Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

Original-Betriebsanleitung
EN - Original-Instruction Manual
FR - Manuel d'instructions original
NL - Originele handleiding
Sanipower
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Homa Sanipower

  • Seite 1 Original-Betriebsanleitung EN - Original-Instruction Manual FR - Manuel d‘instructions original NL - Originele handleiding Sanipower...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ........................03 1.1. Konformitätserklärung ............................03 1.2. Vorwort ................................03 1.3. Bestimmungsgemäße Verwendung .........................03 1.4. Urheberschutz ..............................03 1.5. Garantiebestimmungen ............................03 1.6. Fachbegriffe ..............................05 2. Sicherheit ..........................06 2.1. Anweisungen und Sicherheitshinweise ......................06 2.2. Verwendete Richtlinien und CE-Kennzeichnung ....................06 2.3. Allgemeine Sicherheitshinweise ........................06 2.4.
  • Seite 3: Allgemeines

    1.4. Urheberschutz Oberheister, 05.01.2016 Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der HOMA Pumpenfabrik GmbH. Diese Betriebsanlei- tung ist für das Bedienungs-, Montage- und Wartungsper- sonal bestimmt. Sie enthält Vorschriften und Zeichnungen technischer Art, die weder vollständig noch teilweise ver- vielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs...
  • Seite 4: Gewährleistung

    Personen durchgeführt werden. Fax: +49 2247 / 70244 Wartungsarbeiten und jegliche Art von Reparaturarbeiten, Email: info@homa-pumpen.de die nicht in dieser Betriebsanleitung aufgeführt werden, Homepage: www.homapumpen.de dürfen nur von der HOMA Pumpenfabrik GmbH und von autorisierten Servicewerkstätten durchführen werden. 04 | DEUTSCH...
  • Seite 5: Fachbegriffe

    1.6. Fachbegriffe Niveausteuerung: Die Niveausteuerung soll die Pumpe bei verschiedenen In dieser Betriebsanleitung werden verschiedene Fachbe- Füllständen automatisch ein- bzw. ausschalten. Erreicht griffe verwendet. wird dies durch den Einbau von einem Niveauerfassungs- system. Trockenlauf: Ein Trockenlauf ist auf jeden Fall zu vermeiden, hier läuft die Pumpe mit voller Drehzahl, es ist aber kein Medium zum Fördern vorhanden.
  • Seite 6: Sicherheit

    2. Sicherheit Alle sich drehenden Teile müssen zum Stillstand gekom- men sein.Der Bediener hat jede auftretende Störung oder Unregelmäßigkeit sofort seinem Verantwortlichen zu mel- Dieses Kapitel führt alle generell gültigen Sicherheitshin- den. Eine sofortige Stillsetzung durch den Bediener ist weise und technische Anweisungen auf. Bei Transport, zwingend erforderlich, wenn Mängel auftreten, welche die Aufstellung, Betrieb, Wartung, usw.
  • Seite 7: Elektrischer Anschluss

    Gefahr durch elektrischen Strom! Einrichtungen müssen vor der Inbetriebnahme vom Elek- Durch unsachgemäßen Umgang mit Strom bei trofachmann angeschlossen und auf eine korrekte Funkti- elektrischen Arbeiten droht Lebensgefahr! Diese on überprüft worden sein. Arbeiten dürfen nur vom qualifizierten Elektrofach- mann durchgeführt werden. Beachten Sie hierfür auch, dass bestimmte Einrichtungen zur einwandfreien Funktion ein Auswertgerät oder -relais Vorsicht vor Feuchtigkeit!
  • Seite 8: Allgemeine Beschreibung

    3. Allgemeine Beschreibung 4. Verpackung, Transport und Lagerung 3.1. Verwendung 4.1. Anlieferung Die Abwasser-Hebeanlage Sanipower fördert Schmutz- Nach Eingang ist die Sendung sofort auf Schäden und und Abwasser, z. B. aus Waschbecken, Dusche, Wasch- Vollständigkeit zu überprüfen. Bei eventuellen Mängeln maschine oder WC, aus Räumen unterhalb der Rückstaue-...
  • Seite 9: Aufstellung Und Inbetriebnahme

    5. Aufstellung und Inbetriebnahme 5.2. Einbau Folgeschäden z.B. durch Überflutung von Räumen 5.1. Allgemein bei Störungen an der Pumpe hat der Betreiber durch geeignete Maßnahmen (z.B. Installation von Alarm- Um Schäden an der Hebeanlage während der Aufstellung anlage, Reservepumpe o.ä.) auszuschließen. und im Betrieb zu vermeiden sind folgende Punkte zu be- achten: Die Hebeanlage ist so zu installieren, dass der De-...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    einer Schleife direkt zur Sammelleitung geführt wer- Gefahr durch elektrischen Strom! den. Durch unsachgemäßen Umgang mit Strom besteht • Ein Einfrieren der Druckleitung ist auszuschließen. Lebensgefahr! Alle Pumpen mit freien Kabelenden Es empfiehlt sich, die komplette Druckleitung bis zur müssen durch einen Elektrofachmann angeschlos- Rückstauebene ausreichend zu isolieren.
  • Seite 11: Drehrichtung

    Steuerungsfunktionen: Bleibt dieser Zustand über einen längeren Zeitraum be- stehen (>5Minuten) wenden Sie sich bitte an den HOMA Die Steuerung arbeitet mit einer pneumatischen Niveau- Kundendienst. In diesem Falle sollte ein weiterer Wasser- erfassung. Hierbei wird bei ansteigendem Wasserstand zulauf zum Behälter vermieden werden.
  • Seite 12: Instandhaltung

    6. Instandhaltung 7. Außerbetriebnahme 6.1. Allgemein 7.1. Vorübergehende Außerbetriebnahme Die gesamte Anlage muss in regelmäßigen Abständen Bei dieser Art von Abschaltung bleibt die Maschine ein- überprüft und gewartet werden. gebaut und wird nicht vom Stromnetz getrennt. Bei einer vorübergehenden Ausserbetriebnahme muss die Maschi- Folgende Punkte sind zu beachten: ne komplett eingetaucht bleiben, damit diese vor Frost und Eis geschützt wird.
  • Seite 13: Störungssuche Und -Behebung

    Nach Abschluss dieser Arbeiten kann die Maschine ein- gebaut (siehe Kapitel „Aufstellung“) und vom Fachmann an das Stromnetz angeschlossen werden. Bei der Wie- derinbetriebnahme ist das Kapitel „Inbetriebnahme“ zu befolgen. Die Maschine darf nur im einwandfreien und betriebs- bereiten Zustand wieder eingeschaltet werden. 8.
  • Seite 14: Weiterführende Schritte Zur Störungsbehebung

    Maschine läuft, die angegebenen Betriebswerte werden nicht eingehalten Ursache Abhilfe Zulauf verstopft Zuleitung, Schieber, Ansaugstück, Saugstutzen bzw. Saugsieb reinigen Schieber in der Druckleitung geschlossen Schieber ganz öffnen Laufrad/Propeller blockiert bzw. abgebremst Maschine abschalten, gegen Wiedereinschalten sichern, Laufrad/Propeller gangbar machen Luft in der Anlage Rohrleitungen, Druckmantel und/oder Pumpenteil prüfen ggf.
  • Seite 54: Baumaße (Mm)

    9. Baumaße (mm) 9. Dimensions (mm) 9. Dimensions (mm) 9. Afmetingen (mm) Ø40 ³ · » ¿ R 2“ AG ¶ º ¾ µ ¸ ´ ² Beschreibung Description Description Beschrijving Zulaufanschluss für Kunststoffrohr Inlet for plastic pipe DN100 Raccord d‘amenée pour tuyau toevoeraansluiting voor kunststof DN100 synthétique DN100...
  • Seite 55 ³ · » ² ´ ¿ ¶ º ¾ R 2“ AG Beschreibung Description Description Beschrijving Zulaufschieber für Kunststoffrohr Inlet for plastic pipe DN100 Raccord d'amenée pour tuyau toevoeraansluiting voor kunststof synthétique DN100 buis Möglichkeit für WC-Direktanchluss WC-plastic connection Possibilité de raccord direct aux mogelijkheid voor directe wc-aansluiting Anschluss für Druckrohrleitung...
  • Seite 56: Kontaminationserklärung

    10. Kontaminationserklärung Die Instandsetzung der Geräte/Geräteteile wird nur durchgeführt, wenn eine korrekt und vollständig ausgefüllte Kontaminationserklärung vorliegt. Sonst kommt es zu Verzögerungen der Arbeiten. RÜCKFAX an HOMA Pumpenfabrik GmbH:… +49 (0) 2247 702 - 44 Gerätedaten: Pumpenbezeichnung: Artikelnummer: Seriennummer: Grund der Einsendung: Einsatzbedingte Kontaminierung des Gerätes:...
  • Seite 60 HOMA Pumpenfabrik GmbH Industriestraße 1 Industriestraße 1 53819 Neunkirchen-Seelscheid 53819 Neunkirchen-Seelscheid Telefon: +49(0)2247/702-0 Telefon: +49(0)2247/702-0 Fax: +49(0)2247/702-44 Fax: +49(0)2247/702-44 FIND US ON FACEBOOK! e-Mail: info@homa-pumpen.de e-Mail: info@homa-pumpen.de Internet: www.homa-pumpen.de Internet: www.homa-pumpen.de facebook.com/homapumpen...

Diese Anleitung auch für:

Sanipower tp30

Inhaltsverzeichnis