Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDSS 310 B5 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schlagschrauber
  5. PDSS 310 B5
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PDSS 310 B5 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDSS 310 B5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 65

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AIR IMPACT WRENCH PDSS 310 B5
SŰRÍTETT LEVEGŐS
ÜTVECSAVAROZÓ
Az originál használati utasítás fordítása
PNEUMATICKÝ UTAHOVÁK
Překlad originálního provozního návodu
DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung
IAN 323395_1904
VRTALNI UDARNI VIJAČNIK
NA STISNJEN ZRAK Z DVOJNO
UDARNO NAPRAVO
Prevod originalnega navodila za uporabo
PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ UŤAHOVÁK
Preklad originálneho návodu na obsluhu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDSS 310 B5

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDSS 310 B5

  • Seite 1 AIR IMPACT WRENCH PDSS 310 B5 SŰRÍTETT LEVEGŐS VRTALNI UDARNI VIJAČNIK ÜTVECSAVAROZÓ NA STISNJEN ZRAK Z DVOJNO UDARNO NAPRAVO Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo PNEUMATICKÝ UTAHOVÁK PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ UŤAHOVÁK Překlad originálního provozního návodu Preklad originálneho návodu na obsluhu...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Eredeti megfelelőségi nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 PDSS 310 B5  ...

  • Seite 6: Bevezető

    SŰRÍTETT LEVEGŐS A pneumatikus kéziszerszámon lévő szimbólumok: ÜTVECSAVAROZÓ PDSS 310 B5 WARNING! Üzembe helyezés előtt olvassa el a használati útmutatót . Bevezető A sűrített levegős ütvecsavarozó Gratulálunk új készüléke megvásárlásához . használata vagy karbantartása során Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett döntött .

  • Seite 7: Műszaki Adatok

    . módon használják . ■ A pneumatikus kéziszerszámot nem szabad megváltoztatni . A módosítások csökkenthetik a biztonsági intézkedések hatékonyságát és növelhetik a kezelő személyeket érintő kocká- zatokat . PDSS 310 B5   │  3 ■...
  • Seite 8 és súlyos sérüléseket okozhatnak . védelem viselete csökkenti a személyi sérülések kockázatát . ■ 4  │   PDSS 310 B5...
  • Seite 9 Nem szabad használni a készüléket, ha a veszélyeket okozhat . pneumatikus készülék nem zár légmentesen ■ Csak megfelelő tartozékokat szabad használni . vagy javítani kell . Ezek a gyártónál szerezhetők be . Nem eredeti tartozékok használata veszélyt okozhat . PDSS 310 B5   │  5 ■...

  • Seite 10: Kirepülő Alkatrészek Okozta Veszélyek

    . Ellenkező esetben a készülék súlyos testi elvégezni . sérüléseket okozhat . ■ Győződjön meg róla, hogy a munka során keletkező szikrák és letört darabok nem jelente- nek veszélyt . ■ 6  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 11: Befogás/Feltekerés Okozta Veszélyek

    és teljesítményét . ■ Tartsa megfelelően a gépet: Legyen felkészülve a szokásos vagy hirtelen mozgások ellensúlyo- zására – mindkét kezét tartsa készenlétben . ■ Ügyeljen arra, hogy teste egyensúlyban legyen és álljon stabilan . PDSS 310 B5   │  7 ■...

  • Seite 12: Ismétlődő Mozgások Okozta Veszélyek

    . elszívásához vagy csökkentéséhez tervezett beépített alkatrészeit vagy tartozékait a gyár- tó utasításainak megfelelően kell használni és karbantartani . ■ Használjon légzésvédő felszerelést munkáltatója utasításainak vagy a munka- és egészségvédelmi előírásoknak megfelelően . ■ 8  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 13: Zajhatás Okozta Veszélyek

    Ne túl erős, de biztos fogással tartsa a gépet a szükséges kéz-reakcióerők figyelembe vételével, mivel a szorítóerő növelésével általában a rez- gés kockázata is nő . ■ A nem megfelelően felszerelt vagy sérült cserél- hető szerszám túlzott rezgéseket okozhat . PDSS 310 B5   │  9 ■...

  • Seite 14: A Pneumatikus Gépekre Vonatkozó További Biztonsági Utasítások

    ■ Védje a pneumatikus kéziszerszámot – különö- vonatkozó követelményeket . sen a sűrítettlevegő-csatlakozást és a kezelőele- ■ Soha ne vigyen levegővel működtetett gépeket meket – portól és szennyeződéstől . a tömlőnél fogva . ■ 10  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 15: Üzembe Helyezés Előtt

    ► A nyomáscsökkentő utáni előkészítési foko- rásra . zatban egy olajköd-olajozó keni folyamato- san és optimálisan a pneumatikus készüléket . Az olajköd-olajozó finom olajcseppeket juttat az átáramló levegőbe, ezáltal rendszeres kenést biztosít . PDSS 310 B5   │  11 ■...

  • Seite 16: Üzembe Helyezés

    ■ A megfelelő és mindig intakt olajkenés döntő normális jelentőségű az optimális működés tekintetében . erős ■ Minden használat után ellenőrizze a fordulat- számot és a rezgésszintet . nagyon erős/ maximális ■ 12  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 17: Hibaelhárítás

    és kenje ■ A szennyezett karbantartási anyagok és üzem- a kivezetőn szorul . meg a készü- anyagok egy erre kijelölt gyűjtőhelyen adhatók távozik . léket . le . PDSS 310 B5   │  13 ■...

  • Seite 18: A Kompernass Handels Gmbh Garanciája

    A termék csak magánhasználatra és nem ipari használatra készült . A garancia érvényét veszti visz- szaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelés, erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket általunk nem engedélyezett szervizben végeztek el . ■ 14  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 19: Szerviz

    .lidl-service .com oldalról . Ezzel a QR-kóddal közvetlenül a Lidl ügyféls- zolgálati oldalra kerülnek (www .lildl-service .com) és a cikkszám megadásával (IAN) 123456 megnyithatja a használati útmutatót . PDSS 310 B5   │  15 ■...

  • Seite 20: Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat

    és EK-irányelveknek: Gépekre vonatkozó irányelv (2006/42/EC) Alkalmazott harmonizált szabványok: EN ISO 11148-6:2012 A gép típusmegjelölése: Sűrített levegős ütvecsavarozó PDSS 310 B5 Gyártási év: 2019.04. Sorozatszám: IAN 323395_1904 Bochum, 2019 .09 .05 . Semi Uguzlu - minőségbiztosítási vezető - A továbbfejlesztés érdekében fenntartjuk a műszaki változtatások jogát .
  • Seite 21 Izvirna izjava o skladnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PDSS 310 B5  ...

  • Seite 22: Uvod

    NA STISNJEN ZRAK Z DVOJNO WARNING! Pred prvo uporabo preberite navodila UDARNO NAPRAVO za uporabo . PDSS 310 B5 Pri uporabi ali vzdrževanju pnev- matskega vrtalnega vijačnika vedno Uvod uporabljajte zaščito oči . Čestitamo vam ob nakupu nove naprave . Odločili Pri nastajanju praha vedno nosite ste se za kakovosten izdelek .

  • Seite 23: Tehnični Podatki

    časa uporablja na usposobljeni uporabniki . določen način . ■ Pnevmatske naprave ni dovoljeno spreminjati . Spremembe bi lahko zmanjšale učinkovitost varnostnih ukrepov in povečale tveganje za uporabnike stroja . PDSS 310 B5   │  19 ■...
  • Seite 24 . Uporaba osebne zaščitne opreme, kot je maska za zaščito pred prahom, nedrseči zaščitni čevlji, zaščitna čelada ali zaščita sluha, odvisno od vrste in uporabe pnevmatskega orodja zmanjša tveganje poškodb . ■ 20  │   PDSS 310 B5...
  • Seite 25 . naprave, kar bi lahko privedlo do nevarnosti . ■ Pnevmatsko napravo je treba po vsaki uporabi in pri neuporabi vedno ločiti od dovoda zraka . PDSS 310 B5   │  21 ■...

  • Seite 26: Nevarnost Zaradi Izvrženih Delov

    . bora ter pred začetkom dela v bližini stroja za vijačne spoje in jih tudi razumeti . V nasprotnem primeru lahko pride do težkih telesnih poškodb . ■ 22  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 27: Nevarnosti Zaradi Zajetja/Navitja

    Orodja ne uporabljajte v ozkih prostorih in janju, urezom, odrgninam in čezmerni toploti . pazite, da si rok ne stisnete med stroj in obdelo- Roke si zaščitite z ustreznimi zaščitnimi rokavi- vanec, zlasti med odvijanjem . cami . PDSS 310 B5   │  23 ■...

  • Seite 28: Nevarnost Zaradi Ponavljanja Gibov

    . ■ Uporabite opremo za zaščito dihal v skladu z navodili svojega delodajalca ali v skladu z zahtevami predpisov o varstvu pri delu in zdravju . ■ 24  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 29: Nevarnosti Zaradi Hrupa

    Pri udarnih in impulznih vrtalnikih ne uporabljajte spojk za hitro zaporo na vstopu orodja . Za vijačne priključke z navojem uporabljajte samo priključke iz kaljenega jekla (ali iz materiala primerljive odpornosti proti udarcem) . PDSS 310 B5   │  25 ■...

  • Seite 30: Druga Varnostna Navodila

    . pretakajočemu se zraku dodaja olje v finih ■ Pnevmatsko orodje, zlasti priključek za stisnjen kapljicah in tako zagotavlja stalno mazanje . zrak in upravljalne elemente, zaščitite pred prahom ter umazanijo . ■ 26  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 31: Priključitev Na Vir Stisnjenega Zraka

    Prav tako pazite, da sta vijačna spoja med spojko in napravo čvrsto pritrjena . Nastavitev Navor ♦ Da lahko regulirate stisnjen zrak, mora biti vir šibek/minimalen stisnjenega zraka opremljen z regulatorjem tlaka . normalen močen zelo močen/ maksimalen PDSS 310 B5   │  27 ■...

  • Seite 32: Preklop Smeri Vrtenja

    . ■ Po vsaki uporabi preverite število vrtljajev in raven tresljajev . ■ Če naprava povzroča višjo raven tresljajev, je treba pred vsako nadaljnjo uporabo odpraviti vzrok oziroma napravo popraviti . ■ 28  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 33: Odstranjevanje Med Odpadke

    Svetujemo vam, da pred tem natančno prebe- rete navodila o sestavi in uporabi izdelka . 5 . Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu pre- dložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga . PDSS 310 B5   │  29 ■...

  • Seite 34: Izvirna Izjava O Skladnosti

    Oznaka tipa stroja: Vrtalni udarni vijačnik na stisnjen zrak z dvojno 9 . Obrabni deli oz . potrošni material so izvzeti udarno napravo PDSS 310 B5 iz garancije . 10 . Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije Leto izdelave: 04 – 2019 se nahajajo na dveh ločenih dokumentih...
  • Seite 35 Originální prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 PDSS 310 B5  ...

  • Seite 36: Úvod

    PNEUMATICKÝ UTAHOVÁK Symboly na pneumatickém nástroji: PDSS 310 B5 Před uvedením do provozu je nutné WARNING! si přečíst návod k obsluze . Úvod Při použití nebo údržbě pneumatické- Blahopřejeme vám k zakoupení vašeho nového pří- ho utahovák noste vždy ochranu očí . stroje . Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek .

  • Seite 37: Technické Údaje

    . být zatížení emisemi hluku podceněno . ■ Pneumatické nářadí se nesmí upravovat . Změny by mohly snížit účinnost bezpečnostních opatření a zvýšit rizika pro obsluhující osobu . PDSS 310 B5   │  33 ■...
  • Seite 38 Před uvedením do provozu zkontrolujte, zda pří- pevně utažené . Nejsou-li hadicové spony stroj není poškozený . Před použitím zkontrolujte, utažené nebo jsou-li poškozené, může jimi zda je přístroj v bezvadném stavu . nekontrolovaně unikat vzduch . ■ 34  │   PDSS 310 B5...
  • Seite 39 částmi zachyceny . vyskytnout síly zpětného rázu, které mohou ■ V případě neočekávaného výpadku kompreso- za určitých okolností vést k ohrožení trvalým ru odložte spoušť a přístroj stranou . zatížením . PDSS 310 B5   │  35 ■...

  • Seite 40: Ohrožení V Důsledku Odletujících Částí

    Je nutné pravidelně kontrolovat, zda otáčky schopny zvládnout velikost, hmotnost a výkon pneumatického nářadí nejsou vyšší než na něm stroje . umístěný údaj otáček . Tyto kontroly otáček je tře- ba provést bez umístěného výměnného nástroje . ■ 36  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 41: Ohrožení V Důsledku Opakovaných Pohybů

    . Obsluhující osoba by měla během dlouhodobé práce změnit držení těla, což může pomoct zabránit nesnázím a únavě . PDSS 310 B5   │  37 ■...

  • Seite 42: Ohrožení Prachem A Výpary

    K udržení hmotnosti stroje, pokud je to možné, ■ Používejte ochranu sluchu podle pokynů svého používejte stojan, upínák nebo vyrovnávací zaměstnavatele, nebo jak to vyžadují zdravotní zařízení . a bezpečnostní předpisy při práci . ■ 38  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 43: Dodatečné Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Stroje

    U strojů řízených krouticím momentem s nepře- tržitým otáčením má tlak vzduchu bezpečnostní vliv na výkon . Proto musí být stanoveny poža- davky na délku a průměr hadice . ■ Se vzduchem pracující stroj nikdy nepřenášejte za hadici . PDSS 310 B5   │  39 ■...

  • Seite 44: Před Uvedením Do Provozu

    . pravný stupeň za redukčním ventilem . Rozprašovací olejnička přivádí olej v jemných kapičkách do proudícího vzduchu, čímž zajišťuje pravidelné mazání . ■ 40  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 45: Uvedení Do Provozu

    . V případě pochybností kontaktujte servisní středisko . ■ Přístroj čistěte pouze suchým měkkým hadříkem nebo stlačeným vzduchem . ■ V žádném případě nepoužívejte agresivní a/nebo abrazivní čisticí prostředky . PDSS 310 B5   │  41 ■...

  • Seite 46: Odstranění Závad

    číslicemi (b) s následujícím význa- zpět buď opravený nebo nový produkt . Opravou mem: 1–7: plasty, 20–22: papír a nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová lepenka, 80–98: kompozitní materiály . záruční doba . ■ 42  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 47: Rozsah Záruky

    . ■ Číslo výrobku naleznete na typovém štítku na výrobku, rytině na výrobku, na titulní straně návodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně výrobku . PDSS 310 B5   │  43 ■...

  • Seite 48: Originální Prohlášení O Shodě

    že tento výrobek je ve shodě s následujícími normami, normativními dokumenty a směrnicemi ES: Směrnice o strojních zařízeních (2006/42/EC) Použité harmonizované normy: EN ISO 11148-6:2012 Typové označení stroje: Pneumatický utahovák PDSS 310 B5 Rok výroby: 04 - 2019 Sériové číslo: IAN 323395_1904 Bochum, 5 . 9 . 2019 Semi Uguzlu - manažer kvality - Technické...
  • Seite 49 Originálne vyhlásenie o zhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PDSS 310 B5  ...

  • Seite 50: Úvod

    PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ Symboly na pneumatickom náradí: UŤAHOVÁK PDSS 310 B5 Pred uvedením do prevádzky si WARNING! prečítajte návod na obsluhu . Úvod Pri používaní alebo údržbe pneuma- Srdečne vám gratulujeme ku kúpe nového prístroja . tického rázový uťahovák noste vždy Touto kúpou ste sa rozhodli pre výrobok vysokej ochranu očí...

  • Seite 51: Technické Údaje

    . ktorý je kvalifikovaný a zaškolený . ■ Pneumatické náradie sa nesmie nikdy modifi- kovať . Úpravy by mohli znížiť účinnosť bezpeč- nostných opatrení a zvýšiť riziká pre obslužný personál . PDSS 310 B5   │  47 ■...
  • Seite 52 . ■ Prístroj pravidelne čistite a vykonávajte na ňom údržbu tak, ako je predpísané (pozri kapitolu „Údržba a čistenie“) . ■ 48  │   PDSS 310 B5...
  • Seite 53 . mi potenciálnymi nebezpečenstvami . ■ Pneumatický prístroj prevádzkujte len s predpí- saným tlakom . ■ Po použití a v prípade nepoužívania musí byť pneumatický prístroj vždy odpojený od prívodu stlačeného vzduchu . PDSS 310 B5   │  49 ■...

  • Seite 54: Ohrozenia Vymrštovanými Dielmi

    . V ■ Uistite sa, že iskry a úlomky vznikajúce pri opačnom prípade to môže viesť k ťažkým teles- prácach, nepredstavujú žiadne ohrozenie . ným poraneniam . ■ 50  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 55: Ohrozenia Zachytením/Navinutím

    úderov, porezania, odrenín a medzi stroj a obrobok, najmä počas uvoľňova- tepla . Noste vhodné rukavice na ochranu rúk . nia skrutiek . PDSS 310 B5   │  51 ■...

  • Seite 56: Nebezpečenstvá V Dôsledku Opakovaných Pohybov

    . objímok a dielov príslušenstva môže viesť k tomu, že pri používaní rázových uťahovákov sa môžu zlomiť a môžu byť vymrštené von . ■ 52  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 57: Nebezpečenstvá Spôsobené Hlukom

    Pneumatické náradie sa musí prevádzkovať a ■ Nedostatočne namontovaný alebo poškodený udržiavať podľa odporúčaní uvedených v tomto vložený nástroj môže mať za následok zvýšené návode, aby sa zabránilo zvýšeniu hladiny vibrácie . hluku . PDSS 310 B5   │  53 ■...

  • Seite 58: Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Pre Pneumatické Stroje

    . Preto musia byť stanovené požiadavky na dĺžku a priemer hadice . ■ Stroje pracujúce so stlačeným vzduchom nikdy neprenášajte držiac za hadicu . ■ 54  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 59: Pred Uvedením Do Prevádzky

    Druhý koniec hadice so stlačeným vzduchom stlačený vzduch 8 . Pomocou fľaše na olej 0, pripojte k redukčnému tlakovému ventilu (s filtrom) ktorá je súčasťou dodávky, nakvapkajte olej do na kompresore . otvoru na plnenie oleja . PDSS 310 B5   │  55 ■...

  • Seite 60: Uvedenie Do Prevádzky

    Zatlačte prepínač smeru otáčania 2 do smeru ♦ Pustite páku spúšte 5 . „R“ (uvoľnenie) na nastavenie ľavotočivého režimu . Tak môžete napr . uvoľňovať matice . ♦ Po ukončení práce odpojte prístroj od zdroja stlačeného vzduchu . ■ 56  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 61: Údržba A Čistenie

    . V prípade pochybností sa obráťte na servisné stredisko . ■ Prístroj čistite len suchou mäkkou utierkou alebo stlačeným vzduchom . ■ V žiadnom prípade nepoužívajte ostré a/alebo drsné čistiace prostriedky . PDSS 310 B5   │  57 ■...

  • Seite 62: Likvidácia

    . hlásiť okamžite po vybalení . Po uplynutí záručnej doby podliehajú prípadné opravy poplatku . ■ Znečistený údržbársky materiál a prevádzkové materiály odovzdajte na to určenom zbernom mieste . ■ 58  │   PDSS 310 B5...

  • Seite 63: Servis

    Výrobok, zaevidovaný ako poruchový, môžete potom spolu s dokladom o nákupe (pokladničný blok) a uvedením popisu chyby a dátumu, kedy k nej došlo, bezplatne odoslať na adresu servisné- ho strediska, ktorá Vám bude oznámená . PDSS 310 B5   │  59 ■...

  • Seite 64: Originálne Vyhlásenie O Zhode

    že tento výrobok je v súlade s nasledovnými normami, normatívnymi dokumentmi a smernicami ES: Smernica o strojových zariadeniach (2006/42/EC) Použité harmonizované normy: EN ISO 11148-6:2012 Typové označenie stroja: Pneumatický rázový uťahovák PDSS 310 B5 Rok výroby: 04 ‒ 2019 Sériové číslo: IAN 323395_1904 Bochum, 05 .09 .2019 Semi Uguzlu ‒ Manažér kvality ‒...
  • Seite 65 Original­Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 PDSS 310 B5 DE │...

  • Seite 66: Einleitung

    DRUCKLUFT­ Symbole auf dem Druckluftwerkzeug: SCHLAGSCHRAUBER WARNING! Vor der Inbetriebnahme die PDSS 310 B5 Bedienungsanleitung lesen . Einleitung Tragen Sie beim Einsatz oder Wartung des Druckluft-Schlagschrau- Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen bers stets einen Augenschutz . Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Tragen Sie stets bei Staubentwicklung Produkt entschieden .

  • Seite 67: Technische Daten

    . ■ Das Druckluftwerkzeug darf nicht verändert werden . Veränderungen können die Wirksam- keit der Sicherheitsmaßnahmen verringern und die Risiken für den Bediener erhöhen . PDSS 310 B5 DE │ AT │ CH   │  63 ■...
  • Seite 68 Druckluftwerkzeugs, verringert das Risiko von stoff-, Kohlendioxid oder anderes Gas in Fla- Verletzungen . schen als Energiequelle dieses Werkzeuges, da dies zu einer Explosion und somit zu schweren Verletzungen führen kann . ■ 64  │   DE │ AT │ CH PDSS 310 B5...
  • Seite 69 Aktivieren des Gerätes ■ Das Druckluftgerät muss nach der Anwendung nach sich ziehen, was wiederum zu Gefahren und bei Nichtbenutzung stets von der Luftzufuhr führen könnte . getrennt werden . PDSS 310 B5 DE │ AT │ CH   │  65 ■...

  • Seite 70: Gefährdungen Durch Herausgeschleuderte Teile

    . ■ Stellen Sie sicher, dass beim Arbeiten ent- Andernfalls kann dies zu schweren körperlichen stehende Funken und Bruchstücke keine Ge- Verletzungen führen . fährdung darstellen . ■ 66  │   DE │ AT │ CH PDSS 310 B5...

  • Seite 71: Gefährdungen Durch Erfassen/Aufwickeln

    Hände nicht zwischen Maschine und Werkstück Schlagen, Schneiden, Abrieb und Wärme aus- gequetscht werden, insbesondere beim Ab- gesetzt sein . Tragen Sie geeignete Handschuhe schrauben . zum Schutz der Hände . PDSS 310 B5 DE │ AT │ CH   │  67 ■...

  • Seite 72: Gefährdungen Durch Wiederholte Bewegungen

    Zustand von Handfassungen und Zubehörteilen Hauptaufgabe sein, diese am Ort ihrer Frei- kann dazu führen, dass diese bei der Verwen- setzung zu kontrollieren . dung mit Schlagschraubern zerbrechen und herausgeschleudert werden . ■ 68  │   DE │ AT │ CH PDSS 310 B5...

  • Seite 73: Gefährdungen Durch Lärm

    Erhöhung werden . des Lärmpegels zu vermeiden . ■ Nutzen Sie zum Halten des Gewichts der Maschine, wann immer möglich, einen Ständer, einen Spanner oder eine Ausgleichseinrichtung . PDSS 310 B5 DE │ AT │ CH   │  69 ■...

  • Seite 74: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Pneumatische Maschinen

    Sorgen Sie dafür, dass der auf der Maschine angegebene Höchstdruck nicht überschritten ■ Schützen Sie das Druckluftwerkzeug, insbeson- wird . dere den Druckluftanschluss und die Bedien- elemente vor Staub und Schmutz . ■ 70  │   DE │ AT │ CH PDSS 310 B5...

  • Seite 75: Vor Der Inbetriebnahme

    Nebelöler das Druckluftgerät kontinuierlich und optimal . Ein Nebelöler gibt in feinen Tröpfchen Öl an die Durchströmen- de Luft ab und garantiert so eine regelmäßige Schmierung . PDSS 310 B5 DE │ AT │ CH   │  71...

  • Seite 76: Inbetriebnahme

    Eine ausreichende und ständig intakte Öl- schmierung ist für eine optimale Funktion von sehr stark/maximum ganz entscheidender Bedeutung . ■ Überprüfen Sie nach jedem Einsatz die Dreh- zahl und den Schwingungspegel . ■ 72  │   DE │ AT │ CH PDSS 310 B5...

  • Seite 77: Fehlerbehebung

    . Entsorgung gemäß den behördlichen Gerät reinigen Auslass aus . fest . Vorschriften . und schmieren . ■ Geben Sie verschmutztes Wartungsmaterial und Betriebsstoffe in einer dafür vorgesehenen Sammelstelle ab . PDSS 310 B5 DE │ AT │ CH   │  73 ■...

  • Seite 78: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 74  │   DE │ AT │ CH PDSS 310 B5...

  • Seite 79: Abwicklung Im Garantiefall

    .kompernass .com Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . PDSS 310 B5 DE │ AT │ CH   │  75 ■...

  • Seite 80: Original­konformitätserklärung

    Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006 / 42 / EG) Angewandte harmonisierte Normen: EN ISO 11148-6:2012 Typbezeichnung der Maschine: Druckluft-Schlagschrauber PDSS 310 B5 Herstellungsjahr: 04 - 2019 Seriennummer: IAN 323395_1904 Bochum, 05 .09 .2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 81 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 10 / 2019 · Ident.-No.: PDSS310B5-092019-1 IAN 323395_1904...

Inhaltsverzeichnis