combisteel.com...
  • Seite 13: Het Gebruik Van Het Apparaat

    Trek de kraan na het vastschroeven naar beneden zoals in voorbeeld 4. Het plaatsen van de tapkraan; Plaats het frontpaneel van de tapkraan in de tank. Draai de kraantapbout naar rechts aan door de hendel op de plaats van de PUSH-indicator in te drukken. Trek naar beneden. www.combisteel.com...
  • Seite 14: Onderhoud En Schoonmaak

    2 55 - 2 SA- 2AA-modellen - voorbeeld 15, van de rechter- en achterklep voor 3 555 - 3 SSA- 3SAA- 3AM- modellen, verwijder de klep door deze omhoog te trekken. • Er zijn twee thermostaten voor de dubbele uitvoering en drie thermostaten voor de drievoudige uitvoering. Stel de thermostaten gelijkmatig af. www.combisteel.com...
  • Seite 15: Stroomschema's

    Stroomschema’s S1, S2, S3, S4: aan/uit knop compressor thermostaat motor van de ventilator meng- en pompmotor www.combisteel.com...
  • Seite 16: Probleemoplossing

    Er is geen SPRAY functie 2. De pompmagneet kan met suiker 2. Verwijder de magneet en maak (7065.0025 - 7065.0030) bedekt ditten. deze schoon 3. Fruitpartikelen kunnen onder de 3. Druk de pompknop harder naar magneet vastzitten.
  • Seite 17: Einleitung

    Das untere Fach mit elektrisch betriebenen Innenteilen sollte niemals mit Wasser gewaschen werden.  Spender sollte nicht von Kindern bedient oder als Spielzeug verwendet werden.  Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.  Vergewissern Sie sich, dass der Spender nicht aufgestellt ist und nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. www.combisteel.com...
  • Seite 18: Präsentation

    Präsentation www.combisteel.com...
  • Seite 19 www.combisteel.com...
  • Seite 20: Nutzung Des Produkts

    Nach dem Abschrauben den Zapfhahn nach vorne nach unten ziehen, wie in Beispiel 4 gezeigt. Befestigen des Zapfhahns; Setzen Sie die Zapfhahnfront in den Tank ein. Ziehen Sie die Gewindeschraube nach rechts an und drücken Sie den Hebel, wo PUSH angezeigt wird. Nach unten ziehen. www.combisteel.com...
  • Seite 21: Wartung Und Reinigung

    Abdeckung für 2 55 - 2 SA- 2AA Modelle - Beispiel 15, der rechten Seiten- und der hinteren Abdeckung für 3 555 - 3 SSA- 3SAA- 3AM Modelle entfernen Sie die Abdeckung, indem Sie sie nach oben ziehen. • Es gibt zwei Thermostate bei der Doppelausführung und drei Thermostate bei der Dreifachausführung. Stellen Sie die Thermostate gleichmäßig ein. www.combisteel.com...
  • Seite 22: Elektrisches Schema

    Elektrisches Schema S1, S2, S3, S4: Ein/Aus-Schalter Kompressor Thermostat Lüftermotor Misch- und Pumpmotor www.combisteel.com...
  • Seite 23: Problem - Lösung

    Sie sie gegebenenfalls durch eine neue. Es gibt kein Spray 1. Der Schneckenmagnet kann umgekehrt 1. Entfernen Sie die Schnecke und (7065.0025 - 7065.0030) montiert werden. reinigen Sie sie. 2. Der Pumpenmagnet kann mit Zucker 2. Entfernen Sie den Magneten, bedeckt werden.
  • Seite 24: Introduction

    Le distributeur ne doit pas être utilisé par des enfants ou utilisé comme un jouet.  N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.  Assurez-vous que le distributeur n'est pas placé et ne fonctionne pas sous la lumière directe du soleil. www.combisteel.com...
  • Seite 25: Présentation

    Présentation www.combisteel.com...
  • Seite 26 www.combisteel.com...
  • Seite 27: Utiliser L'appareil

    Tirez vers le bas. Retrait du rouleau (pompe) et du mélangeur; Retirez le couvercle du réservoir et décrochez le rouleau et le mélangeur en les tournant à droite, comme indiqué dans l'exemple 5-9. Puis retirez-les en tirant vers le haut. Exemple 6-10. www.combisteel.com...
  • Seite 28: Maintenance Et Nettoyage

    2 modèles 55-2 - 2 SA - 2AA - Exemple 15, des capots droit et arrière pour 3 555 - 3 SSA- 3SAA- 3AM les modèles retirent le couvercle en le tirant vers le haut. • Il existe deux thermostats pour le modèle double et trois thermostats pour le modèle triple. Ajustez les thermostats uniformément. www.combisteel.com...
  • Seite 29: Schémas Électriques

    Schémas électriques S1, S2, S3, S4: bouton marche / arrêt compresseur thermostat moteur du ventilateur moteur de mélange et de pompage www.combisteel.com...
  • Seite 30: Dépannage

    à l'envers. pas de fonction SPRAY 2. L'aimant de la pompe peut être 2. Retirez l'aimant et nettoyez (7065.0025 - 7065.0030) recouvert avec du sucre. 3. Des particules de fruits peuvent 3. Appuyez sur la goupille de la rester coincées sous l'aimant.

Diese Anleitung auch für:

7065.0030

Inhaltsverzeichnis