Riwall PRO RPM 4120 P Übersetzung Der Originalanleitung Seite 101

ENGLISH
declare, that the product
RPM 4120 P, RPM 4220, RPM 4220 X, RPM 4635 PX, RPM 4625, RPM 4635, RPM 4630 B, RPM 4630 BX, RPM 4635 E, RPM 5135, RPM 5135 X, RPM 5135 HWM, RPM 5135 B, RPM 5135 BX, RPM 5140 V, RPM 5165 HWM
meets the pertinent EC Directives:
Machinery Directive- 2006/42/ES, 2009/127/ES,
2012/32/EU, 95/16/EC -
Electromagnetic compatibility- 2014/30/ES -
Technical requirements for products in terms of noise
emissions- 86/594/EHS, 2000/14/ES, 2005/88/ES -
Emissions of pollutants in the exhaust gases from the
engines of some non-road mobile machinery- 2002/88/ES -
CE marking- 93/68/EHS -
Conformity Assessment conducted by an authorized
laboratory. Certificate number.
The facilities are not subject to type tests.
European norms
EN ISO 12100; ISO 11684; ISO 7000; EN ISO 13857; EN 1005-3+A1; EN 1037+A1; EN 1070;
EN 953+A1; EN ISO 13732-1; EN 12733 +A1; EN ISO 3767-1; EN ISO 3767-2; EN ISO
Declares that the (product) complies with all
relevant provisions of the Directive.
Name and address of the person authorised to
compile the technical file.
AKPTESTING - Ing. Petr Vrána, 614 00 BRNO, Proškovo nám. 21, ČESKÁ REPUBLIKA
number of technical documentation:
The identity and signature of the person empowered
to draw up the declaration on behalf of the
manufacturer or his authorised representative.
2
dichiara che il prodotto
conforme alle direttive CE:
Direttiva di macchinario - 2006/42/ES, 2009/127/ES,
2012/32/EU, 95/16/EC -
Compatibilita elettromagnetica - 2014/30/ES -
Requisiti tecnici per i prodotti in termini di emissioni sonore-
86/594/EHS, 2000/14/ES, 2005/88/ES -
Le emissioni di inquinanti nei gas di scarico dei motori di
alcuni non stradali macchine mobili- 2002/88/ES -
Marcatura CE - 93/68/EHS -
Valutazione della conformita svolte da un
laboratorio autorizzato. Numero di certificato.
Il dispositivo non e soggetta a prove di tipo.
Norme europee
3767-3; EN ISO 4871; EN ISO 14982; EN 1032+A1;
Dichiara che il (prodotto) è conforme a tutte le
disposizioni pertinenti della direttiva.
Nome e indirizzo della persona autorizzata a
compilare l'archivio tecnico.
numero della documentazione tecnica:
BCW 99 - 3294
L'identita e la firma della persona autorizzata a
avvicinare la dichiarazione per conto del produttore
o il suo rappresentante autorizzato.
2016-06-28
ITALIANO
Geräuschemissionen- 86/594/EHS, 2000/14/ES, 2005/88/ES
ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen.
DEUTSCH
erklären, dass das Produkt
den einschlägigen EG-Richtlinien entspricht:
Maschinen der Richtlinie- 2006/42/ES, 2009/127/ES,
2012/32/EU, 95/16/EC -
Elektromag. Verträglichkeit- 2014/30/ES -
Technische Anforderungen an Produkte hinsichtlich der
-
Emissionen von Schadstoffen in den Abgasen aus den
Motoren einige nicht- mobile Maschinen- 2002/88/ES -
CE Kennzeichnung- 93/68/EHS -
Autorisiert Laboratorium. Zertifikat Nummer.
Apparatur es ist nicht Objekt Prüfung Type.
Europäische Normen
Erklärt, dass das (Produkt) mit allen relevanten
Bestimmungen der Richtlinie entspricht.
Name und Anschrift der Person, die bevollmächtigt
Nummer technische Dokumentation:
Angaben zur Person, die zur Ausstellung dieser
Erklärung im Namen des Herstellers oder seines
Bevollmächtigten bevollmächtigt ist, sowie
Unterschrift dieser Person.