Română; Slovenčina - Urbanears Jakan Bedienungsanleitung

Română
Instrucțiuni de siguranță importante
Nerecomandat copiilor sub trei ani. Conține
piese mici care prezintă pericol de sufocare.
Expunerea pe termen lung la sunete puternice
poate cauza pierderea auzului. Pentru a
evita afectarea auzului, nu ascultați perioade
îndelungate la un volum ridicat.
Acest produs nu este un deșeu menajer.
Produsul trebuie predat la punctele de
colectare a echipamentelor electrice și
electronice. Produsul a fost fabricat după 1
ianuarie 2006.
Acest produs conține material magnetic. Dacă
aveți un implant medical electric, de exemplu
un stimulator cardiac, consultați medicul
înainte de a utiliza acest produs.
Pentru a evita poluarea mediului sau afectarea sănătății
în urma eliminării necontrolate a deșeurilor, predați
acumulatorii defecți la punctele speciale de colectare
sau returnați-i distribuitorului.
Avertismente
• Reduceți volumul sunetului înainte de a utiliza căștile.
• Nu utilizați căștile când conduceți un vehicul cu motor,
o bicicletă sau un utilaj sau în orice situație în care vă
puteți pune în pericol pe dvs. sau pe ceilalți dacă nu
auziți sunetul ambiental.
• Utilizarea căștilor vă limitează capacitatea de a auzi
zgomotele din jur, indiferent de volumul sunetului
din căști.
• Feriți produsul de surse de foc, apă sau echipament
de înaltă tensiune.
• Nu modificați, dezasamblați, deschideți, loviți, striviți,
găuriți sau rupeți căștile și nu le încălziți peste 45° C
(113° F).
• Nu scurtcircuitați acumulatorul inclus sau celulele
acestuia.
• Dacă există scurgeri la nivelul unei celule, nu permiteți
contactul lichidului cu pielea sau ochii.
Durata de redare declarată este calculată în baza unei
selecții aleatorii de muzică, redată la volum mediu.
Prin prezenta, Zound Industries International AB,
declară că acest produs respectă cerințele esențiale
și alte prevederi relevante ale Directivei privind
echipamentele radio (RED) 2014/53/EU și ale directivei
RoHS 2011/65/EU.
Pentru declarația de conformitate, accesați următorul
site web: www.urbanears.com Pentru întrebări și
nelămuriri, contactați: support.urbanears.com
Proiectat în Stockholm • Produs în China
Slovenčina
Dôležité bezpečnostné pokyny
Nevhodné pre deti do troch rokov. Obsahuje
malé časti, ktoré môžu predstavovať
nebezpečenstvo udusenia.
Dlhodobé vystavenie hlasnej hudbe alebo
zvuku môže spôsobiť stratu sluchu. Ak
chcete predísť možnému poškodeniu sluchu,
nepočúvajte dlhý čas veľmi hlasnú hudbu.
Nie je to domáci odpad. Namiesto toho sa
musí odovzdať na príslušnom zbernom mieste
na recykláciu elektrických a elektronických
zariadení. Tento výrobok bol vyrobený po 1.
januári 2006.
Tento výrobok obsahuje magnetický materiál.
Ak máte elektrický zdravotnícky implantát,
napríklad kardiostimulátor, pred používaním
tohto výrobku sa poraďte s lekárom.
V záujme zabránenia možnému poškodeniu
životného prostredia alebo zdravia ľudí v dôsledku
nekontrolovaného zneškodňovania odpadu, zlikvidujte
chybnú nabíjateľnú batériu na špeciálnych zberných
miestach alebo ju vráťte špecializovanému predajcovi.
Výstrahy
• Pred použitím slúchadiel nastavte zvukový zdroj na
nízku hlasitosť.
• Nepoužívajte tieto slúchadlá pri obsluhe motorového
vozidla, bicykla, strojov alebo tam, kde vaša
neschopnosť počuť zvuk vonku môže predstavovať
nebezpečenstvo pre vás alebo pre iné osoby.
• Používanie týchto slúchadiel obmedzuje vašu
schopnosť počuť zvuky okolo vás bez ohľadu na
hlasitosť počúvania.
• Uchovávajte mimo dosahu ohňa, vody a
vysokonapäťového zariadenia.
• Neupravujte, nerozoberajte, neotvárajte, neupúšťajte,
netlačte, neprepichujte, neničte slúchadlá ani ich
neohrievajte nad 45 °C.
• Neskratujte batériu, ktorá je súčasťou zariadenia,
ani jej články.
• V prípade vytečenia článkov nedovoľte, aby sa
tekutina dostala do kontaktu s pokožkou alebo očami.
Stanovený čas prehrávania sa vypočítava pomocou
náhodného výberu hudby, ktorá sa prehráva pri
strednej hlasitosti.
Spoločnosť Zound Industries International AB týmto
vyhlasuje, že tento produkt, je v súlade so základnými
požiadavkami a ďalšími príslušnými predpismi smernice
o rádiových zariadeniach (RED) 2014/53/EÚ a
smernice RoHS 2011/65/EÚ.
Vyhlásenie o zhode nájdete na tejto webovej stránke:
www.urbanears.com V prípade otázok alebo
pripomienok kontaktujte: support.urbanears.com
Navrhnuté v Štokholme • Vyrobené v Číne