Дополнительная Информация; Примечания О Дисках/Файлах Mp3, Wma - Yamaha cd s 700 Bedienungsanleitung

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПРИМЕЧАНИЯ О ДИСКАХ/ФАЙЛАХ MP3, WMA
■ На данном аппарате можно
воспроизводить диски
Audio CD Data Disc
Данный проигрыватель разработан для
воспроизведения компакт-дисков, помеченных
следующими символами. Не пытайтесь загрузить в
аппарат диски других типов. Этот аппарат может
также воспроизводить компакт-диски диаметром 8 см.
Компакт-диски (цифровые
....
аудиодиски)
Наиболее распространенные доступные
в продаже музыкальные компакт-диски.
.... Цифровые аудиодиски CD-R,CD-RW
Музыкальные компакт-диски,
созданные путем копирования на
диски CD-R или CD-RW (включая
файлы формата MP3 или WMA).
Примечания
• Используйте диски CD-R или CD-RW
только от надежных производителей.
• Используйте только те диски CD-R или
CD-RW, на упаковке которых или на
самом диске имеется одна из
следующих надписей.
FOR CONSUMER
FOR CONSUMER USE
FOR MUSIC USE ONLY
• Используйте только финализированные
диски CD-R или CD-RW.
.... Диски CD-TEXT
Диски, на которых содержится текстовая
информация, такая как названия
альбомов, фонограмм и исполнителей.
Такие диски можно воспроизводить на
обычных проигрывателях компакт-
дисков, но текстовая информация на
них отображаться не будет.
Примечание
На данном проигрывателе компакт-дисков не удастся
воспроизвести некоторые диски CD-RW или диски с
неправильно выполненной записью.
Во избежание повреждения данного аппарата
не выполняйте следующих действий:
• Не используйте диски
нестандартной формы (в форме
сердца и т.д.), доступные в
продаже, поскольку их
использование может привести
к повреждению аппарата.
• Не используйте диски с клейкой лентой,
наклейками или следами клея на поверхности.
Такие диски могут застрять в аппарате или
привести к его повреждению.
■ О файлах MP3 и WMA
Data Disc USB
Можно воспроизвести файлы MP3 и WMA,
записанные на дисках CD-R/CD-RW, а также на
устройствах USB.
MP3
MP3 – это используемая технология и формат
сжатия аудиоданных в файл небольшого размера.
При воспроизведении сохраняется исходный
уровень качества звучания.
Воспроизводимые форматы:
• MPEG-1 Audio Layer-3
Скорость передачи данных*: 32-320 кбит/с
Частота дискретизации: 44,1/48/32 кГц
• MPEG-2 Audio Layer-3, 2
Скорость передачи данных*: 8-160 кбит/с
Частота дискретизации: 24/22,05/16 кГц
• MPEG-2,5 Audio Layer-2
Скорость передачи данных*: 8-160 кбит/с
Частота дискретизации: 12/11,025/8 кГц
* Поддерживается переменная скорость
передачи данных.
WMA
"WMA (Windows Media Audio)" – это формат
файла, подобный MP3, разработанный
корпорацией Microsoft и предназначенный для
кодирования цифровых аудиофайлов. Этот
формат позволяет осуществлять более сильное
сжатие файлов по сравнению с MP3.
Воспроизводимые форматы:
• Версия 8
• Версия 9 (Поддерживается обычная и переменная
скорость передачи данных. Professional и Lossless
не поддерживаются.)
• High Profile
Скорость передачи данных*: 32-320 кбит/с
Частота дискретизации: 48/44,1/32 кГц
• Mid Profile
Скорость передачи данных: 16-32 кбит/с
Частота дискретизации: 22,05/16 кГц
* Поддерживается постоянная и переменная
скорость передачи данных.
(продолжение на следующей странице)
17
Ru