AEG CDP 4202 MP3 Bedienungsanleitung Seite 21

• Se o aparelho não for utilizado durante um espaço
de tempo mais prolongado, retire as pilhas para
evitar a saída do respectivo ácido.
Atenção: Não deite as pilhas para o lixo normal.
Entregue-as nos locais próprios ou na loja onde as
comprou.
Nunca deite pilhas para o fogo.
Funcionamento por adaptador de corrente
O apar elho também poderá funcionar com um adapta-
dor de corrente.
1. Introduza o adaptador numa tomada de 230 voltes
e 50 Hz, com protecção de contactos, instalada
convenientemente.
2. Ligue o leitor de CDs ao adaptador, introduzindo a
fi cha deste na tomada DC de 4,5 voltes (12).
3. Ao utilizar um adaptador de corrente (DC 4,5V/
600mA), observe a polaridade correcta seguindo as
inscrições que se encontram no leitor de CDs.
Operação geral
HOLD ON/OFF
(10/G): Bloqueia as funções de todas as
teclas do aparelho, para evitar que
uma tecla seja activada sem inten-
ção. Deslizando-se o interruptor
(10) para a direita, surgirá no display
(9) a palavra "HOLD". O interruptor
(G) só serve como bloqueio da te-
clas para o telecomando. A função
HOLD do telecomando não está
indicada no Display.
OPEN (11): Para abrir o compartimento de CDs.
Tomada de
4,5 V (12): Para ligação do adaptador de
corrente.
LINE-OUT (13): Para ligação, p. ex., a uma aparel-
hagem estereofónica.
BASS-BOOST (14): Serve para a reprodução intensifi -
cada de sons graves. Na posição
ON esta função estará ligada, em
OFF estará desligada.
VOLUME (15/F): Para regular o volume de som.
PHONES (16/A): Para ligação dos auscultadores ou
auriculares.
CHARGE
ON/OFF (17): Este interruptor encontra-se na
parte de dentro do seu aparelho.
Liga a função de recarga, quando o
aparelho estiver conectado com um
adaptador de corrente externo (ON).
Certifi que-se de que não se encont-
ram pilhas no respectivo comparti-
mento, de contrário haverá perigo
de explosão. Use para tal apenas
acumuladores apropriados.
Desligar
Para desligar o aparelho carregue 1 x na tecla í STOP
(4) (C do telecomando) ou, no caso do aparelho estar a
funcionar 2 x ou se depois de carregar a tecla í STOP
não a utilizar por mais de cerca de 30 segundos.
5....-05-CDP 4202 MP3 AEG 21
Reprodução de CDs
1. Deslizando-se a tecla OPEN (11) para a direita, o
compartimento de CDs abrir-se-á.
2. Pressionar o CD, com a etiqueta para cima, contra
as esferas da saliência que se encontra no meio, de
forma as mesmas ressurjam e o CD fi que bem fi xo.
Fechar o compartimento.
3. Pressione a tecla / II PLAY/PAUSE (5) (B do
telecomando) para ligar o aparelho e ouvir o CD. No
Display aparece primeiro a função ESP (memória de
60 segundos) fi nalmente "CD", "ESP" e a indicação
"MP3" pisca e então rapidamente a quantidade dos
titulos e o tempo de reprodução total. Este será re-
produzido a partir do primeiro título. No display será
indicada a canção actual e o tempo de reprodução já
decorrido.
4. Para retirar o CD do aparelho, pressione a tecla
í STOP (4/C), abra o compartimento com a tecla
OPEN e remova o disco com todo o cuidado.
Mantenha a tampa do compartimento de CDs sempre
fechada.
Nota: Se se tiver inserido um disco ao contrário, surgirá
no display a indicação "Cd MP 3"; se não tiver sido
introduzido qualquer disco, a indicação será "NO DISC".
Reprodução de música
em formato MP3
Este aparelho oferece-lhe a possibilidade de reproduzir
música em formato MP3. Além disso, o aparelho apoia
os tipos de CDs normais: CD, CD-RW, CD-R. No display
surgirá sempre a função ESP activa (memória 60 seg.),
consulte o item "ESP".
Descrição das teclas CD
/ II PLAY/PAUSE
(5/B): Poderá interromper brevemente
a reprodução. Pressionando-se
novamente esta tecla, a reprodução
continuará a partir do mesmo pon-
to.
I PREV (2/D): Com o CD a tocar:
Pressionar 1 vez =
A canção actual começará nova-
mente a partir do princípio.
Pressionar 2 vezes =
Salta para o título anterior.
Pressionar 3 vezes =
Reproduzirá a canção anterior a
esta, etc. Se mantiver esta tecla
pressionada, iniciar-se-á uma busca
de títulos (o som fi cará mudo).
I NEXT (3/E): Com o CD a tocar:
Com esta tecla poderá passar para
o título seguinte, nomeadamente
para o título que se seguir a este.
Se mantiver esta tecla pressionada,
iniciar-se-á uma busca de títulos (o
som fi cará mudo).
í STOP (4/C):
O CD parará. Pressionando-se
novamente esta tecla, o aparelho
desligar-se-á.
21
06.09.2004, 12:47:39 Uhr