CAUTION LINE OUT DIGITAL AUDIO OUT Use of controls or adjustments or performance of OPTICAL COAXIAL procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. (CDX-596) ATTENTION L’emploi de commandes, de réglages ou un choix de procédures différents des spécifications de cette brochure peut entraîner une exposition à...
Wert übereinstimmen. Ein Betrieb des Geräts mit einer höheren Spannung stellt ein Sicherheitsrisiko dar, und kann einen Brand oder andere Schäden verursachen. YAMAHA übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch den Betrieb dieses Geräts mit einer falschen Spannung entstanden sind.
HINWEISE FÜR CDs CDs die sich mit diesem Gerät wiedergeben Hinweise für die Handhabung von CDs lassen ● Behandeln Sie die Platten stets sorgfältig, so daß die Oberfläche nicht verkratzt wird. Verwenden Sie diesen CD-Spieler ausschließlich für die Wiedergabe von CDs, die mit den folgenden Markierungen bezeichnet sind.
Vielen Dank für den Kauf des CD-Spielers von YAMAHA. BESONDERHEITEN Wiedergabe von wiederbeschreibbaren Automatische Spitzenpegel-Suchfunktion CD-RWs CD-Synchro-Aufnahmen * Siehe Seite 2 für weitere Einzelheiten. Einstellbare Anzeigehelligkeit Programmwiedergabe Fernbedienung Zufallswiedergabe Lichtleiter-Digitalausgang Wiederholung eines Titels bzw. der nur CDX-596 ganzen CD Automatisches Einfügen von Leerstellen Koaxial-Digitalausgang Titelprogrammierungsfunktion für die...
AUSPACKEN Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör vorsichtig aus dem Versandkarton. Sie finden das Gerät und das folgende Zubehör. Fernbedienung RCA Steckkabel CDX-596 CDX-496 CDX-396 OPEN/ OPEN/ OPEN/ SYNCHRO DIMMER CLOSE SYNCHRO DIMMER CLOSE SYNCHRO DIMMER CLOSE TEXT/ TIME SPACE PEAK SPACE...
ANSCHLÜSSE ● Für den Anschluß müssen dieses Gerät und alle daran ● Falls beim Betrieb anderer Geräte wie z.B. des Tuners angeschlossenen Geräte, wie der Verstärker, Störgeräusche entstehen, müssen die Geräte weiter ausgeschaltet werden. voneinander entfernt aufgestellt werden. ● Die Anschlüsse am Verstärker bzw. an anderen Geräten müssen richtig gemacht werden.
BEDIENUNGSELEMENTE ) bezeichnet die Seite, auf der die Bedienungselemente ausführlich beschrieben sind. VORDERSEITE ● Außer den im folgenden beschriebenen Ausnahmen sind ● Die Wiedergabe/Pausentaste ( ) des Gerätes die Funktionen der Bedienungselemente am Gerät schließt beide Funktionen der Wiedergabe- ( ) und der identisch mit denen auf der Fernbedienung.
( ) bezeichnet die Seite, auf der die Bedienungselemente ausführlich beschrieben sind. FERNBEDIENUNG CDX-596 TEXT/ TIME TEXT/TIME (Seite 11) DIMMER (Seite 12) CDX-496, 396 TIME TIME (Seite 11) OPEN/ SYNCHRO DIMMER CLOSE SYNCHRO (Seite 21) OPEN/CLOSE (Seite 8) SPACE PEAK PEAK (Seite 20) SPACE (Seite 12) TAPE...
In dieser Bedienungsanleitung wird die Bedienung des Geräts mit der Fernbedienung beschrieben. Für die Bedienung mit den Bedienungselementen an der Gerätevorderseite müssen Sie die betreffenden Gerätetasten betätigen. GRUNDBEDIENUNGSSCHRITTE OPEN/ 2, 3 NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER SYNCHRO DIMMER CLOSE SPACE PEAK POWER TAPE...
Unterbrechen der Wiedergabe Direkte Wiedergabe eines bestimmten Titels Drücken Sie die Pausentaste ( Stellen Sie den gewünschten Titel mit den Zahlentasten ein. CDX-596 eingestellte Titelnummer Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe nochmals die Pausentaste ( ), oder drücken Sie die Wiedergabetaste CDX-496, CDX-396 * Die Wiedergabe/Pausentaste ( ) an der Gerätevorderseite...
Springen an den Beginn eines bestimmten Titels (Suchlauf mit Sprung) ● Diese Bedienungsschritte können auch in der Pausen- Wiedergabe vom Beginn des nächsten Titels oder Stop-Betriebsart ausgeführt werden. ● Betätigung der Überspringtaste ( oder ) der Fernbedienung: Falls die Taste ( (oder )) gedrückt gehalten wird, läuft die Titelnummer fortlaufend nach oben (oder...
Weitere nützliche Funktionen Umschalten der Zeitanzeige CDX-596 Mit der Text/Zeittaste (TEXT/TIME) können Sie zwischen den vier Zeitanzeigen ( – ) umschalten. Bei der Wiedergabe einer CD mit Textdaten wird die CD-Titel, die Name des Künstlers, die Bezeichnung des Titels ( –...
Änderung der Displayhelligkeit CDX-596 Mit der Displayhelligkeitstaste (DIMMER) können Sie die Displayhelligkeit ändern, bzw. das Display ausschalten. Während der Wiedergabe Bei ausgeschalteter Wiedergabe oder bei eingeschalteter Pause Normale Displayhelligkeit Normale Displayhelligkeit DIMMER Geringere Displayhelligkeit Geringere Displayhelligkeit (Ausgeschaltet)* Geringere Displayhelligkeit* * Bei ausgeschaltetem Display * Aufleuchtende Displayausschaltanzeige (AUTO DISPLAY AUTO leuchtet die...
ZUFALLSWIEDERGABE Die Titel der CD können in Zufallsreihenfolge wiedergegeben werden. Hinweise Einschalten der Zufallswiedergabe ● Beim Programmieren oder bei der Programmwiedergabe kann Drücken Sie die Zufallswiedergabetaste (RANDOM). diese Funktion nicht benutzt werden. ● Wenn die Überspringtaste (SKIP/SEARCH ) bei der Zufallswiedergabe gedrückt wird, springt die Wiedergabe RANDOM zum nächsten Titel der Zufallsreihenfolge.
PROGRAMMWIEDERGABE Durch Vorprogrammieren können Sie die Titel in beliebiger Reihenfolge wiedergeben. Sie können bis zu 40 Titel nacheinander programmieren. 2, 4 REPEAT RANDOM TAPE CLEAR PROG INDEX Drücken Sie die Stoptaste ( ), um die Wiedergabe Drücken Sie für das Programmieren eines Titels auszuschalten.
Überprüfen des Programms Ausschalten der Programmwiedergabe 1. Drücken Sie die Stoptaste ( ) während der Drücken Sie die Stoptaste ( ), so daß die erste Wiedergabe. programmierte Titelnummer angezeigt wird. 2. Drücken Sie die Programmtaste (PROG). Drücken Sie die Wiedergabetaste ( ), um die 3.
TITELPROGRAMMIERUNG FÜR CASSETTENAUFNAHMEN Der CD-Spieler kann die Titel einer CD für die Aufnahme auf einer Cassette programmieren. Nach Eingabe der Cassettengesamtspielzeit können die Titel automatisch oder manuell für die Aufnahme programmiert werden, so daß die Aufnahmeleerzeit am Cassettenende möglichst klein ist. Automatische Programmierung Die Titel der CD werden automatisch in unveränderter Reihenfolge programmiert.
Seite 65
Hinweise ● Im Schritt 4 können Sie das Programm für die Cassettenseite A ● Bei unzureichender Cassettenspielzeit können nicht alle Titel und B überprüfen. programmiert werden. Verwenden Sie in diesem Fall eine Cassette mit längerer als der eigentlichen Spielzeit. CDX-596 ●...
Manuelle Programmierung Für die Aufnahme gewünschter Titel in beliebiger Reihenfolge. OPEN/ SYNCHRO DIMMER CLOSE REPEAT RANDOM TEXT/ SPACE TIME PEAK TAPE CLEAR PROG 6, 7 3, 5 INDEX Wählen Sie die Titel für die Aufnahme mit den Führen Sie die Schritte 1 bis 3 auf Seite 16 aus. Zahlentasten (auf der Cassettenseite B) in der gewünschten Reihenfolge.
Programmierung in Zufallsreihenfolge Die Titel werden für die Aufnahme auf Cassetten in Zufallsreihenfolge programmiert. REPEAT RANDOM 3, 4 Hinweise ● Weil die Programmierung in Zufallsreihenfolge erfolgt, sind Führen Sie die Schritte 1 bis 3 auf Seite 16 aus. die programmierten Titel bei jedem Drücken der Zufallswiedergabetaste (RANDOM) verschieden, so daß...
Automatische Spitzenpegelsuche auf einer CD Der CD-Spieler sucht automatisch nach dem Spitzenpegel der CD und gibt diese Stelle wiederholt wieder, um den Aufnahme- Aussteuerungspegel am Cassettendeck richtig einstellen zu können. Ausschalten der Spitzenpegelsuche Drücken Sie die Stoptaste ( ). (Auch einige andere Drücken Sie die Stoptaste ( ), um die Tasten lassen sich dazu verwenden.)
CD-SYNCHROAUFNAHME Bei diesem CD-Spieler kann die Cassettenaufnahme automatisch mit der Wiedergabe einer CD synchronisiert werden. Auf diese Weise läßt sich einfach eine genaue Aufnahme machen. Für diese Aufnahmeart muß ein Cassettendeck von YAHAMA, das mit einer entsprechenden Funktion ausgerüstet ist, verwendet werden.
Prüfen Sie bei einer auftretenden Störung zuerst, ob Sie den Fehler anhand der folgenden Tabelle beheben können. Falls dies nicht möglich ist, oder eine Störung vorliegt, die nicht aufgeführt ist, lösen Sie das Netzkabel von der Steckdose und wenden Sie sich an lhren autorisierten YAMAHA-Fachhändler oder eine YAMAHA Service-Station. MÖGLICHE URSACHE ABHILFE STÖRUNG...