Informations Sur Le Hdmi; Circulation Des Signaux Audio Et Vidéo - Yamaha HTR-6140 Bedienungsanleitung

Raccordements

Informations sur le HDMI™

■ Compatibilité de cet appareil avec HDMI
Types de Formats des
signaux audio signaux audio
PCM linéaire à
2 voies
32-192 kHz,
16/20/24 bits
PCM linéaire
multivoies 32-192 kHz,
16/20/24 bits
Train binaire Dolby Digital, DTS
L'interface HDMI de cet appareil a été conçue à partir
des normes suivantes:
• HDMI Version 1.2a (Interface Multimédia Haute
Définition Version 1.2a) sous licence de HDMI
Licensing, LLC.
• HDCP (Système de protection des contenus
numériques haute définition) sous licence de
Digital Content Protection, LLC.
Remarques
• Lors de la lecture de DVD audio protégés contre la copie avec le
système CPPM, les signaux vidéo et audio peuvent être absents
dans le cas de certains types de lecteurs de DVD.
• Cet appareil n'est pas compatible avec les appareils HDCP ou
HDMI qui ne prennent pas en charge le système DVI.
• En cas de problème lors d'une liaison HDMI (voir page 36).
Circulation des signaux audio et vidéo
■ Sens des signaux audio
Entrée
HDMI
AUDIO
Sortie numérique
Sortie analogique
Remarques
• Les signaux d'entrée 2 voies ainsi que multivoies PCM, Dolby
Digital et DTS transmis à la prise HDMI IN DVD ou HDMI IN
DTV/CBL peuvent ressortir à la prise HDMI OUT uniquement
lorsque "SUPPORT AUDIO" est réglé sur "Other" (voir page 61).
• Les signaux audio transmis aux prises HDMI IN ne ressortent pas
par les prises AUDIO.
14
Fr
Appareils HDMI
compatibles
2 voies,
CD, DVD-Vidéo,
DVD-Audio, etc.
8 voies, DVD-Audio, etc.
DVD-Vidéo, etc.
Sortie
■ Prise et fiche de câble HDMI
HDMI
Fiche de câble HDMI
y
• Nous conseillons d'utiliser un câble HDMI de moins de 5
mètres avec le logo HDMI imprimé dessus.
• Utilisez un câble de conversion (prise HDMI
pour relier cet appareil à d'autres appareils DVI.
Remarques
• Ne débranchez pas et ne branchez pas le câble, ou n'éteignez pas les
appareils HDMI raccordés à la prise HDMI OUT de cet appareil
pendant le transfert de données. Cela aurait pour effet de perturber la
lecture ou d'engendrer du bruit.
• Les signaux audio transmis à d'autres prises d'entrée que la prise
HDMI IN DVD ou HDMI IN DTV/CBL de cet appareil ne peuvent pas
ressortir par la prise HDMI OUT sous forme de signal numérique.
• Si vous éteignez le moniteur vidéo raccordé à la prise HDMI OUT par
une liaison DVI, cet appareil risque de ne pas pouvoir se connecter à
l'autre appareil.
■ Sens des signaux vidéo
Entrée
HDMI
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
Direct
↔
prise DVI-D)
Sortie