Remarques Importantes - Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM Series Installations- Und Betriebshandbuch

Remarques importantes

4 REMARQUES IMPORTANTES
• Vérifiez, conformément aux instructions des manuels four-
nis avec les unités intérieures et les groupes extérieurs, que
toutes les informations nécessaires à la bonne installation du
système vous ont été fournies. Si ce n'est pas le cas, contac-
tez votre distributeur.
• HITACHI poursuit une stratégie de perfectionnement
de ses produits qui se traduit par une amélioration constante
de leur configuration et de leurs performances. Hitachi se
réserve ainsi le droit de modifier les caractéristiques de ses
produits sans préavis.
• HITACHI ne peut anticiper toutes les éventuelles circons-
tances pouvant entraîner un danger potentiel.
• Ce système de climatisation a été conçu pour une climatisa-
tion standard pour les êtres humains. Pour d'autres applica-
tions, veuillez contacter votre distributeur HITACHI ou votre
service de maintenance.
• Aucune partie du présent manuel ne peut être reproduite sans
autorisation écrite.
• Pour toute question, contactez votre service de maintenance
HITACHI.
• Vous y trouverez des descriptions et des informations com-
munes au climatiseur que vous utilisez et à d'autres modèles.
• Vérifiez et assurez-vous que les explications fournies dans
chaque section de ce manuel correspondent à votre modèle
de climatiseur.
• Reportez-vous à la codification des modèles pour vérifier les
caractéristiques principales de votre système.
• Les mots d'avertissement (DANGER, AVERTISSEMENT ou
ATTENTION) permettent d'identifier différents niveaux de
danger. Les définitions de ces différents niveaux de danger
sont présentées ci-après.
• Il est entendu que cet appareil sera utilisé et entretenu par des
personnes anglophones. Si ce n'est pas le cas, le client devra
fournir des panneaux relatifs à la sécurité, à la surveillance et
au fonctionnement du système dans la langue du personnel.
• Ce climatiseur a été conçu pour fonctionner à la température
suivante. Ce climatiseur doit fonctionner dans cette plage de
température :
Démarrage et fonctionnement : Vérifiez que toutes les sou-
papes d'arrêt sont entièrement ouvertes et qu'aucun obstacle
n'obstrue les entrées / sorties avant de démarrer le système et
pendant son fonctionnement.
Pression maximale autorisée et valeur de déclenchement du haute pression :
Modèle de groupe extérieur
RAS-(3-10)H(V)N(P/C)E
121
_PMML0251A_r2.indb 121
Fluide frigorigène
R410A
PMML0251A rev.2 - 02/2013
Intérieur 32 ºC DB/23 ºC WB
Mode
refroidissement
Extérieur
Intérieur
Mode
chauffage
Extérieur
DB : Température bulbe sec
WB : Température thermomètre mouillé
• Ces modes de fonctionnement sont commandés au moyen
de la télécommande.
• Ce manuel doit être considéré comme partie intégrante du
climatiseur. Vous y trouverez des descriptions et des infor-
mations communes au climatiseur que vous utilisez et à
d'autres modèles.
D A N G E R
Récipient sous pression et dispositif de sécurité : Ce climatiseur
est équipé d'un réservoir à pression conforme à la Directive sur les
équipements sous pression. Le réservoir à pression a été conçu
et testé avant expédition pour garantir sa conformité à la Directive
PED. De plus, afin d'éviter que le système ne soit soumis à une
pression excessive, un pressostat haute pression (qui ne requiert
aucun réglage sur site) a été placé dans le système de réfrigération.
Ce climatiseur est donc protégé des pressions anormales. Tou-
tefois, si le cycle de réfrigération (le(s) réservoir(s) à pression
notamment) est soumis à une pression anormalement élevée,
l'explosion de(s) réservoir(s) pourrait provoquer des blessures
graves ou le décès des personnes touchées. N'appliquez jamais
au système des pressions supérieures à celles indiquées, ne mo-
difiez et ne changez jamais le pressostat haute pression.
AT T E N T I O N
Cette unité est conçue pour des applications en industrie légère
et dans des espaces commerciaux. Elle risque de produire des
interférences électromagnétiques si elle est installée en tant
qu'équipement ménager.
Maintenance : Vérifiez régulièrement la pression du côté haute
pression. Si la pression est supérieure à la pression maximale
autorisée, arrêtez le système et nettoyez l'échangeur de chaleur
ou retirez la cause de l'excès de pression.
Pression maximale Valeur de déclenchement du
autorisée (MPa) pressostat haute pression (MPa)
4.15 4.00 ~ 4.10
Température
Maximale Minimale
21 ºC DB/15 ºC WB
46 ºC DB -5 ºC DB
27 ºC DB 15 ºC DB
15 ºC WB -20 ºC WB
06/02/2013 9:06:10