Deutsch Norsk Inhalt Innhold Übersicht der Bedienelemente ......Seite Oversikt over betjeningselementene ....Side Bedienungsanleitung ..........Seite Bruksanvisning .............Side Technische Daten ............Seite Tekniske data ..............Side Garantiebedingungen ..........Seite Nederlands English Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen ..Pagina Overview of the Components ........Page Gebruiksaanwijzing ..........Pagina Instruction Manual ............Page Technische gegevens ..........Pagina...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Oversikt over betjeningselementene Liste des diff érents éléments de commande Overview of the Components Indicación de los elementos de manejo Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintése • Обзор деталей прибора Descrição dos elementos •...
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie- Es besteht Erstickungsgefahr! nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren • Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, beachten Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf.
Deutsch Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine vorschrifts- mäßig installierte Schutzkontakt Steckdose 230 V, 50 Hz. Dieses Gerät dient zum 2. Verbinden Sie den CD Player mit dem Steckernetzteil, • Abspielen von Audio-/MP3-CDs. indem Sie den Stecker des Netzteiles in die DC 4,5 V Buchse (12) einstecken.
Deutsch zeige „MP3“ blinkt. Anschließend erscheint kurz die STOP (3) Anzahl der Titel und die Gesamtlaufzeit. Die CD wird Die CD wird angehalten. Nochmaliges Drücken schaltet vom ersten Titel an abgespielt. Das aktuelle Lied und das Gerät aus. die abgelaufene Spielzeit wird im Display angezeigt. 4.
Deutsch 5 x drücken = Auf dem Display blinkt das Wort MP3 – CDs „RND“ (während der Wiedergabe). Drücken Sie die II PLAY/PAUSE Taste Sie können mit Ihrem Gerät MP3 CDs abspielen. Auf werden alle Titel nacheinander in einer diesen CDs können bis zu 200 Titel verdichtet abgespei- zufälligen Reihenfolge wiedergegeben.
Deutsch 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel er- Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) sowie eine kurze bracht, die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsan- weisung, unsachgemäßer Behandlung oder normaler Fehlerbeschreibung bei. Abnutzung des Geräts beruhen. Garantieansprüche Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre sind ferner ausgeschlossen für leicht zerbrechliche Reklamation nicht kostenfrei bearbeitet werden.