Yamaha HTR-6140 Bedienungsanleitung Seite 454

ПОДКЛЮчЕНИџ
■ До подключения к терминалу SPEAKERS
Кабель колонок на самом деле состоит из двух
параллельных спаренных изолированных проводов.
Провода отличаются цветом или формой, например,
один может быть отмечен полосками, углублениями
или складками. Подключите провод с полосками
(углублениями и т.д.) к терминалам "+" (красный)
данного аппарата и колонки. Подключите гладкий
провод к терминалам "–" (черный).
Удалите примерно 10 мм изоляционного слоя
на конце каждого кабеля колонки и затем
скрутите оголенные провода кабеля во
избежание короткого замыкания.
10 мм
■ Подключение к терминалам SPEAKER
2
1
3
1
Освободите головку.
2
Вставьте оголенный конец провода
колонки в отверстие терминала.
3
Закрутите головку для закрепления
провода.
Подключение бананового штекера
(кроме моделей для Европы, России,
Кореи и Азии)
Банановый штекер – это однополюсный
электрический соединитель, широко
используемый для завершения кабелей колонок.
Сначала, закрутите головку и затем вставьте
коннектор бананового штекера в конец
соответствующего терминала.
Банановый штекер
12
Ru
Красный: положительный (+)
Черный: отрицательный (–)