TRAGBARER
CD-PLAYER
Inhaltsverzeichnis
Algemene Veiligheidsinstructies
13
Speciale Veiligheidsinstructies
14
Overzicht Van de Bedieningselementen
15
Reiniging en Onderhoud
18
Conseils Généraux de Sécurité
20
Consignes de Sécurité Spéciales
21
Liste des Différents Éléments de Commande
22
Nettoyage et Entretien
25
Indicaciones Generales de Seguridad
27
Instrucciones de Servicio
27
Indicación de Los Elementos de Manejo
29
Reproducción de Música en Formato MP3
32
Limpieza y Conservación
32
Norme DI Sicurezza Generali
34
Messa in Funzione Dell'apparecchio/ Introduzione
36
Riproduzione DI Musica in Formato MP3
38
General Safety Instructions
41
Special Safety Information
42
Start-Up of the Device/Introduction
43
Overview of the Components
43
Playing Back Music in MP3 Format
46
Cleaning and Maintenance
46
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
48
Instrukcja Obsługi/Gwarancja
48
PrzegląD Elementów Obsługi
50
Czyszczenie I Pielęgnacja
53
Ogólne Warunki Gwarancji
54
Általános Biztonsági Rendszabályok
56
A Kezelőelemek Áttekintése
58
Tisztítás És Karbantartás
61
Загальні Вказівки Щодо Безпеки
63
Інструкція З Експлуатації
63
Огляд Елементів Управління
65
Очищення І Технічне Обслуговування
68
Руководство По Эксплуатации
69
Воспроизведение Музыки В Формате MP3
74
Очистка И Техническое Обслуживание
74
Технические Характеристики
75