Synq DMC-1000 Bedienungsanleitung Seite 63

PORTUGUÊS
1. FONTE ALIMENTAÇÃO: Use o cabo de alimentação fornecido para ligar o leitor de CD a uma tomada
de 100~240V AC.
2. INTERRUPTOR ON/OFF: Liga e desliga o leitor de CD.
3. Conector FADERSTART: Se utilizar uma mesa de mistura com a função fader start, ligue o leitor ao
fader start da mesa de mistura. Pode ligar as entradas fader start dos 2 leitores, se desejar usar a
função "relay play"; veja no capítulo "como utilizar". Tenha em atenção que este conector nunca deve
ser ligado a qualquer tipo de voltagem
4. Saída ÁUDIO : Saída para os sinais áudio provenientes do leitor de CD. Utilize o cabo rca/rca para ligar
esta saída a uma entrada CD/line da sua unidade de mistura.
5. Conector SAÍDA DIGITAL: Utilize este conector para ligar o sinal digital (formato S/PDIF) à entrada de
um amplificador digital ou gravador digital (ex: Mini disc)
6. Saída para AUSCULTADORES: caso deseje pode ligar aqui os seus
7. VOLUME dos AUSCULTADORES: controla o nível de som da saída para os
8. Ligação USB 2: esta é a segunda ligação USB (tipo-A), usada para ligar qualquer dispositivo USB de
armazenamento em massa que esteja formatado em FAT ou FAT32. Por definição esta entrada é usada
para ligar um disco rígido que pode ser ligado ao segundo leitor. (ver capítulo "ligações")
9. Ligação MIDI / LINK USB: esta ligação USB (tipo-B) é usada para ligar o
 A um computador com software DJ MIDI
 A um outro leitor para partilha do disco rígido
Para mais informações por favor veja o capítulo "ligações".
SYNQ 121/139
®
MANUAL DO UTILIZADOR
auscultadores.
auscultadores.
leitor:
DMC1000
PORTUGUÊS
10. Ligação USB 1: esta é a primeira ligação USB, usada para ligar qualquer aparelho USB de
armazenamento em massa que tenha sido formatado em FAT ou FAT32. Por definição esta entrada é
usada para a ligação ocasional de uma unidade USB tal como uma PEN USB,
11. Interruptor de SELECÇÃO DE FONTE: use este botão para seleccionar a fonte de áudio desejada:
CD, USB1 ou USB2. Se a ligação MIDI/LINK (9) estiver a trabalhar em modo MIDI, pode pressionar o
interruptor SOURCE SELECT durante 2 segundos: a unidade agirá agora como controlador MIDI. (veja
o capítulo "MIDI OPERATION" para mais informação)
12. Botão CD EJECT: pressione este botão para ejector o CD inserido. Para evitar que o CD seja ejectado
por acidente, este botão encontra-se desactivado durante a
13. ENTRADA PARA CD'S: para carregar um CD, faça-o deslizar suavemente na ranhura com o lado
impresso virado para cima. A meio o CD será automaticamente puxado para o interior, na pressione o
CD na ranhura com força pois isso danificará o mecanismo de recolha!
14. Botão SGL/CTN: Este botão permite seleccionar entre "single track mode" e "continuous play".
 Continuous play: O CD será reproduzido na sua totalidade sem interrupção. (Geralmente utilizado
em bares)
 Single track: O leitor pára no fim de cada faixa e aguarda no início da faixa seguinte. (Geralmente
utilizado por deejays)
Pressione o botão SGL/CNT durante mais de 1 segundo para alternar modo normal e "auto cue". No
modo "auto cue" o leitor irá aguardar na primeira nota musical de cada faixa. Isto significa que os CDs
mal indexados não irão interferir com as capacidades de arranque rápido deste leitor de CD. Esta é
uma característica muito útil para deejays!
15. Botão TIME: O botão TIME alterna entre tempo decorrido, tempo restante numa selecção, e tempo total
restante num audio. (standard = restante/faixa) O tempo total restante num CD não está disponível em
faixas MP3.
16. Botão DATABASE / Next TRACK: um botão muito importante se desejar encontrar a sua próxima faixa
de forma rápida e fácil, mesmo enquanto a faixa anterior ainda está a tocar! Este botão funciona de
duas maneiras diferentes:
 Função NEXT TRACK: será usada quando procurar em CDs e dispositivos de armazenamento em
massa que não têm instalados os ficheiros do "sistema Q-DBase". Só pode procurar por número de
faixa e de pasta.
 Função DATABASE: é usada quando procura em dispositivos de armazenamento em massa que
têm instalados os ficheiros do "sistema Q-DBase". Pode procurar alfabeticamente por artista, título
da faixa, género ou álbum. Muito rápido e não necessita de saber a localização dos ficheiros!
Uma vez encontrada a música desejada, basta pressionar o botão ENTER (17) para carregar a faixa.
Para ambas as funções, por favor ver no capítulo "COMO UTILIZAR" para mais informações.
17. Botão ENTER: este botão tem diferentes funções:
 CARREGAR uma faixa: que foi encontrada usando a função base de dados/próxima faixa.
 Abrir o menu de configuração: pressione o botão ENTER durante 3 segundos.
 Fechar o menu de configuração: pressione brevemente o botão ENTER para sair do menu de
configuração.
Por favor ver capítulos "COMO UTILIZAR" & "MENU DE CONFIGURAÇÃO" para mais informação.
18. Botão FOLDER: este botão tem diferentes funções:
 CDs ou sem Q-Dbase: rode este botão para navegar pelas pastas de um CD ou dispositivo de
armazenamento quando não está a usar o sistema Q-Dbase.
 Durante a procura Q-Dbase: rode o botão para seleccionar o primeiro carácter do conjunto de
caracteres que deseja procurar, pressione o botão para alterar o conteúdo da 2
ecrã.
 Menu de configuração: Rode o botão para navegar pelas diferentes opções do menu.
Por favor ver os capítulos "COMO UTILIZAR" & "MENU DE CONFIGURAÇÃO" para mais informação.
19. Botão TRACK: este botão tem diferentes funções:
 CDs ou sem Q-Dbase: rode este botão para navegar pelas faixas de uma pasta de um CD ou
dispositivo de armazenamento quando não está a usar o sistema Q-Dbase.
 Procura Q-Dbase: duas opções:
 Rode o botão para navegar por todos os ficheiros com a mesma letra inicial que foi
previamente seleccionada com o botão de pastas.
 Pressione e rode o botão para mudar o tipo de procura na base de dados; pode procurar
por:
 Art: procurar por "nomes de artistas" por ordem alfabética (por definição é o tipo de
procura)
 Alb: procurar por "nomes de álbuns" por ordem alfabética
SYNQ 122/139
®
MANUAL DO UTILIZADOR
etc.
reprodução.
a
linha de texto do
DMC1000