Nota Importante - Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM Series Installations- Und Betriebshandbuch

Nota importante

4 NOTA IMPORTANTE
• Verifique, de acordo com os manuais das unidades exterior
e interior, que está incluída toda a informação necessária
para a instalação correcta do sistema. Caso contrário, entre
em contacto com o seu distribuidor.
• A HITACHI está continuamente a melhorar a concepção
e o desempenho dos seus produtos. É por esta razão que
a HITACHI se reserva o direito de alterar as especificações,
sem aviso prévio.
• A HITACHI não pode prever todas as possíveis circunstân-
cias que podem conduzir a perigos potenciais.
• Esta máquina de ar condicionado foi concebida para ar condi-
cionado normal para pessoas. Para outras aplicações, entre
em contacto com o seu revendedor ou com o prestador de
serviços HITACHI.
• Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida sem au-
torização por escrito.
• Se tiver alguma dúvida ou pergunta, contacte o seu serviço
técnico da HITACHI.
• Este manual apresenta uma descrição e informações comuns
para o seu modelo de máquina de ar condicionado, assim
como para outros modelos.
• Certifique-se de que as explicações de cada parte deste ma-
nual correspondem ao seu modelo de máquina de ar condi-
cionado.
• Consulte a codificação dos modelos para confirmar as carac-
terísticas principais do seu sistema.
• As palavras de advertência (PERIGO, AVISO e CUIDADO)
são usadas para indicar o nível de perigo. Abaixo, são apre-
sentadas definições para identificar os níveis de perigo, com
os seus sinais respectivos.
• Assume-se que esta unidade será operada e assistida por
pessoas que falam inglês. Se este não for o caso, o cliente
deve providenciar sinais de advertência e de comando na lín-
gua das pessoas que vão utilizar a máquina.
• Esta máquina de ar condicionado foi projectada para traba-
lhar dentro do intervalo de temperaturas apresentado abaixo.
A máquina de ar condicionado deve funcionar dentro deste
intervalo:
Arranque e funcionamento: Verifique que todas as válvulas de
retenção estão totalmente abertas e que não existem obstácu-
los nas entradas/saídas antes do arranque e durante o funcio-
namento.
Pressão máxima admissível e valor de corte de alta pressão:
Modelo de unidade exterior
RAS-(3-10)H(V)N(P/C)E
193
_PMML0251A_r2.indb 193
Refrigerante
R410A
PMML0251A rev.2 - 02/2013
Máximo
Interior 32 ºC DB/23 ºC WB
Modo de
arrefeci-
Exterior 46 ºC DB
mento
Interior 27 ºC DB
Modo de
aqueci-
Exterior 15 °C WB
mento
DB: Temperatura bolbo seco
WB: temperatura de ar húmido
• Estes modos de operação são controlados pelo controlo
remoto.
• Este manual deve ser considerado parte integrante e perma-
nente da máquina de ar condicionado. Este manual apresen-
ta uma descrição e informações comuns para o seu modelo
de máquina de ar condicionado, assim como para outros mo-
delos.
P E R I G O
Recipiente Sob Pressão e Dispositivo de Segurança: Esta
máquina de ar condicionado está equipada com um recipien-
te sob alta pressão, em conformidade com a PED (directi-
va sobre equipamentos de pressão). O recipiente sob pres-
são foi concebido e testado na fábrica, em conformidade com
a PED. Além disso, a fim de evitar anomalias de pressão no
sistema, é utilizado um pressostato de alta pressão, que não
necessita de ajuste em campo, no sistema de refrigeração.
Consequentemente, esta máquina de ar condicionado está pro-
tegida contra anomalias de pressão. Contudo, se for aplicada alta
pressão anómala no ciclo de refrigeração, incluindo o recipiente
ou recipientes sob alta pressão, poderão ocorrer ferimentos gra-
ves ou morte devido à explosão de um recipiente sob pressão.
Não deve ser aplicada uma pressão superior à indicada ao sis-
tema, modificando ou alterando o ajuste do interruptor de alta
pressão.
C U I D A D O
Esta unidade foi concebida para aplicações comerciais e indus-
triais. Se for utilizada em aplicações domésticas, poderá provo-
car interferências electromagnéticas.
Manutenção: Verifique periodicamente a pressão no circuito de
alta pressão. Se a pressão for superior à pressão máxima admis-
sível, pare o sistema e limpe o permutador de calor ou elimine
a causa que provoca a anomalia de pressão.
Pressão máxima Valor de corte de interruptor
admissível (MPa) de alta pressão (MPa)
4.15 4.00 ~ 4.10
Temperatura
Mínimo
21 ºC DB/15ºC WB
-5 ºC DB
15 ºC DB
-20 ºC WB
06/02/2013 9:07:03